Difference between revisions of "Сибирской говор"

Айдать на коробушку Айдать на сыскальник
Content deleted Content added
вубереганне ненужонных рӧзов
Line 342: Line 342:
!colspan=2 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Конец на -че
!colspan=2 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Конец на -че
!colspan=2 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Конец на -ьӧ
!colspan=2 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Конец на -ьӧ
!colspan=2 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Конец на -ъӧ
|-
|-
|гольно число
|гольно число
Line 368: Line 367:
|людьӧ
|людьӧ
|людьи
|людьи
|мышъӧ
|мышъи
|-
|-
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Родишной
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Родишной
Line 382: Line 379:
|людья
|людья
|людьӧв
|людьӧв
|мышъя
|мышъӧв
|-
|-
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Давашной
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Давашной
Line 396: Line 391:
|людью
|людью
|людьям
|людьям
|мышъю
|мышъям
|-
|-
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Винишной
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Винишной
Line 410: Line 403:
|людьӧ
|людьӧ
|людьи
|людьи
|мышъӧ
|мышъи
|-
|-
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Снасной
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Снасной
Line 424: Line 415:
|людьӧм
|людьӧм
|людьями
|людьями
|мышъӧм
|мышъями
|-
|-
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Шалтажной
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Шалтажной
Line 438: Line 427:
|людье
|людье
|людьях
|людьях
|мышъе
|мышъях
|-
|-
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Звашной
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Звашной
Line 452: Line 439:
|людьӧў
|людьӧў
|людьи
|людьи
|мышъӧў
|мышъи
|}
|}


Line 1189: Line 1174:


==Писальной уряд==
==Писальной уряд==
Сибирской говор-от писаватса розными абевегами по-на колодке [[кирилица|кирилицы]] али [[латинка|латинки]]. Класишна кирилишна абевега под назвишшом-тем «золотарӧвица» корыстоваватса с 2005-во да прикупнят в ся 30 харфенӧв да два двописа:
Сибирской говор-от писаватса розными абевегами по-на колодке [[кирилица|кирилицы]] али [[латинка|латинки]]. Класишна кирилишна абевега под назвишшом-тем «золотарӧвица» корыстоваватса с 2005-во да прикупнят в ся 29 харфенӧв да два двописа:
: Харфени: А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Ъ, Ы, Ь, Ю, Я.
: Харфени: А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Ы, Ь, Ю, Я.
: Двописы: ьо, йо
: Двописы: ьо, йо


Относно нова кирилишна абевега под назвишшом-тем «маковица» притянулася в [[2020]]-м да прикупнят в ся 2 прибымны харфени. Ӧ («о вумляўт») ментоват собой двописы-те «ьо» (т'''ьо'''с'''ьо'''л → т'''ӧ'''с'''ӧ'''л) и «йо» ('''йо'''карной → '''ӧ'''карной); Ў («у коротко») ментоват собой У на концу слова в звашным паду (бабонька'''у''' → бабонька'''ў'''), а тоеже в чужекрайных, словах да назвишшах, де произноситса коротко У (астрона'''у'''т → астрона'''ў'''т). Абевега-та состоятса из 32 харфенӧв:
Относно нова кирилишна абевега под назвишшом-тем «маковица» притянулася в [[2020]]-м да прикупнят в ся 2 прибымны харфени. Ӧ («о вумляўт») ментоват собой двописы-те «ьо» (т'''ьо'''с'''ьо'''л → т'''ӧ'''с'''ӧ'''л) и «йо» ('''йо'''карной → '''ӧ'''карной); Ў («у коротко») ментоват собой У на концу слова в звашным паду (бабонька'''у''' → бабонька'''ў'''), а тоеже в чужекрайных, словах да назвишшах, де произноситса коротко У (астрона'''у'''т → астрона'''ў'''т). Абевега-та состоятса из 31 харфене:
: Харфени: А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, Ӧ, П, Р, С, Т, У, Ў, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Ъ, Ы, Ь, Ю, Я.
: Харфени: А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, Ӧ, П, Р, С, Т, У, Ў, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Ы, Ь, Ю, Я.


Латинска абевега-та корыстоваватса с [[2006]]-во. Ранешни изводы-ты были шыбко схожы с чешской абевегой-той да имали голоски с акутами в которых урынах де голоски нахоютса под прижымом. Нонешня абевега-та состоятса из 28 харфенӧв:
Латинска абевега-та корыстоваватса с [[2006]]-во. Ранешни изводы-ты были шыбко схожы с чешской абевегой-той да имали голоски с акутами в которых урынах де голоски нахоютса под прижымом. Нонешня абевега-та состоятса из 28 харфенӧв:


: Харфени: A, B, C, Č, D, E, Ė, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, R, S, Š, T, U, V, W, Y, Z, Ž.
: Харфени: A, B, C, Č, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, R, S, Š, T, U, V, W, Y, Z, Ž.


===Верстанне абевегов===
===Верстанне абевегов===