Difference between revisions of "Украина"
		
		
		
		Айдать на коробушку
		Айдать на сыскальник
		
Content deleted Content added
| *>JAnDbot m робот  добавил: ceb, csb, ht, lij, nah, tk изменил: yi | Bananbevzj (розговор | влож) mNo edit summary | ||
| (31 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| {{DISPLAYTITLE:Вукраина}} | |||
| {{Test-WP/chal/Медаль}} | {{Test-WP/chal/Медаль}} | ||
| {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" | {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" | ||
| |+<big><big>''' | |+<big><big>'''Вукраина'''</big></big> | ||
| |- | |- | ||
| | colspan="2" | | | colspan="2" | | ||
| {| style="background:none; text-align:center; width:100%;" | {| style="background:none; text-align:center; width:100%;" | ||
| |- | |- | ||
| | [[Image: | | [[Image:Ukraine_flag.png|125px|Знамӧ Вукраины]] | ||
| | [[Image:Lesser Coat of Arms of Ukraine.svg| | | [[Image:Lesser Coat of Arms of Ukraine.svg|63px|Тугра Вукраины]] | ||
| |- | |- | ||
| | | |||
| | ([[Знамьо Украины|Достоверней]]) | |||
| | | |||
| | ([[Тугра Украины|Достоверней]]) | |||
| |} | |} | ||
| |- | |- | ||
| | align="center" colspan=2 | ''[[Народно гасло]]:  | | align="center" colspan=2 | ''[[Народно гасло]]: Слава Вукраине - Батырам слава! [[Украинской говор|укр.]]Слава Україні - Героям слава! | ||
| |- style="text-align:center;" | |- style="text-align:center;" | ||
| | colspan="2" | | colspan="2"| [[Image:Ukraine map (disputed territory).png|280px]] | ||
| |- | |- | ||
| | '''[[Державной говор|Державной говор]]''' || [[Украинской говор| | | '''[[Державной говор|Державной говор]]''' || [[Украинской говор|вукраинской]]  | ||
| |- | |- | ||
| | '''[[Столица|Столица]]''' || [[ | | '''[[Столица|Столица]]''' || [[Киӧв]] | ||
| |- | |- | ||
| | '''[[Перьодседальник Украины|Перьодседальник]]''' || [[ | | '''[[Перьодседальник Украины|Перьодседальник]]''' || [[Володимир Лександорыч Зеленской]] | ||
| |- | |- | ||
| | '''[[ | | '''[[Перьвы посадники Украины|Перьвой посадник]]''' || [[Денис Анатолич Шмыгаль]] | ||
| |- | |- | ||
| | '''[[ | | '''[[Талмай]]'''<br>  Всӧво ||43-я позицыя <br>603,628 тю<sup>2</sup> | ||
| |- | |- | ||
| | '''[[Насельсво| | | '''[[Насельсво|Насельсво]]'''<br>  Всӧво ([[2004]])<br>  [[Дебелось насельсва|Дебелось]] ||  25-й урын <br>47,732,079 л.<br>80 тю<sup>2</sup> | ||
| |- | |- | ||
| | '''[[Копной державной бутель|КДБ]]'''<br>   | | '''[[Копной державной бутель|КДБ]]'''<br>  Всӧво ([[2004]])<br>  КДБ/л. ||  53-й урын <br>1 512 млрд. грн.<br>32 000 грн. | ||
| |- | |- | ||
| | ''' | | '''Данка самоволоси'''<br>  Данка || От [[Вечевой Яклан|Вечевово Яклана]]<br>[[24 серьпеня]] [[1991]] | ||
| |- | |- | ||
| | '''[[Таньга]]''' || [[ | | '''[[Таньга]]''' || В[[украинска гримна]] | ||
| |- | |- | ||
| | '''[[Часовой ошкур]]''' || UTC+2 | | '''[[Часовой ошкур]]''' || UTC+2 | ||
| Line 44: | Line 45: | ||
| |} | |} | ||
| '''Украи́на'''  | '''Украи́на, Вукраи́на''' — [[держава]] в [[Европа|Еўропе]], какой иматса в полуднӧва-восходной постате [[Руской лог|Русково лога]]. | ||
| Имат вобчи рубежы с [[Россея|Россеӧй]] на восходе да на полуднӧвом восходе, с [[Белорусь|Белорусӧй]] на полноче, вомуватса [[Кара голомя|Карой]] да [[Азовска голомя|Азовской голомӧй]] на полудне дык.  | |||
| Имат вобчи рубежы с [[Россея|Россейой]] на восходе та полудневом восходе, с [[Беларусь|Беларуссю]] на полночи, омыватса Чорной и Озовской голомьой на полудне. На глубнике рубежатса с Польшей и Словакией, на полудневом глубнике - с Угоршыной, [[Румуния|Румунией]] и [[Молдова|Молдовой]]. С Румунией и Росеей Украина имат не токо сухой, но и голомьонной рубеж. Ешшо чрез голомю рубежатса с Республикой [[Болгария|Болгария]], [[Турцыя|Турцыей]] и [[Грузия|Грузией]]. Талмай голомной домовшынной заколютки Украины - боле, неж 82 тышш кл.тю. Самобольшы чорноголомски пристани - [[Одеса|Одеса]], [[Ильйичьовск|Ильйичьовск]], [[Херсон|Херсон]], [[Севастополь|Севастополь]], азовски - [[Мариуполь|Мариуполь]], [[Бердянск|Бердянск]], [[Керч|Керч]]. Вобчой длинник рубьожей 6992 тю (с их сухих 5637 тю). Длинник голомново лавтачово рубьожа: 1355 тю (по Чорной голоме - 1056,5 тю; по Азовской - 249,5 тю; по Керчонской Салме - 49 тю). | |||
| На глубнике рубежатса с [[Польша|Польшой]] да [[Словаккя|Словаккӧй]], на полуднӧвым глубнике — с [[Угорря|Угоррӧй]], [[Волохия|Волохиӧй]] да [[Молдавия|Молдоввӧй]]. Воприч дружных суседних краӧв, есь у Вукраины голоменны рубежы с [[Волохя|Волохӧй]] да [[Россея|Россеӧй]]. Ешшо через голомю рубежатса с [[Болгарря|Болгаррӧй]], [[Туркя|Туркӧй]] и [[Грузя|Грузӧй]]. Талмай голомной домовшынной заколютки Украины-той — боле чом 82 тышшов кл.тю. Кляшшучи пристани по-на [[Кара голомя|Карой голоме]]-той — [[Одеса|Водеса]], [[Ильичовск]], [[Херсон]], [[Севастополь]] (занятой [[Россея|Россеӧй]]. По-на [[Азовска голомя|Азовской голоме]]-той таки-вот пристани — [[Мариуполь|Маривуполь]], [[Бердянск|Бердянск]], [[Керч|Керч]] (занятой [[Россея|Россеӧй]]. Вобчой длинник рубежов в 6992 тю (с их сухих в 5637 тю). Длинник голомново лавтачово рубӧжа: 1355 тю (по Чорной голоме - 1056,5 тю; по Азовской - 249,5 тю; по Керчонской Салме - 49 тю). | |||
| Земя Украины вытянута с глубника на восход на 1316 тю и с полноча на полдень на 893 тю, лежыт коло 52°20’ и 44°20’ полуночной шыроты и 22°5' и 41°15' восходной длиноты. Воскрайний полночный урын - веслина Петровка Черниговской волоси, полудневый - мыс Сарыч ([[Самоволосна республика Крым|Крым]]), глубничной - город Чоп Закарпатской волоси, восходной - веслина Чэрвона Зирка Луганской волоси. Земеписанной середок айдат на два тю на глубень от веслины Ватутина Черкаской волоси. | |||
| Земя Вукраины вытянута с глубника на восход на 1316 тю и с полноча на полдень на 893 тю, лежыт коло 52°20’ и 44°20’ полуночной шыроты и 22°5' и 41°15' восходной длиноты. Воскрайнӧй полночной урын - веслина Петровка Чорниговской волоси, полудневый - мыс Сарыч ([[Самоволосна республика Крым|Крым]]), глубничной - город Чоп Закарпатской волоси, восходной - веслина Чорвона Зирка Луганской волоси. Земеписанной середок айдат на два тю на глубень от веслины Ватутина Чоркаской волоси. | |||
| Вобчой талмай Украины дык 603 628 кл.тю, чо есь 5,7% земи Европы и 0,44% земи белсвету. Украина - ето самоклышшой край, рубежы которово не выхоят за рубежи Европы. | |||
| Вобчой талмай Украины дык 603 628 кл.тю, чо есь 5,7% земи Еўропы и 0,44% земи белсвету. Вукраина - ето самокляшшой край, рубежы которово не выхоют за рубежы Еўропы. | |||
| Земеписанный середок Европы тоже на земи Украины, коло города Рахова Закарпатской волоси. | |||
| Земеписанной середок Еўропы тоже на земи Вукраины, коло города Рахова Закарпацкой волоси. | |||
| ==Державны символы== | ==Державны символы== | ||
| По [[Матьороустав Украины|Матьороуставу  | По [[Матьороустав Украины|Матьороуставу Вукраины]], державны символы [[Державно Знамьо Вукраины]], [[Державна Тугра Украины]], [[Державна Хвалопесня Вукраины]] и [[Державны символы Перьодседальника Вукраины]] дык. | ||
| ====Державно  | ====Державно знамӧ==== | ||
| Державно  | Державно знамӧ было приговорӧнно приговором Вершовново Веча 28 сечня 1992 года и знамӧ из пары кляшшологих хоризонтальных лӧхов синӧво и жолтово светов дык. | ||
| ====Державна тугра==== | ====Державна тугра==== | ||
| Кляшша [[Державна Тугра Украины|Державна Тугра Украины]], по статте 20  | Кляшша [[Державна Тугра Украины|Державна Тугра Украины]], по статте 20 Матӧровустава Украины, становится со шшотом малой Державной Тугры, како евонново матӧрово перьвика, и тугры рати Запорожской, и приниматса не мене чом двумя треттими вот матӧровуставново супоя Вершовново Веча Украины. | ||
| [[19 лютня|19 лютня]] [[1992|1992]] г. [[Вершовно Вече Украины|Вершовно Вече Украины]] примало приговор " | [[19 лютня|19 лютня]] [[1992|1992]] г. [[Вершовно Вече Украины|Вершовно Вече Украины]] примало приговор "Про Державну Тугру Вукраины", которой принял: "[[Тризуб|Тризуб]] како мала тугра Вукраины и, сталбыть, головной перьвик кляшшой тугры". | ||
| Со самых раних веремӧв тризуб честитса како шопотна тамга, навроде како востерег. Евонны павочки вьотознайки сречали во многих памятках жызнеўряда, каки имут данку коло перьвово стогоддя нашенской поры. Перьво вучуранне в годописах 10-м стогоддӧм дык. | |||
| Верӧмями [[Киӧвска Русь|Киӧвской Руси]] тризуб стаӧт матӧрокнежой тамгой. Илчуны киӧвсково кнезя [[Игорь|Игоря]] ([[912|912]]-[[945|945]] гг.) при зарученни стачки с византийцами имали свойски тамжечки с тритешами. Киӧвской кнезь [[Володимир|Володимир]] Святославич ([[Test-wp/chal9/80|980]]-[[1015|1015]] гг.) чеканил [[тризуб|тризуб]] на зосах, де с одной стороны павилса шаркун володельника, с дружной - триза дык. | |||
| ====Державна хвалопесня==== | ====Державна хвалопесня==== | ||
| [[Державна Хвалопесня Украины|Державна Хвалопесня Украины]] -- народна хвалопесня на леполад [[Михайло  | [[Державна Хвалопесня Украины|Державна Хвалопесня Украины]] -- народна хвалопесня на леполад [[Михайло Вербицкой_(баюн_хвалопесни)|Михайла Вербицково]] и со словами [[Павел Чубинский|Павла Чубинсково]], каки примаютса не мене чом двумя треттими вот матӧровуставново супоя Вершовново Веча Украины. | ||
| ====Державны символы Перьодседальника Украины==== | ====Державны символы Перьодседальника Украины==== | ||
| Вуказом Перӧдседальника вот [[29 грудня|29 грудня]] [[1999|1999]] году, приговорӧно, чо символами державново настояльника есь: Знамӧ (стандар) Перӧдседальника Вукраины, Тамга Перӧдседальника Вукраины, Тугрова тамжочка Перӧдседальника Вукраины, да Булава Перӧдседальника Вукраины. | |||
| ==Правильной притык== | ==Правильной притык== | ||
| По  | По деячой коновшыне, Вукраина  - водинӧнна вечево-перӧдседальникова республика. | ||
| В Украине деют таки  | В Украине деют таки коренелы вуставы державной володы: [[Перьодседальник Украины|Перӧдседальник]], Прави́льна, Кротова и Рядна володы. | ||
| ==== | ====Перӧдседальник Украины==== | ||
| Перӧдседальник Украины - запорук державной слободы, земяной целицы Вукраины, придоржання Матӧровустава Вукраины, правов и вольготов людины и вольнокозака дык. На колодке и для крочення Матӧровустава Вукраины и конов Украины Перӧдседальник робит указы и розпоряженни, каки есь одноконечными гля крочення на земи Вукраины дык. | |||
| ====Рядна волода==== | ====Рядна волода==== | ||
| Праворяжжо в Украине деетса токо рядами. Законничесво рядов деет на се правосоприветти, каки бувают в державе. Вершовной рядной постатӧй в уряде вобчово законничесва есь [[Вершовна Ряда Украины|Вершовна Ряда Украины]] дык. Гольной постатӧй матӧровуставново законничесва в Украине есь [[Матьороуставна Ряда Украины|Матӧровуставна Ряда Украины]] дык. | |||
| ====Правильна волода==== | ====Правильна волода==== | ||
| Вече ([[Вершовно Вече Украины|Вершовно Вече Украины]]) по статте 75  | Вече ([[Вершовно Вече Украины|Вершовно Вече Украины]]) по статте 75 Матӧровустава Вукраины есь гольной постатӧй прави́льной володы в Украине. Матӧровуставной суп Вершовново Веча Вукраины есь 450 народных целовальников, которы любоваютса путӧм утаӧчново голосовання на 5 годов на колодке вобчово, логово и турово излюбово права дык. | ||
| ====Кротова волода==== | ====Кротова волода==== | ||
| Вечеправсво  | Вечеправсво Вукраины ([[Тайник Посадников Украины|Тайник Посадников Украины]]) по статте 113 Матӧровустава Вукраины есь вершовной постатӧй в уряде постатӧв кротовой володы дык. В евонной уряд вхоют: Перьвой посадник Украины, Перьвой заместопосадник, три заместопосадника, и, ентим веремӧм, деветнасать ямов. | ||
| ==Башлышной дуван== | ==Башлышной дуван== | ||
| [[Стопа:Cortioz_Ukrajiny.png|alt=|right|frameless|1018x1018px]] | |||
| [[Image:Map of Ukraine political enwiki.png|thumb|400px|right|Украина]] | |||
| ''Зырь достовернее статтю [[Башлышной дуван Украины|Башлышной дуван Украины]]'' | ''Зырь достовернее статтю [[Башлышной дуван Украины|Башлышной дуван Украины]]'' | ||
| В суп Украины-той  | В суп Украины-той вхоют: | ||
| *[[Самоволосна Республика Крым|Самоволосна Республика Крым]] | *[[Самоволосна Республика Крым|Самоволосна Республика Крым]] | ||
| *[[Пестега  | *[[Пестега волосӧв Украины|24 башлышны волоси]]: | ||
| {| border=0 | {| border=0 | ||
| |- valign=top | |- valign=top | ||
| | | | | ||
| **[[ | **[[Винныцка волось]] | ||
| **[[Волынска волось]] | **[[Волынска волось]] | ||
| **[[ | **[[Днӧпропӧтровска волось]] | ||
| **[[Донецка волось]] | **[[Донецка волось]] | ||
| **[[ | **[[Жытомырска волось]] | ||
| **[[ | **[[Закарпацка волось]] | ||
| **[[ | **[[Запорожска волось]] | ||
| **[[Ивано-Франковска волось]] | **[[Ивано-Франковска волось]] | ||
| **[[ | **[[Киӧвска волось]] | ||
| **[[ | **[[Кировогородска волось]] | ||
| **[[Луганска волось]] | **[[Луганска волось]] | ||
| **[[Львовска волось]] | **[[Львовска волось]] | ||
| | | | | ||
| **[[ | **[[Мыколаӧвска волось]] | ||
| **[[ | **[[Водеска волось]] | ||
| **[[Полтавска волось]] | **[[Полтавска волось]] | ||
| **[[ | **[[Ровнӧнска волось]] | ||
| **[[Сумска волось]] | **[[Сумска волось]] | ||
| **[[ | **[[Тӧрнопольска волось]] | ||
| **[[Харьковска волось]] | **[[Харьковска волось]] | ||
| **[[Херсонска волось]] | **[[Херсонска волось]] | ||
| **[[ | **[[Хмельныцка волось]] | ||
| **[[ | **[[Чоркаска волось]] | ||
| **[[ | **[[Чорновецка волось]] | ||
| **[[ | **[[Чорниговска волось]] | ||
| |} | |} | ||
| *2 города с особным статусом: | *2 города с особным статусом: | ||
| **город [[Киев| | **город [[Киев|Киӧв]] (насельсво коло 2,6 тем. л.) - столица Вукраины | ||
| **город [[Севастополь|Севастополь]] | **город [[Севастополь|Севастополь]] | ||
| Видом на студень [[2005|2005]] года, в Украине было 490 погосов, 457 городов, из которых 178 – державново, республикансково и волосьново значення и 279 погосново значення,  885 городков, 10281 веслинных  | Видом на студень [[2005|2005]] года, в Украине было 490 погосов, 457 городов, из которых 178 – державново, республикансково и волосьново значення и 279 погосново значення,  885 городков, 10281 веслинных вечов, 783 городковых вечов, 28562 веслинных городков, из которых 27197 веслинов и 1365 городка. Городов с погосным дуваном - 26 с 118 городовыми дуванами. | ||
| Гля верстання, видом на студень [[1965|1965]] года, в Украине было 394 погосов, 370 городов, 828 городков и 32742 свеслинных  | Гля верстання, видом на студень [[1965|1965]] года, в Украине было 394 погосов, 370 городов, 828 городков и 32742 свеслинных городка. | ||
| ==Демография== | ==Демография== | ||
| Line 152: | Line 154: | ||
| ''Зырь достовернее статтю [[Демография Украины|Демография Украины]]'' | ''Зырь достовернее статтю [[Демография Украины|Демография Украины]]'' | ||
| Етничны вукраинцы видом на [[2001|2001]] год супоят 77,8% насельсва, етничны росейцы – коло 17,3%, волохи и молдаваны - коло 0,8% насельсва, белорусы - 0,6%, крымски татары - 0,5%, болгары - 0.4%, угорцы и поляки - по 0,4%, чуфуты - 0,3%. | |||
| Число городовова насельсва, по  | Число городовова насельсва, по вессе Севукраинской переписи насельсва видом на 5 студня 2001 года супояло 32 млн. 574 тыш. л., али 67,2%, весловово - 15 млн. 883 тыш. л., али 32,8%. | ||
| Самоболе вплотик  | Самоболе вплотик населӧны промыслово розпоряжоны полуднӧвы и восходны вобласи. Городы со самобольшым числом насельсва (боле, неж 1 000 000): Киӧв, Харьков, Донецк, Днӧпор, Одеса. | ||
| Боле, неж плаха весловово насельсва  | Боле, неж плаха весловово насельсва жыроват во верстально кляшшых веслинах (от 1000 до 5000 насельников). | ||
| Державной говор - украинской. Во шшытают родимым 67,5% насельсва Украины, чо на 2,8% боле, неж за вессю  | Державной говор-от - украинской. Во шшытают родимым 67,5% насельсва Украины, чо на 2,8% боле, неж за вессю Севукраинской переписи насельсва 1989 года. 29,6% насельсва прозвали родимым росейской говор. Вукраинской говор боле пошырӧной в осереднӧй постате, на полноче и заходе края, росейской - на полудне и восходе. | ||
| Видом на [[2001|2001]] год, число мужыков было 22 млн. 441 тыш. л., али 46,3%,  | Видом на [[2001|2001]] год, число мужыков было 22 млн. 441 тыш. л., али 46,3%, бабов - 26 млн. 16 тыш. л., али 53,7%. | ||
| Во возросным супе насельсва постать меньшово за трудошустрой супоит 18,1%, трудошустрово 58,0%, пушшово за трудошустрой 23,9% | |||
| [[Category:Державы]][[Category:Украина]] | [[Category:Державы]][[Category:Украина]] | ||
| {{DEFAULTSORT:Вукраина}} | |||
| [[af:Oekraïne]] | |||
| [[als:Ukraine]] | |||
| [[am:ዩክሬን]] | |||
| [[an:Ucraína]] | |||
| [[ang:Ucrægna]] | |||
| [[ar:أوكرانيا]] | |||
| [[arc:ܐܘܟܪܢܝܐ]] | |||
| [[ast:Ucrania]] | |||
| [[az:Ukrayna]] | |||
| [[be:Украіна]] | |||
| [[be-x-old:Украіна]] | |||
| [[bg:Украйна]] | |||
| [[br:Ukraina]] | |||
| [[bs:Ukrajina]] | |||
| [[ca:Ucraïna]] | |||
| [[cbk-zam:Ukrania]] | |||
| [[ce:Украина]] | |||
| [[ceb:Ukraine]] | |||
| [[chr:ᏳᎬᎳᎢᏅ]] | |||
| [[cs:Ukrajina]] | |||
| [[csb:Ùkrajina]] | |||
| [[cu:Ѹкраина]] | |||
| [[cv:Украина]] | |||
| [[cy:Wcráin]] | |||
| [[da:Ukraine]] | |||
| [[de:Ukraine]] | |||
| [[diq:Ukrayna]] | |||
| [[el:Ουκρανία]] | |||
| [[en:Ukraine]] | |||
| [[eo:Ukrainio]] | |||
| [[es:Ucrania]] | |||
| [[et:Ukraina]] | |||
| [[eu:Ukraina]] | |||
| [[fa:اوکراین]] | |||
| [[fi:Ukraina]] | |||
| [[fiu-vro:Ukraina]] | |||
| [[fo:Ukraina]] | |||
| [[fr:Ukraine]] | |||
| [[frp:Ucrayena]] | |||
| [[fy:Oekraïne]] | |||
| [[ga:An Úcráin]] | |||
| [[gl:Ucraína - Україна]] | |||
| [[he:אוקראינה]] | |||
| [[hi:युक्रेन]] | |||
| [[hr:Ukrajina]] | |||
| [[hsb:Ukraina]] | |||
| [[ht:Ikrèn]] | |||
| [[hu:Ukrajna]] | |||
| [[hy:Ուկրաինա]] | |||
| [[ia:Ukraina]] | |||
| [[id:Ukraina]] | |||
| [[ilo:Ukrainia]] | |||
| [[io:Ukrainia]] | |||
| [[is:Úkraína]] | |||
| [[it:Ucraina]] | |||
| [[ja:ウクライナ]] | |||
| [[jbo:vurgu'e]] | |||
| [[ka:უკრაინა]] | |||
| [[kk:Украина]] | |||
| [[kl:Ukraine]] | |||
| [[ko:우크라이나]] | |||
| [[ku:Ukrayna]] | |||
| [[kw:Ukrayn]] | |||
| [[la:Ucraina]] | |||
| [[lb:Ukrain]] | |||
| [[li:Oekraïne]] | |||
| [[lij:Ucrainn-a]] | |||
| [[lt:Ukraina]] | |||
| [[lv:Ukraina]] | |||
| [[ml:യുക്രെയിന്]] | |||
| [[ms:Ukraine]] | |||
| [[na:Ukraine]] | |||
| [[nah:Ucraniyān]] | |||
| [[nds:Ukraine]] | |||
| [[nds-nl:Oekraïne]] | |||
| [[ne:युक्रेन]] | |||
| [[nl:Oekraïne]] | |||
| [[nn:Ukraina]] | |||
| [[no:Ukraina]] | |||
| [[nov:Ukraina]] | |||
| [[nrm:Ukraîne]] | |||
| [[oc:Ucraïna]] | |||
| [[os:Украинæ]] | |||
| [[pam:Ukraine]] | |||
| [[pl:Ukraina]] | |||
| [[ps:اوکراين]] | |||
| [[pt:Ucrânia]] | |||
| [[qu:Ukranya]] | |||
| [[ro:Ucraina]] | |||
| [[roa-rup:Ucraina]] | |||
| [[ru:Украина]] | |||
| [[sco:Ukraine]] | |||
| [[se:Ukraina]] | |||
| [[sh:Ukrajina]] | |||
| [[simple:Ukraine]] | |||
| [[sk:Ukrajina]] | |||
| [[sl:Ukrajina]] | |||
| [[sq:Ukraina]] | |||
| [[sr:Украјина]] | |||
| [[sv:Ukraina]] | |||
| [[sw:Ukraine]] | |||
| [[tg:Украина]] | |||
| [[th:ประเทศยูเครน]] | |||
| [[tk:Ukraina]] | |||
| [[tl:Ukraine]] | |||
| [[tr:Ukrayna]] | |||
| [[uk:Україна]] | |||
| [[ur:یوکرین]] | |||
| [[vi:Ukraina]] | |||
| [[vo:Lukrayän]] | |||
| [[wa:Oucrinne]] | |||
| [[yi:אוקריינא]] | |||
| [[zh:乌克兰]] | |||
| [[zh-classical:烏克蘭]] | |||
| [[zh-min-nan:Ukrayina]] | |||
| [[zh-yue:烏克蘭]] | |||