47
edits
Difference between revisions of "Сибирский старожильческий язык"
Айдать на коробушку
Айдать на сыскальник
Сибирский старожильческий язык (view source)
Revision as of 13:55, 16 Студня 2024
, 13:55, 16 Студня 2024no edit summary
m (Reverted edits by Sibiryak-04 (talk) to last revision by Yaroslav) Tag: Rollback |
|||
|
== История создания стандарта ==
== Преследование сибирского языка в РФ ==▼
Cибирский старожильческий говор, как часть языкового и культурного многообразия России, сталкивается с рядом серьёзных вызовов, которые ставят под угрозу его существование и развитие
Этот язык, являющийся носителем уникальной культуры и традиций коренного славянского населения Сибири, подвергается преследованию и угнетению, что имеет как социальные, так и политические корни
1.Исторический контекст
▲== Преследование сибирского языка в РФ ==
Сибирский старожильческий говор, представляет собой важную часть наследия коренного славянского населения Сибири
В течение многих лет, особенно в советский период, этот язык подвергался маргинализации, и третировался как диалект
Политика русификации, направленная на укрепление единства страны, привела к тому, что многие сибирские старожилы стали терять свой родной язык, что, в свою очередь, вызвало утрату культурной идентичности
2.Современные реалии
В последние десятилетия ситуация не изменилась в лучшую сторону
Несмотря на наличие федеральных законов, защищающих права коренных народов и их языков, на практике многие из этих норм не исполняются
Образование на сибирском старожильческом говоре, полностью отсутствует
Преследование сибирского старожильческого говора также проявляется в недостаточности медийного контента и литературы на этом языке
Большинство СМИ и книг издаются на русском, что ограничивает доступ коренному славянскому населению к информации и культурным ценностям на родном языке
3.Социальные и культурные последствия
Угнетение сибирского старожильческого говора и культуры приводит к серьезным социальным последствиям
Молодежь теряет связь с традициями своих предков, что может вызвать чувство отчуждения и утрату идентичности
Кроме того, исчезновение языка означает потерю уникальных знаний, связанных с природой, медициной и бытом, которые передавались из поколения в поколение
== Характеристика современного корпуса текстов ==
Корпус современных текстов на сибирском старожильческом говоре представляет собой совокупность письменных и устных материалов, которые отражают богатство и разнообразие славянских диалектов, распространенных в Сибири
Этот корпус может включать в себя различные жанры и формы, но в основном представлен - фольклорными произведениями и народными сказаниями
В качестве основы литературного стандарта сибирского старожильческого говора взят томский диалект челдонского языка, но на нынешний момент он также дополняется лексикой из других диалектов, которые обычно имеют схожую грамматику и фонетику и обширный пласт общей лексики, что позволяет брать лексику без существенных измениений литературного стандарта
Основные характеристики языкового корпуса современного челдонского говора, можно выделить, следующим образом:
1.В Сибири представлены множество языков, включая языки коренных неславянских народов, такие как якутский, ненецкий, тувинский, хакасский и другие
Что приводит к наличию заимствований из данной группы языков в литературном стандарте сибирского старожильческого говора
2.Корпус включает различные жанры, такие как народные сказки, песни, мифы, эпосы, а также современные литературные произведения, статьи, документы и научные исследования
Это позволяет изучать язык в разных контекстах и его использование в различных ситуациях
Также это и приводит к образованию неологизмов, на основе корней в сибирском старожильческом говоре, например «телефон» это «дальнослух»
Это, к слову, абсолютное нормальное лингвистическое явление под названием «пуризм», что особо распространён в исландском, хорватском и чешском языках
3. Культурная значимость: Тексты, собранные в корпусе, отражают культурные, исторические и социальные аспекты жизни сибирских народов. Они содержат элементы традиционной культуры, обычаев, верований и мировосприятия.
4.В зависимости от региона, языка и диалекта, тексты могут демонстрировать некоторые отличия в лексике и грамматике
Это создает богатую основу для изучения языковых изменений и контактов между различными говорами сибирских старожилов
5.Корпус может содержать как современные тексты, так и устаревшие документы, что позволяет проследить эволюцию языка и его использование на протяжении времени.
6.В дополнение к письменным текстам, корпус может включать аудиозаписи разговоров, песен и других устных традиций, что способствует более полному пониманию фонетических и интонационных особенностей языка.
В целом, корпус текстов на сибирском языке является важным инструментом для изучения диалектов, культур и истории коренного славянского населения Сибири, а также для сохранения и возрождения их языка и традиций в условиях глобализации и языкового разнообразия
== Лингвистическое описание ==
=== Фонетика ===
| |||