Difference between revisions of "Сибирский старожильческий язык"

Айдать на коробушку Айдать на сыскальник
m
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
'''Сибирский язык''' (сибирский язык, сибирскойсибирьской говор) - проект наддиалектного стандарта [[сибирский старожильческий говор|сибирского старожильческого говора]] 18-19 века, сформированный на основании сибирских документов 17-18 века, работ российских диалектологов 19 века, а также остатков сибирского устного языка в речи современных старожилов.
 
Лингвистически является языком северославянской группы, в которую входят также новгородский, поморский, владимирский и вологодский языки. Попытки разработки стандарта в настоящее время предпринимаются также для поморского языка.
== История создания стандарта ==
Разработка стандарта началась весной 2005 года в ЖЖ, сначала в шутку, но потом она была поддержана широкой общественностью и вызвала интерес. После этого группа энтузиастов организовала выписку из словарей (на этом этапе в основном Даля и обских диалектов сибирского языка), создала пробную википедию и добилась открытия сибирского раздела на википедии фонда Wikimedia.
 
Однако руководство русского раздела википедии устроило травлю сибирского раздела, используя бредовые политические обвинения в сепаратизме, нацизме и антисемитизме, а также травлю в печати со стороны московского журналиста с прямым подлогом документов (в статье журналиста разбирался шуточный перевод из блога, а не серьезный материал из википедии, из контекста тенденциозно выдернуты несколько примеров), - и таким способом добилось закрытия сибирского проекта. В материалах врагов проекта, описывающих эту историю, присутствуют прямые фальсификации, например, утверждения, что сибирская вика полностью состояла из пустых статей или ругани, а также противоречащее этому, но тоже лживое, утверждение, что вика состояла из одной политической пропаганды. Данный сайт содержит подлинные материалы сибирской википедии, по которым можно оценить, до какой прямой лжи опускаются противники сибирского языка.
 
В 2008-2012 годах активно работал сайт "Вольгота", на котором была сконцентрирована активность сторонников языка. С 2018 года наблюдается возрождение проекта кодификации с участием сибирской молодежи. В 2025 году выпущен учебник начального уровня, в новой версии используются новые диалектные словари, которые появились в сети после 2005 года.
 
== Преследование сибирского языка в РФ ==
*Большинство СМИ и книг издаются на русском, что ограничивает доступ коренному славянскому населению к информации и культурным ценностям на родном языке
*Официальная наука травит имеющийся проект кодификации не с целью исправить его недостатки, а с целью остановить проект кодификации в целом.
*На различных сайтах сети интернет публикуется разного рода ложь и клевета о проекте возрождения языка и лично о его активистах, бесконечные обвинения в политизированности и фальсификациях, в то время как сами обвинители делают это по политическим причинам (боятся проектов возрождения народных языков) и непрерывно врут и фальсифицируют всю информацию о проекте.
 
===Социальные и культурные последствия===
Спряжение глагола сильно отличается от российского языка. Во-первых, почти всегда выпадает звук Й, если только после него не следует У: бегат, теряш. Перед У сохраняется: бегают. Во-вторых, имеется множество времен глагола: перфект (бегавшы), плюсквамперфект (был бегал) и многие другие. В то же время есть и система видов глагола, что делает видо-временную систему в целом достаточно большой и точной.
 
Имеется пять наклонений глагола (ав неотличие триот трёх, как в русском), а именно есть такжеприсутствуют оптатив и пересказывательное наклонение.
 
=== Лексика ===
Лексика основана на старожильческих северорусских морфемах, современные слова конструируются из старосибирских корней либо заимствуются. Запрещены заимствования из церковнославянского языка через русский (русизмы). Еще в кодифицируемых диалектах было достаточно много тюркской, монгольской и финно-угорской лексики, которая встречается довольно широко и в стандарте, в том числе используется для формирования современной терминологии. Разрешены заимствования из западноевропейских языков, но широко используются также и кальки (''дальнозыр'' / телевизор—телевизор). Так как используются разные старожильческие диалекты, а также слабо нормируется терминология, значительная часть лексики вариативна.
 
== ЮтубСсылки ==
{{YouTube|uB9_IoCp_qs|width=300|height=200}}
 
[[Category:Cибирский язык]]
== Примечания ==
[[Category:Cтатти россейским говором]]
 
[[Category:Cибирской говор]]
[[Category:CтаттиСтатти россейским говором]]

Navigation menu