Difference between revisions of "Гульдьоха"

Content deleted Content added
No edit summary
mNo edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:
'''Гульдёха''' - наследок гульдення сибирсково да россейсково говоров-тех. Схожа с [[суржык|суржыком]]-тем (украинско-россейской гульдьохойгульдёхой) да [[Трасянка|трасянкой]] (белоруско-россейской гульдьохойгульдёхой)
податно от байника-тово евонна та ейна гульдёха могьот имать розны вособноси:
корыстованне церьковнословяншынов (чом россейской говор-тот и переполненной дык) заместо восходнословянских словов. сиб. ''до тя'' гул. ''к те'' рос. ''к тебе''
Line 9:
сиб. ''которы деют'' гул. ''деюшшы'' рос. ''делающие''.
Корыстованне несибирских приставков, подставков да подконечносьов
сиб.''петь людьовлюдёв'' гул. ''петь людей'' рос. ''пять людей''
сиб. ''десеть мчолов'' гул. ''десеть мчол'' рос. ''десять пчёл''
сиб. ''корыстоват'' гул ''корыстует'' рос. ''использует''