Difference between revisions of "Апостол Фоломей"

Айдать на коробушку Айдать на сыскальник
Content deleted Content added
*>TXiKiBoT
m робот добавил: ca, el, lt изменил: la, ru
*>BotMultichill
m робот добавил: eo, hy, vec, wo изменил: it, sk
Line 24: Line 24:
[[el:Απόστολος Βαρθολομαίος]]
[[el:Απόστολος Βαρθολομαίος]]
[[en:Bartholomew the Apostle]]
[[en:Bartholomew the Apostle]]
[[eo:Apostolo Bartolomeo]]
[[es:Bartolomé el Apóstol]]
[[es:Bartolomé el Apóstol]]
[[et:Bartolomeus]]
[[et:Bartolomeus]]
Line 29: Line 30:
[[fr:Barthélemy (apôtre)]]
[[fr:Barthélemy (apôtre)]]
[[he:ברתולומאוס הקדוש]]
[[he:ברתולומאוס הקדוש]]
[[hy:Սբ. Բարդուղիմեոս Առաքյալ]]
[[it:San Bartolomeo apostolo]]
[[it:Bartolomeo apostolo]]
[[ja:バルトロマイ]]
[[ja:バルトロマイ]]
[[ko:바르톨로메오]]
[[ko:바르톨로메오]]
Line 38: Line 40:
[[ru:Апостол Варфоломей]]
[[ru:Апостол Варфоломей]]
[[simple:Bartholomew]]
[[simple:Bartholomew]]
[[sk:Svätý Bartolomej]]
[[sk:Bartolomej (apoštol)]]
[[sl:Apostol Jernej]]
[[sl:Apostol Jernej]]
[[sr:Свети апостол Вартоломеј]]
[[sr:Свети апостол Вартоломеј]]
[[sv:Bartolomaios]]
[[sv:Bartolomaios]]
[[uk:Варфоломій (апостол)]]
[[uk:Варфоломій (апостол)]]
[[vec:San Bortoło]]
[[wo:Bartelemi]]
[[zh:聖巴多羅買]]
[[zh:聖巴多羅買]]