Difference between revisions of "Ложбан/Урок 28"

В ложбане время выражается с помощью специальных грамматических частиц (cmavo), которые относятся к selma'o PU (временные указатели) и уточняющих частиц ZI и ZA (интервалы времени). Эта система позволяет точно указать, когда происходит действие, без использования сложных глагольных времён.

 

 

В ложбане есть три базовых временных указателя, которые обозначают положение действия относительно момента речи:

* ''mi ba citka le plise'' — «я буду есть яблоко» (действие в будущем).

 

 

Чтобы указать, как далеко в прошлом или будущем происходит действие, используются частицы ZI и ZA:

* ''mi ba zu citka'' — «я поем когда-нибудь» (в далёком будущем).

 

 

Временные указатели могут комбинироваться с другими грамматическими частицами для создания более сложных временных конструкций. Например, можно указать, что действие происходило в течение определённого периода или повторялось.

Пример: ''mi pu za citka le plise'' — «я недавно ел яблоко». Здесь ''pu za'' означает «несколько дней назад».

 

 

Если временной указатель не используется, действие считается происходящим в настоящем или безотносительно ко времени. В ложбане нет обязательного маркирования времени, как в русском или английском языках.

Пример: ''mi citka le plise'' — «я ем яблоко» (настоящее время по умолчанию, но может означать «я обычно ем яблоки» в зависимости от контекста).

 

 

В вопросительных предложениях временные указатели могут использоваться для уточнения временного положения события.

Пример: ''do pu citka le plise xu'' — «ты ел яблоко?» (да/нет вопрос о прошлом).

 

|+ Временные указатели в ложбане

! Указатель !! Значение !! Интервал !! Пример !! Перевод

|}

 

 

Переведите на ложбан:

 

 

Ответы:

 

В следующем уроке мы рассмотрим пространственные указатели и частицы FA.

 

== Рекомендуемая литература ==

 

{{Ложбан/Навигация|предыдущий=Урок 27|следующий=Урок 29}}