Difference between revisions of "Nie skazywawszy nikomu"

Айдать на коробушку Айдать на сыскальник
Content deleted Content added
Нова сторонка: {{Стаття гля Wikisource}} '''Nie skazywawszy nikomu''' - песня украинской стаечки Тартак "Не кажучи …
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:




'''Nie skazywawszy nikomu''' - песня [[Украина|украинской]] стаечки [[Тартак]] "Не кажучи нікому", столмаченна на [[Уральской говор|уральской говор]] 25 студня 2008 года.
'''Nie skazywawszy nikomu''' - песня [[Украина|украинсково]] гурта [[Тартак]] "Не кажучи нікому", столмаченна на [[Уральской говор|уральской говор]] 25 студня [[2008]] года.


''Nie skazywawszy nikomu.''
''Nie skazywawszy nikomu.''


Jesi wojna, wrywatsa-ot wo stworki,<br />
Jesi wojna, wrywatsa-ot wo stworki,<br />
Line 28: Line 28:
Da mama molitsa - "puszszaj-ot pozhywiot jeszszo maliucho",<br />
Da mama molitsa - "puszszaj-ot pozhywiot jeszszo maliucho",<br />
Uzho-ot jedak sdamna nie widit syna,<br />
Uzho-ot jedak sdamna nie widit syna,<br />
jeszszo hotj raz uwidatj jowo zhywowo...<br />
jeszszo hotj raz uwidatj jowo zhywowo...


Ty znasz-ot, mamou, ja jeszszo dierzhus,<br />
Ty znasz-ot, mamou, ja jeszszo dierzhus,<br />
Line 37: Line 37:
jizgaliajut, czob jizzhytj liudsko podobjo,<br />
jizgaliajut, czob jizzhytj liudsko podobjo,<br />
Da sberegczy sia, u jetih liudiow nietu szansow,<br />
Da sberegczy sia, u jetih liudiow nietu szansow,<br />
U jih odna nadiozha - na powstancow...<br />
U jih odna nadiozha - na powstancow...


Pochnycz-ot za mia, mamou, koda ja zadochnu,<br />
Pochnycz-ot za mia, mamou, koda ja zadochnu,<br />
Line 47: Line 47:
Ostanutsa w zhywyh, odinoszny-ot wietszany,<br />
Ostanutsa w zhywyh, odinoszny-ot wietszany,<br />
A skoko tiech, czo nie prijdali-ot do domu,<br />
A skoko tiech, czo nie prijdali-ot do domu,<br />
Liozhat w swowoj ziemie w mogilach biezwiedomych...<br />
Liozhat w swowoj ziemie w mogilach biezwiedomych...


Pomaliochu-ot naszynska moguta szajot, da wsie my znam,<br />
Pomaliochu-ot naszynska moguta szajot, da wsie my znam,<br />
Line 56: Line 56:
Tiela zadochnut - but zhytj jidieja,<br />
Tiela zadochnut - but zhytj jidieja,<br />
A naszynski-ot duchi tut - w rodimych-ot miestach,<br />
A naszynski-ot duchi tut - w rodimych-ot miestach,<br />
W Uralskich Kamienniach...<br />
W Uralskich Kamienniach...


Pochnycz-ot za mia, mamou, koda ja zadochnu,<br />
Pochnycz-ot za mia, mamou, koda ja zadochnu,<br />
Za swowu ziemiu, za Kraj Uralskoj,<br />
Za swowu ziemiu, za Kraj Uralskoj,<br />
pochnycz za mnoju, sestrou, nie skazywawszy nikomu,<br />
pochnycz za mnoju, sestrou, nie skazywawszy nikomu,<br />
Czo ja uzho nikoda nie woroczus do domu.
Czo ja uzho nikoda nie woroczus do domu.<br />

''Толмач ural_spirit.
''Толмач ural_spirit.
''
''