Difference between revisions of "Сибирской говор"
Content deleted Content added
ужо не грязновик |
|||
| (54 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1:
{{Test-WP/chal/Медаль}}
'''Сибирской говор-от''' (тоеже ведомой как '''сибирско-чолдонской говор''') — [[полуношнословянски говоры|полуношнословянской]] [[говор]], какой пойдал от [[новгородской говор|новгородсково]] и [[володимирской говор|володимирсково]], и дошедшы до нашенских денӧв в розговорах [[сибирской народ|сибирсково народа]] (у [[чалдоны|чалдонов]], [[кержаки|кержаков]] и [[сибирски козаки|козаков]]), и какой имат ешшо и [[краснословной говор|краснословну колыб]], а дык ить и дородны [[речалово|речаловы]] столмачены да спеты. Сибирской говор-от вхоит в [[полуношнословянски говоры|полуношнословянску стаечку]] [[словянски говоры|словянской ветвины]] [[индоеўропски говоры|индоеўропской семьины]]-той. Самоближны сибирскому говору-тому приявляютса [[поморской говор|поморской]], [[вологодской говор|вологодской]] и [[володимирской говор|володимирской]].
==Говорогородка==
Сибирска говорогородка-та шыбко рознитса от [[Россейской говор|россейсково]]. Сибирской говор-от имат напослястановны постатицы, боле
===Постатицы===
В розень от дружных словянских говоров (за вывӧтом дружных полночных восходнословянских, а тоеже восходной подстаечки полднӧвословянских говоров-тех), в сибирским корыстоватса вуряд постатицов, каки пределяют точны отмӧты, про каки бает байник-от. Постатицы податны от породе да числа назывника-то, хоча могут тоежә корыстоватьса напосля приметников да дружных постатӧв речи. Поддавляютса напосля дружных словов с поммогой дефиса.
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3"
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Пад
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Мужыцка порода
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Серӧдня порода
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Бабска порода
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Дородно число
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Назывной
| -от/-тот
| -то
| -та
| -те
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Родишной
|colspan=2 | -то/-тово
|rowspan=2 | -той
| -тех
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Давашной
|colspan=2 | -тому
| -тем
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Винишной
|colspan=2 | -то/-тово
| -ту
| -тех/-те
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Снасной
|colspan=2 rowspan=2 | -тем
|rowspan=2 | -той
| -теми
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Шалтажной
| -тех
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Звашной
| -тот
| -то
| -та
| -те
|}
===Назывники===
Назывники норовятса розрядами породе, числа да паду. Породна розница не иматса в дородным числе. Мужыцки назывники вобнакновенно кончаютса на соголоску,
====Мужыцка порода====
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3"
Line 60 ⟶ 104:
|молодчугов
|головеня
|головенӧв
|летака
|летаков
Line 66 ⟶ 110:
|городов
|путя
|путӧв
|-
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Давашной
Line 92 ⟶ 136:
|молодчугов
|головеня
|головенӧв
|летак
|летаки
Line 107 ⟶ 151:
|молодчугом
|молодчугами
|головенӧм
|головенями
|летаком
Line 113 ⟶ 157:
|городом
|городами
|путӧм
|путями
|-
Line 137 ⟶ 181:
|игрун
|игруны
|молодчугаў
|молодчуги
|головень
Line 191 ⟶ 235:
|ночи
|колыб
|колыби
|-
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Родишной
|бабы
|бабов
|девули
|девулӧв
|норки
|норков
|земи
|земӧв
|постати
|постатӧв
|ночи
|ночов
|колыби
|колыбӧв
|-
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Давашной
Line 223 ⟶ 267:
|ночам
|колыбе
|колыбям
|-
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Винишной
Line 229 ⟶ 273:
|бабов
|девулю
|девулӧв
|норку
|норки
Line 239 ⟶ 283:
|ночи
|колыб
|колыби
|-
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Снасной
|бабой
|бабами
|девулӧй
|девулями
|норкой
|норками
|земӧй
|земями
|постаттю
Line 254 ⟶ 298:
|ночой
|ночами
|колыбӧй
|колыбями
|-
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Шалтажной
Line 271 ⟶ 315:
|ночах
|колыбе
|колыбях
|-
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Звашной
|бабаў
|бабы
|девуляў
|девули
|норкаў
|норки
|земяў
|земи
|постать
Line 287 ⟶ 331:
|ночи
|колыб
|колыби
|}
====Серӧдня порода====
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3"
!rowspan=2 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Пад
!colspan=2 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Конец на -о
!colspan=2 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Конец на -
!colspan=2 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Конец на -е
!colspan=2 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Конец на -че
!colspan=2 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Конец на -
|-
|гольно число
Line 312 ⟶ 357:
|слово
|словы
|времӧ
|времи
|веленне
Line 318 ⟶ 363:
|наречче
|нареччи
|людьӧ
|людьи
|-
Line 325 ⟶ 370:
|словов
|время
|времӧв
|велення
|веленнӧв
|наречча
|нареччов
|людья
|людьӧв
|-
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Давашной
Line 348 ⟶ 393:
|слово
|словы
|времӧ
|времи
|веленне
Line 354 ⟶ 399:
|наречче
|нареччи
|людьӧ
|людьи
|-
Line 360 ⟶ 405:
|словом
|словами
|времӧм
|времями
|веленнӧм
|веленнями
|нареччом
|нареччами
|людьӧм
|людьями
|-
Line 382 ⟶ 427:
|-
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Звашной
|словоў
|словы
|времӧў
|времи
|веленнеў
|веленни
|нареччеў
|нареччи
|людьӧў
|людьи
|}
===Приметники===
Приметники норовятса розрядами породе, числа да паду. Породна розница не иматса в дородным числе. Большачассь приметников имают подконечнось-ту ''-ой'' в мужыцкой породе, ''-а'' в бабской-той, ''-о'' в
====Прикладницы====
=====Красной=====
Line 401 ⟶ 446:
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Пад
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Мужыцка порода
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" |
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Бабска порода
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Дородно число
Line 437 ⟶ 482:
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Пад
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Мужыцка порода
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" |
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Бабска порода
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Дородно число
Line 470 ⟶ 515:
|}
=====
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3"
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Пад
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Мужыцка порода
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" |
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Бабска порода
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Дородно число
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Назывной
|крайнӧй
|крайнӧ
|крайня
|крайни
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Родишной
|colspan=2 |
|rowspan=2 |
|крайних
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Давашной
|colspan=2 |
|крайним
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Винишной
|colspan=2 | =Н (недых. ай.) али =Р (дых. ай.)
|крайню
|=Н (недых. ай.) али =Р (дых. ай.)
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Снасной
|colspan=2 rowspan=2 |
|rowspan=2 |
|крайними
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Шалтажной
|крайних
|}
====Верстальна да магориста ступки-те====
Верстальна ступка-та норовитса от ментованню подконечноси приметника-то ''-ой/-ий'' на '''-ей''' али '''-ее'''. Бусова корыстоватса приставка-та '''по-''' со
: Прямы приметники: лихой — лихей; азойной — азойнее;
: Непрямы приметники: баской — лутчей; большой — боле; махонькой — мене; красной —
При вуслонах корыстоватса лиш колыб с приставкой-той '''по-''' (
Магориста ступка-та норовитса от поддавленню али приставки-той '''само-''' до приметнику-тому, ли слова-то '''самой'''
===Приназывники===
Приназывники услоняютса как приметники: ''евонной'', ''ейной'' да ''ихной'' как приметники аймаку ''красной''; ''
====Личносны приназывники====
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3"
Line 544 ⟶ 589:
|тя
|colspan=2 |во
|ӧ
|нас
|вас
Line 564 ⟶ 609:
|тя
|colspan=2 |во
|ӧ
|нас
|вас
Line 573 ⟶ 618:
|мной
|тобой
|colspan=2 rowspan=2 |
|rowspan=2 |ей
|нами
Line 593 ⟶ 638:
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Пад
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Мужыцка порода
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" |
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Бабска порода
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Дородно число
Line 655 ⟶ 700:
|-
|}
Ешшо производны от ''хто/чо''
Ешшо приназывнишны приметники
====Володешны назывники====
Приназывники ''мой'', ''твой'' да ''свой'' услоняютса по своим верам, чо рознятса от которых услоняютса приметники:
Line 664 ⟶ 709:
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Пад
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Мужыцка порода
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" |
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Бабска порода
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Дородно число
Line 670 ⟶ 715:
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Назывной
|мой
|моӧ
|моя
|мои
Line 676 ⟶ 721:
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Родишной
|colspan=2 |мово
|rowspan=2 |
|моих
|-
Line 690 ⟶ 735:
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Снасной
|colspan=2 rowspan=2 |моим
|rowspan=2 |
|моими
|-
Line 699 ⟶ 744:
===Числовники===
Числовники 1 да 2 имают особы колыбы гля розных породов. Числовники 4–10 имают
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3"
Line 744 ⟶ 789:
|4
|чотыре
|чотвӧртой
|14
|чотырнацать
Line 763 ⟶ 808:
|-
|6
|шесь
|шестой
|16
|шеснацать
|шеснацатой
|60
|шесдесет
|шесидесетой
|-
|7
Line 813 ⟶ 858:
|}
Ешшо покляшшы числы: ''двасто'' (200), ''тристо'' (300), ''петьсот'' (500), ''тышша'' (1.000), ''томан'' (10.000), ''
Шшотамы назывники имают два колыба: бусовей
===Деесловы===
Деесловы столковаютса со своими нижниками по личносе, числу, а
====Класы деесловов====
Деесловы бувают двох головных класов-тех: голосковой да соголосковой.
Line 930 ⟶ 975:
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | 2 л. г.ч.
|берӧш
|дружыш
|хоиш
|баеш
|гледиш
|хурнӧш
|могӧш
|ведӧш
|пореш
|колеш
|жывӧш
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | 3 л. г.ч.
|берӧт
|дружыт
|хоит
|бает
|гледит
|хурнӧт
|могӧт
|ведӧт
|порет
|колет
|жывӧт
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | 1 л. д.ч.
|берӧм
|дружым
|хоим
|баем
|гледим
|хурнӧм
|могӧм
|ведӧм
|порем
|колем
|жывӧм
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | 2 л. д.ч.
|берӧте
|дружыте
|хоите
|баете
|гледите
|хурнӧте
|могӧте
|ведӧте
|порете
|колете
|жывӧте
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | 3 л. д.ч.
Line 1033 ⟶ 1078:
|-
|}
=====«Быть» в
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3"
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Л-сь
Line 1053 ⟶ 1098:
Али бум, буеш, бует, буем, буете, бут.
====Аспехты====
В розень от дружных словянских говоров, сибирской имат чотыре аспехта заместо двох: несвершоной, свершоной, несвершоной безотступной да свершоной безотступной.
Деесловы свершоных аспехтов рознятса от деесловов несвершоных-тех иманнӧм али приставки, ли подставки. Обнакновенно ето приставки аймаку ''с-'', ''из-'', ''на-'', ''роз-'', ''до-'', ''(в)у-'', ''по-'', ''вы-''. Деесловы безотступных аспехтов рознятса подставками аймаку ''-ива'', ''-ыва'', ''-ова'', ''-ва''.
Большачассь деесловов имают колыби во всӧх чотырӧх аспехтах-тех (''быть'' — ''побыть'' — ''бувать'' — ''побувать'').
====Времи====
Шшасно времӧ состоятса поддавой подконечноси, чо столковатса с личноссю да числом нижника-то, на концу дееслова напосля колодки-той. Приназывник нижника-то могӧт припушшатьса.
Прошедло времӧ розделятса на три розряда: просто прошедло, свершоно прошедло да досвершоно прошедло. Просто прошедло состоятса поддавой подконечноси-той ''-л'' да прибумной голоской, податно от породе да числа нижника-то. Досвершоно прошедло состоятса тоеже, как и просто-то, однако наперӧд дееслова-то тоеже поддавлятса додаточно дееслово-то ''быть'', како состыкатса в сотвесвии с деесловом-тем. Свершоно прошедло времӧ состоятса поддавой подконечноси-той ''-вшы'' (которы-те деесловы имают дружну колыб) и, в розень от двох дружных розрядов-тех, не податно от породе да числа нижника-то.
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3"
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Времӧ
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" |Мужыцка порода
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" |Бабска порода
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" |Серӧдня порода
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" |Дородно число
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Просто прошедло
|имал
|имала
|имало
|имали
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Досвершоно прошедло
|был имал
|была имала
|было имало
|были имали
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Свершоно прошедло
|colspan=4 align="center" | имавшы
|-
|}
Перӧдне времӧ розделятса на три розряда: просто перӧдне, супойно перӧдне да свершоно перӧдне. В простым перӧдним деесловы свершоных аспехтов состыкаютса по верам шшасново время. Супойно перӧдне состоятса поддавой додаточново дееслова-то ''быть'' в перӧдним време, како состыкатса в сотвесвии с нижником-тем, при етим головно дееслово-то куличитса безприжымник. Свершоно перӧдне состоятса тоеже, как и просто перӧдне, однако заместо безприжымника дееслова-то корыстоватса евонна свершона прошедла колыб.
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3"
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Времӧ
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" |1 л. г.ч.
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" |2 л. г.ч.
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" |3 л. г.ч.
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" |1 л. д.ч.
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" |2 л. д.ч.
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" |3 л. д.ч.
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Просто перӧдне
|побегу
|побегӧш
|побегӧт
|побегӧм
|побегӧте
|побегут
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Супойно перӧдне
|бум бегать
|буеш бегать
|бует бегать
|буем бегать
|буете бегать
|бут бегать
|-
!rowspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Свершоно перӧдне
|бум побегавшы
|буеш побегавшы
|бует побегавшы
|буем побегавшы
|буете побегавшы
|бут побегавшы
|-
|}
====Покляпы====
В сибирским иматса петь покляпов: выказной, требумной, выговорной, бажанной, выводной. Выказной покляп значит быль, в какой байник-от не путатса. Требумной покляп торбат наказ да состоятса поддавой подконечноси податно от водново из трӧх личносно-числовых розрядов-тех. В голосковым класу ето ''-м/-й/-йте'', а в соголосковым-тем — ''-ӧм/-и/-ите''. Выговорной покляп значит быль, нашшот каково байник-от увереной, чо во точно не было, а состоятса вон поддавой постатицы-той ''бы'' наперӧд дееслова-то. Бажанной покляп значит значит быль, какой не было, однако байник-от хочет-ка, кабы вона была. На концу дееслова-то поддавлятса постатица-та ''-ка'' с поммогой дефиса. Выводной поклян значит, чо байник-от не увереной в вессе про быль-ту, поскоку не был ейной видак. На концу дееслова-то поддавлятса постатица-та ''-де'' с поммогой дефиса. Могӧт корыстоватьса как в прошедлым, дык и в шшасным да перӧдним.
==Писальной уряд==
Сибирской говор-от писаватса розными абевегами по-на колодке [[кирилица|кирилицы]] али [[латинка|латинки]]. Класишна кирилишна абевега под назвишшом-тем «
: Харфени: А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш
:
Относно нова кирилишна абевега
: Харфени: А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О,
Латинска абевега-та корыстоваватса с [[2006]]-во. Ранешни изводы-ты были шыбко схожы с чешской абевегой-той да имали голоски с акутами в которых
: Харфени: A, B, C, Č, D, E
===Верстанне абевегов===
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3"
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" |
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" |
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Латинка
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Чотанне
Line 1152 ⟶ 1266:
|-
|—
|
|Jo али io
|/
|-
|П
Line 1182 ⟶ 1296:
|-
|—
|
|W
|/ʊ/
Line 1210 ⟶ 1324:
|Š
|/ʂ/
|-
|Ы
Line 1225 ⟶ 1334:
|J
|/◌ʲ/
|-
|Ю
Line 1244 ⟶ 1348:
==Словотолк==
Словы в сибирским взяты с полночнорусских да сибирских говоров, со словника [[Володимир Даль|Даля]], да ешшо с говоров дружных народов Сибири маленько. При
==Деянни поверстання говора-тово==
Каки-то думки про вособой чалдонской говор бували и до тово, ан водноконечна кодификацыя говора зачалася в 2005-2008 годах, стала в те годы шыбко любонародна да имала дородно
С таких
==[[Сибирска Википеддя]]==
[[Сибирска Википеддя|Википеддя]] сибирским говором имат боле
== Жызнеўряд ==
Сибирским говором певат гурт [[Marterr-12]].
==Ешшо позырить==
Line 1267 ⟶ 1370:
{{Словянски говоры}}
{{Сибирской народ}}
[[Category:Сибирской говор]]
[[Category:Сибирь]]
[[Category:Словянски говоры]]
| |||