Difference between revisions of "Вспомогательные прилагательные в японском языке"

== Природа японских вспомогательных прилагательных ==

В японском языке категория прилагательных традиционно считается проблемной, поскольку по своим грамматическим свойствам они во многом сближаются с глаголами и нередко описываются как так называемые «статические глаголы». Как и в других алтайских языках, в японском действует принцип последовательного развертывания значения от абстрактного к конкретному: элементы, уточняющие смысл, всегда следуют после корня.

 

Так, конструкции с «гатаи» используются в значениях типа «невозможно поверить» или «невозможно сказать». Подобные составные формы являются характерной особенностью японского языка и не имеют прямых структурных аналогов в русском, что делает их особенно важными для понимания разговорной и книжной речи.

 

== См. также ==