Difference between revisions of "Корнский язык"
Нова сторонка: {{YouTube|qAkL9cD6MJY|width=300|height=250}} == Корнский язык == === Статус и возрождение === '''Корнский язык''' — кельтский язык, исторически распространённый в Корнуолле. К началу XIX века он считался полностью вымершим. В настоящее время в регионе действует активное движение з... |
|||
| Line 30: | Line 30: | ||
К XVIII веку доля английских заимствований значительно возросла. В рамках современного возрождения предпринимаются попытки нормализовать лексику и уменьшить избыточное влияние английского языка. |
К XVIII веку доля английских заимствований значительно возросла. В рамках современного возрождения предпринимаются попытки нормализовать лексику и уменьшить избыточное влияние английского языка. |
||
== См.также == |
|||
[[Кельтские языки(список)]] |
|||
[[Категория:Кельтские языки]] |
[[Категория:Кельтские языки]] |
||
Latest revision as of 09:08, 20 Лютня 2026
Корнский язык
Статус и возрождение
Корнский язык — кельтский язык, исторически распространённый в Корнуолле. К началу XIX века он считался полностью вымершим.
В настоящее время в регионе действует активное движение за его возрождение, поддерживаемое культурными и туристическими организациями. В кельтской традиции стремление к сохранению языкового наследия воспринимается как важный элемент культурной идентичности. По оценкам, не менее десяти тысяч человек прошли обучение корнскому языку на территории его исторического распространения.
Корнский нередко приводится как пример успешной попытки восстановления исчезнувшего языка.
Историческая документация и письменность
Корнский язык сравнительно хорошо задокументирован. Ранние памятники, включая латинско-корнские словари, относятся к IX–XII векам.
От XIV–XVI веков сохранились различные тексты, а в XVII–XVIII веках создавались религиозные драмы, записывался фольклор, велась переписка и выполнялись переводы Нового Завета.
Для письма использовалась латиница. Орфография оставалась нестабильной и варьировалась под влиянием английской, французской и латинской традиций. Поскольку язык прошёл несколько этапов развития, выбор исторической нормы для современной реконструкции остаётся предметом дискуссий.
Фонетика, грамматика и синтаксис
Фонетическая система включает специфический набор гласных и дифтонгов. Ударение обычно падает на предпоследний слог.
Как и в других кельтских языках, присутствуют мутации согласных (например, лениция), возникающие в определённых грамматических позициях.
Первоначально язык имел синтетическую структуру с развитой системой окончаний и чередований основ. Со временем под влиянием английского усилилась тенденция к аналитическим конструкциям. Словообразование преимущественно осуществляется с помощью суффиксации.
Корнский сохраняет традиционный кельтский порядок слов: глагол — субъект — объект.
Лексика и заимствования
Базовый словарный фонд имеет кельтское происхождение. В разные периоды язык испытывал влияние латыни, а начиная с XII века — сильное воздействие английского языка.
К XVIII веку доля английских заимствований значительно возросла. В рамках современного возрождения предпринимаются попытки нормализовать лексику и уменьшить избыточное влияние английского языка.