Difference between revisions of "Ложбан/Урок 29"

Content deleted Content added
Нова сторонка: {{Ложбан/Навигация|предыдущий=Урок 28|следующий=Урок 30}} = Урок 29. Обозначение пространства: FA, VA = Пространственные указатели в ложбане аналогичны временным, но относятся к месту, а не ко времени. Они позволяют точно указать, где происходит действие, с помощь...
 
No edit summary
 
Line 5:
Пространственные указатели в ложбане аналогичны временным, но относятся к месту, а не ко времени. Они позволяют точно указать, где происходит действие, с помощью частиц VA и уточняющих интервалов. Кроме того, частицы FA помогают управлять порядком аргументов в предложении, что важно для указания пространственных отношений.
 
**'''Пространственные указатели (VA)**:'''
 
Основные пространственные указатели:
Line 20:
* ''le zarci cu vu'' — «рынок вон там» (далеко от говорящего).
 
**'''Уточнение интервала (VI, VA, VU с модификаторами)**:'''
 
Как и в случае с временем, пространственные указатели могут быть уточнены:
Line 30:
Пример: ''mi vi'i zvati'' — «я прямо здесь нахожусь».
 
**'''Использование FA для пространственных отношений**:'''
 
Частицы FA (''fa'', ''fe'', ''fi'', ''fo'', ''fu'') используются для указания места аргумента (x1, x2, x3, x4, x5). Они особенно полезны, когда нужно изменить порядок sumti или когда пространственные указатели используются в качестве аргументов.
Line 36:
Пример: ''fa le zdani fe mi klama'' — «в дом идёт я» (x1 = дом, x2 = я, selbri = klama). Здесь FA меняет обычный порядок sumti.
 
**'''Пространственные указатели как sumti**:'''
 
Пространственные указатели могут использоваться как самостоятельные sumti, обозначающие место.
Line 44:
Пример: ''mi klama vu'' — «я иду вон туда» (далеко).
 
**'''Сравнение пространственных и временных указателей**:'''
 
Пространственная система полностью параллельна временной:
 
{| class="wikitable"
| Пространство (VA) | Время (PU) |
|+ Сравнение пространственных и временных указателей
|---|---|
|! Пространство (VA) |!! Время (PU) |
| vi (здесь) | ca (сейчас) |
|-
| va (там) | za (недавно/скоро) |
| vi (здесь) || ca (сейчас) |
| vu (вон там) | zu (давно/когда-нибудь) |
|-
| va (там) || za (недавно/скоро) |
|-
| vu (вон там) || zu (давно/когда-нибудь) |
|}
 
**'''Практика**:'''
 
Переведите на ложбан:
 
1.# «Я здесь.» (используйте ''vi'' и ''zvati'')
2.# «Дом там.» (используйте ''va'')
3.# «Я иду вон туда.» (используйте ''vu'')
 
Ответы:
1.# ''mi vi zvati''
2.# ''le zdani cu va''
3.# ''mi klama vu''
 
В следующем уроке мы рассмотрим притяжательность и принадлежность.
Line 76 ⟶ 81:
 
== Рекомендуемая литература ==
* {{книга |автор=Logical Language Group |заглавие=The Complete Lojban Language |место=Fairfax |издательство=Logical Language Group |год=1997}} — Глава о пространстве
* {{книга |автор=[[Никлас Лидстрём|Lidström N.]] |заглавие=Lojban For Beginners |место=Online |издательство=Self-published |год=2010}} — Глава о пространственных указателях
 
{{Ложбан/Навигация|предыдущий=Урок 28|следующий=Урок 30}}