Difference between revisions of "Ложбан/Урок 29"
Content deleted Content added
Нова сторонка: {{Ложбан/Навигация|предыдущий=Урок 28|следующий=Урок 30}} = Урок 29. Обозначение пространства: FA, VA = Пространственные указатели в ложбане аналогичны временным, но относятся к месту, а не ко времени. Они позволяют точно указать, где происходит действие, с помощь... |
No edit summary |
||
Line 5:
Пространственные указатели в ложбане аналогичны временным, но относятся к месту, а не ко времени. Они позволяют точно указать, где происходит действие, с помощью частиц VA и уточняющих интервалов. Кроме того, частицы FA помогают управлять порядком аргументов в предложении, что важно для указания пространственных отношений.
Основные пространственные указатели:
Line 20:
* ''le zarci cu vu'' — «рынок вон там» (далеко от говорящего).
Как и в случае с временем, пространственные указатели могут быть уточнены:
Line 30:
Пример: ''mi vi'i zvati'' — «я прямо здесь нахожусь».
Частицы FA (''fa'', ''fe'', ''fi'', ''fo'', ''fu'') используются для указания места аргумента (x1, x2, x3, x4, x5). Они особенно полезны, когда нужно изменить порядок sumti или когда пространственные указатели используются в качестве аргументов.
Line 36:
Пример: ''fa le zdani fe mi klama'' — «в дом идёт я» (x1 = дом, x2 = я, selbri = klama). Здесь FA меняет обычный порядок sumti.
Пространственные указатели могут использоваться как самостоятельные sumti, обозначающие место.
Line 44:
Пример: ''mi klama vu'' — «я иду вон туда» (далеко).
Пространственная система полностью параллельна временной:
{| class="wikitable"
| Пространство (VA) | Время (PU) |▼
|+ Сравнение пространственных и временных указателей
| vi (здесь) | ca (сейчас) |▼
|-
| va (там) | za (недавно/скоро) |▼
| vu (вон там) | zu (давно/когда-нибудь) |▼
|-
|-
|}
Переведите на ложбан:
Ответы:
В следующем уроке мы рассмотрим притяжательность и принадлежность.
Line 76 ⟶ 81:
== Рекомендуемая литература ==
* {{книга |автор=Logical Language Group |заглавие=The Complete Lojban Language |место=Fairfax |издательство=Logical Language Group |год=1997}}
* {{книга |автор=[[Никлас Лидстрём|Lidström N.]] |заглавие=Lojban For Beginners |место=Online |издательство=Self-published |год=2010}}
{{Ложбан/Навигация|предыдущий=Урок 28|следующий=Урок 30}}
| |||