Difference between revisions of "Сибирской говор"
Айдать на коробушку
Айдать на сыскальник
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{stub}} |
{{stub}} |
||
'''Сибирской говор-от''', тоеже ведомой как '''сибирскочалдонской''' — вьотошной полночнорусской [[говор]], какой айдат ешшо со времьов [[Великой Новгород|Великово Новгорода]] и дошедшы до нашенских дньов в нареччах [[сибирской народ|сибирсково народа]] ([[чалдон]]ов, [[старовер]]ов и [[козак]]ов), и какой имат ешшо и [[краснословной говор|краснословну колыб]], а дык ить и дородны [[речалово|речаловы]] столмачены и спеты. Сибирской говор-от вхоит в полночну подстаечку восходной стаечки словянской ветвины индоевропской семьины-той. Самоближной сибиркому говор приявлятса [[Поморской говор|поморской]], какой тоеже вхоит в полночну подстаечку восходнословянских говоров-тех. |
'''Сибирской говор-от''', тоеже ведомой как '''сибирскочалдонской''' — вьотошной полночнорусской [[говор]], какой айдат ешшо со времьов [[Великой Новгород|Великово Новгорода]] и дошедшы до нашенских дньов в нареччах [[сибирской народ|сибирсково народа]] ([[чалдон]]ов, [[старовер]]ов и [[козак]]ов), и какой имат ешшо и [[краснословной говор|краснословну колыб]], а дык ить и дородны [[речалово|речаловы]] столмачены и спеты. Сибирской говор-от вхоит в полночну подстаечку восходной стаечки словянской ветвины индоевропской семьины-той. Самоближной сибиркому говор приявлятса [[Поморской говор|поморской]], какой тоеже вхоит в полночну подстаечку восходнословянских говоров-тех. |
||
Шшасным времьом сибирской подпадат под судал-то «говор ли поговорка»: которы-те пречисляют сибирской в полночну стаечку поговорков россейсково-то, покаль дружны-те шшытают во вособым говором. Робота по-над версткой сибирсково краснословново говора-то бавиватса с [[2005]]-во до шшасново дню. |
|||
==Писальной уряд== |
|||
Сибирской говор-от писаватса розными абевегами по-на колодке [[кирилица|кирилицы]] али [[латинка|латинки]]. Класишна кирилишна абевега под назвишшом-тем «золотарьовица» корыстоваватса с 2005-во да прикупнят в ся 30 харфеньов да водин двопис: |
|||
: Харфени: А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Ъ, Ы, Ь, Ю, Я. |
|||
: Двопис: ьо. |
|||
Относно нова кирилишна абевега под назвишшом-тем «маковица» притянулася в [[2020]]-м да прикупнят в ся 3 прибымны харфени, каки обнакновенно корыстовутса в тюрских кирилишных говорах, а тоеже вычистат хрястову тамгу-ту (Ъ). Ө («о зачертано») ментоват собой двопис-то «ьо» (т'''ьо'''с'''ьо'''л → т'''ө'''с'''ө'''л); Ә («е воборотно») ментоват собой Е напосля завсьода хрястовых соголосков-тех: Ш, Ж да Ц (наш'''е'''нской → наш'''ә'''нской), поскоку Е не деет ети соголоски мяконьки, в розень от достальных-тех, а тоеже в чужекрайных словах, званнях да назвишшах, де Е в золотарьовице произноситса без мякоси (р'''е'''п → р'''ә'''п); Ү («у коротко») ментоват собой У на концу слова в звашным паду (бабонька'''у''' → бабонька'''ү'''), а тоеже в чужекрайных, словах да назвишшах, де произноситса коротко У (астрона'''у'''т → астрона'''ү'''т). Абевега-та состоятса из 32 харфеньов: |
|||
: Харфени: А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, Ө, П, Р, С, Т, У, Ү, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Ы, Ь, Ә, Ю, Я. |
|||
Латинска абевега-та корыстоваватса с [[2006]]-во. Ранешни изводы-ты были шыбко схожы с чешской абевегой-той да имали голоски с акутами в которых урынах де голоски нахоютса под прижымом. Нонешня абевега-та состоятса из 28 харфеньов: |
|||
: Харфени: A, B, C, Č, D, E, Ė, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, R, S, Š, T, U, V, W, Y, Z, Ž. |
|||
===Верстанне абевегов=== |
|||
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" |
|||
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Золотарьовица |
|||
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Маковица |
|||
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Латинка |
|||
!colspan=1 bgcolor="#FFDEAD" align="center" | Чотанне |
|||
|- |
|||
|А |
|||
|А |
|||
|A |
|||
|/а/ |
|||
|- |
|||
|Б |
|||
|Б |
|||
|B |
|||
|/b/ |
|||
|- |
|||
|В |
|||
|В |
|||
|V |
|||
|/v/ |
|||
|- |
|||
|Г |
|||
|Г |
|||
|G |
|||
|/g/ |
|||
|- |
|||
|Д |
|||
|Д |
|||
|D |
|||
|/d/ |
|||
|- |
|||
|Е |
|||
|Е |
|||
|Je али e |
|||
|/jɛ/ али /ʲɛ/ |
|||
|- |
|||
|Ж |
|||
|Ж |
|||
|Ž |
|||
|/ʐ/ |
|||
|- |
|||
|З |
|||
|З |
|||
|Z |
|||
|/z/ |
|||
|- |
|||
|И |
|||
|И |
|||
|Ji али i |
|||
|/ji/ али /ʲi/ |
|||
|- |
|||
|Й |
|||
|Й |
|||
|J |
|||
|/j/ |
|||
|- |
|||
|К |
|||
|К |
|||
|K |
|||
|/k/ |
|||
|- |
|||
|Л |
|||
|Л |
|||
|L |
|||
|/ɫ/ |
|||
|- |
|||
|М |
|||
|М |
|||
|M |
|||
|/m/ |
|||
|- |
|||
|Н |
|||
|Н |
|||
|N |
|||
|/n/ |
|||
|- |
|||
|О |
|||
|О |
|||
|O |
|||
|/o/ али /ɔ/ |
|||
|- |
|||
|— |
|||
|Ө |
|||
|Io |
|||
|/ʲo/ али /ʲɔ/ |
|||
|- |
|||
|П |
|||
|П |
|||
|P |
|||
|/p/ |
|||
|- |
|||
|Р |
|||
|Р |
|||
|R |
|||
|/r/ |
|||
|- |
|||
|С |
|||
|С |
|||
|S |
|||
|/s/ |
|||
|- |
|||
|Т |
|||
|Т |
|||
|T |
|||
|/t/ |
|||
|- |
|||
|У |
|||
|у |
|||
|U |
|||
|/u/ |
|||
|- |
|||
|— |
|||
|Ү |
|||
|W |
|||
|/ʊ/ |
|||
|- |
|||
|Ф |
|||
|Ф |
|||
|F |
|||
|/f/ |
|||
|- |
|||
|Х |
|||
|Х |
|||
|H |
|||
|/x/ |
|||
|- |
|||
|Ц |
|||
|Ц |
|||
|C |
|||
|/ʦ/ |
|||
|- |
|||
|Ч |
|||
|Ч |
|||
|Č |
|||
|/tʂ/ али /tʃ/ |
|||
|- |
|||
|Ш |
|||
|Ш |
|||
|Š |
|||
|/ʂ/ |
|||
|- |
|||
|Ъ |
|||
|— |
|||
|J |
|||
|/◌˭/ |
|||
|- |
|||
|Ы |
|||
|Ы |
|||
|Y |
|||
|/ɨ/ |
|||
|- |
|||
|Ь |
|||
|Ь |
|||
|J |
|||
|/◌ʲ/ |
|||
|- |
|||
|— |
|||
|Ә |
|||
|Ė |
|||
|/ɛ/ |
|||
|- |
|||
|Ю |
|||
|Ю |
|||
|Ju али iu |
|||
|/ju/ али /ʲu/ |
|||
|- |
|||
|Я |
|||
|Я |
|||
|Ja али ia |
|||
|/ja/ али /ʲa/ |
|||
|} |
|||
==Словотолк== |
==Словотолк== |
||