Difference between revisions of "Ижорской говор"

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Line 2:
|Назвишшо=Ижорской говор
|Державы=[[Россея]]
|Число носительовбайников= коло 300<br/>
|Семьина=уральской
|Офицыйной=ниде
Line 13:
}}
 
'''Ижо́рской го́вор''' (самозваннесамоназвишшо: ''Ižor(k)an keeli/kiili'', ''karjalan kiili'') — говор малочисленной народноси-той [[ижора]], кака населилася в [[Ленинградска волосьвоблась|Ленинградской волосивобласе]] РФ[[Россея|Россейской Федерацыи-той]]. Петатса в полношну араву [[прибалтийско-фински говоры|прибалтийско-финских говоров-тех]]. БлизкойБлижной кдо [[карельской говор|карельскомукарельсково]].
 
Традицыйно выделятса чотыре головных наречча: сойкинской (на Сойкинским наволоке), нижнелужской (в нижнем стреже у. Луга от дер. Извоз до дер. Липово), хэвасскойхевасской (в нижнем стреже р. Коваш и по подолу Финской губы кдо восходу от г. Сосновой Бор) и оредежскойворедежской (нескоко дерьовеньдерөвнөв кдо полднюполденю от вес. Вырица и Сиверска). Таперича жывымижывы ижорскимиижорски нареччаминареччи есь токо сойкинско ида нижнелужско-те. ХэвасскоХевасско ида оредежсковоредежско нареччи-те выдохлись ввыдохлися концеконцом ХХ20-во столеттястогоддя.
 
== Письменнось ==
В зачале 1930-х годов в [[ЯССРЯВАР]] была спета письменнось на ижорским говореговором. В 1938 году выданне книгов ижорским говоре говором ида евонно выкладанне в школахшолоннях отступилося.
 
''Ижорска абевега 1930-х годов''
Line 54:
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ş ş
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ь ь
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |
|}