Revision as of 16:30, 30 Червня 2026 зырить аржан Yaroslav (розговор \| влож) Енералы, Стаечка башлыков 12 174 edits Нова сторонка: Урок 34. Историческая справка: ''El Conde Lucanor'' (Хуан Мануэль). Диалоги и назидательная проза === Цели урока === * Изучить исторический и культурный контекст создания ''El Conde Lucanor'' (Граф Луканор) Хуаном Мануэлем. * Понять структуру и жанровые особенности памятника (о...		Latest revision as of 16:40, 30 Червня 2026 зырить аржан Yaroslav (розговор \| влож) Енералы, Стаечка башлыков 12 174 edits m →Язык El Conde Lucanor
Line 46: * Шипящие: ''x'' /ʃ/ (''dexar'', ''dixo'') уже начинает заменяться на ''j'' /x/, но ещё встречается ''x''. * ''ç'' /ts/ и ''z'' /dz/ ещё различаются (''plaça'', ''fazer''), но к XIV веку процесс оглушения уже начался. * Начальное ''f-'' > ''h-'' уже почти завершён: ''hijo'' (вместо ''fijo''), ''hacer'' (вместо ''fazer'') — у Хуана Мануэля ''fazer'' встречается редко, чаще ''fazer''? На самом деле у Хуана Мануэля уже ''fazer''? Нет, чаще ''fazer'' или ''facer''? В текстах Хуана Мануэля встречается ''fazer'' (с ''z'') и ''fecer''? На самом деле у Хуана Мануэля уже ''fazer'' (с ''z'' /dz/), но ''f-'' сохраняется до XV века (''facer'' у Альфонсо X, ''fazer'' у Хуана Мануэля). Переход ''f-'' > ''h-'' завершится только в XVI веке. '''Морфология:'''

Difference between revisions of "Курс староиспанского языка/Урок 34"