Difference between revisions of "Великовучельник Вурок 2"
Content deleted Content added
*>Yury Tarasievich |
*>Yaroslav Zolotaryov + pomor |
||
Line 7:
'''Сибирской (Siberian):'''
Петя и Стьопа малухи. Маша и Лена девохи. Петя и Стьопа браты. Маша и Лена сьостры. Есь две птахи. Есь три камни. Есь одна таратайка. Ваня и Петя - два мужыка. Лена и Маша - две бабы. Есь петь кутьков и три кыски. Есь дородно кутьков. Есь мальохо кысков.
'''Поморской (Pomorian):'''
Украинской (Ukrainian):▼
Петя и Стёпа - пареньки. Маша и Лена - девки. Петя и Стёпа братовья. Маша и Лена сёстры. Есть две птахи. Есть три камня. Есть одна машына. Ваня и Петя - два мужыка. Лена и Маша - две бабы. Есть петь собак и три кыски. Есть порато собак. Есть маловато кысок.
▲'''Украинской (Ukrainian):'''
Петрик і Степан - хлопчики. Марійка та Олена - дівчинки. Петрик та Степан - брати. Дві пташки. Три камені. Одне авто. Іванко і Петрик - два чоловіки. Олена та Марійка - дві жінки. П'ять собак і три коти. Багато собак. Мало котів.
Line 18 ⟶ 22:
Пеця і Сцяпан - хлопчыкі. Маша і Алена - дзяўчынкі. Пеця і Сцяпан - браты. Маша і Алена - сёстры. Дзве птушкі. Тры камяні. Адзін аўтамабіль. Янка і Пеця - два мужчыны. Алена і Маша - дзве жанчыны. Пяць сабак і тры каты. Шмат сабакаў. Некалькі катоў.
'''
Беларуская (Belarusian) (Roman alphabet):'''
Piecia j Ściapan - chłopčyki. Maša j Alena - dziaŭčynki. Piecia j Ściapan - braty. Maša j Alena - siostry. Dźvie ptuški. Try kamiani. Adzin aŭtamabil. Janka j Piecia - dva mužčyny. Alena j Maša - dźvie žančyny. Pać sabak i try katy. Šmat sabakaŭ. Niekalki katoŭ.
'''Русский (Russian):'''
Петя и Степан - мальчики. Мария и Лена - девочки. Петя и Степан - братья. Маша и Лена - сестры. Это две птицы. Это три камня. Это одна машина. Ваня и Петя - два мужчины. Лена и Маша - две женщины. Это пять собак и три кошки. Это много собак. Это мало котов.
| |||