Difference between revisions of "Всевобчой учельник"
Айдать на коробушку
Айдать на сыскальник
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
| Line 147: | Line 147: | ||
Boy var. Gila yok. Faul var. Maria es gila. Peter es boy. Kesha es faul. Djon es mas. Lena es fema. Doga var. Sei doga es Trezor. Sei kata es Mari. Var kata nami-ta Mari. |
Boy var. Gila yok. Faul var. Maria es gila. Peter es boy. Kesha es faul. Djon es mas. Lena es fema. Doga var. Sei doga es Trezor. Sei kata es Mari. Var kata nami-ta Mari. |
||
Интерлингва (Interlingua): |
|||
Il ha un puero. Il non ha puera. Il ha un ave. Mary es un puera. Peter es un puero. Kesha es un ave. John es un homine. Lena es un femina. Il ha un can. Iste can es nominate Trezor. Iste catta es nominate Mary. Il ha un catta nominate Mary. |
Il ha un puero. Il non ha puera. Il ha un ave. Mary es un puera. Peter es un puero. Kesha es un ave. John es un homine. Lena es un femina. Il ha un can. Iste can es nominate Trezor. Iste catta es nominate Mary. Il ha un catta nominate Mary. |
||
=== Semitic languages === |
|||
Еврит (Hebrew): |
|||
(оголошонной) |
|||
יֵשׁ יֶלֶד |
|||
יֵשׁ בַּחוּר |
|||
אֵין יַלְדָּה |
|||
יֵשׁ צִפּוֹר |
|||
מִרְיָם יַלְדָּה |
|||
פֶּטֶר יֶלֶד |
|||
קֶשָׁה צִפּוֹר |
|||
גּ'וֹן גֶּבֶר |
|||
לֵנָה אִשָּׁה |
|||
יַשׁ כֶּלֶב |
|||
לַכֶּלֶב קוֹרְאִים טְרֶיזוֹר |
|||
לַחֲתוּלָה הזּאת קוֹרְאִים מִרְיָם |
|||
יֵשׁ חֲתוּלָה בְּשֵׁם מִרְיָם |
|||
(неоголошонной) |
|||
יש ילד |
|||
יש בחור |
|||
אין ילדה |
|||
יש צפּור |
|||
יש עוף |
|||
מרים ילדה |
|||
פטר ילד |
|||
קשה ציפור |
|||
ג'ון גבר |
|||
לנה אישה |
|||
יש כלב |
|||
לכלב קוראים טריזור |
|||
לחתולה הזאת קוראים מרים |
|||
יש חתולה בשם מרים |
|||
=== Fenno-Ugric languages === |
=== Fenno-Ugric languages === |
||