Difference between revisions of "Пиркей Авот"

Айдать на коробушку Айдать на сыскальник
Content deleted Content added
*>Yaroslav Zolotaryov
No edit summary
*>Amire80
-те
Line 14: Line 14:
5. Йосей бен Йоханан лекотал: «Пусь створки избы твойой настеж розхлобастютса, и пусь бедняшы почуют ся в твойой избе своими, и не сунтурь шыбко с бабой, дык сбаяно «со свойой жонкой, тем боле с жонкой твово тамыра». Пото лекотали мудрьонники: «Кожной, кто сунтуритса с бабой, дык сам се пошкодит, и не внимет Кону, и под конец пригодитса в пекле».
5. Йосей бен Йоханан лекотал: «Пусь створки избы твойой настеж розхлобастютса, и пусь бедняшы почуют ся в твойой избе своими, и не сунтурь шыбко с бабой, дык сбаяно «со свойой жонкой, тем боле с жонкой твово тамыра». Пото лекотали мудрьонники: «Кожной, кто сунтуритса с бабой, дык сам се пошкодит, и не внимет Кону, и под конец пригодитса в пекле».


6. Йегошува бен Прахья и Нитай Арбелец-те примали от их. Йегошува бен Прахья лекочет: «Сдей се наставника, и сышшы се тамыра, и оправь кожново людя-тово, ково рядиш». ( с Арбельсково камня)
6. Йегошува бен Прахья и Нитай Арбелец-те примали от их. Йегошува бен Прахья лекочет: «Сдей се наставника, и сышшы се тамыра, и оправь кожново людя-тово, ково рядиш».


7. Нитай Арбелец лекочет: «Сдалися от вахлово суседа, и не води тамырку с жыворезом, и не зоись из-за бедсвия-тово».
7. Нитай Арбелец-те лекочет: «Сдалися от вахлово суседа, и не води тамырку с жыворезом, и не зоись из-за бедсвия-тово».


8. Егуда бен Табай и Шымон бен Шатах примали от их. Егуда бен Табай лекотал: «Не дейся схожой на стряпчих – покель оба утягаючихса стоят перед тобой, шшытай, чо вони жыворезы, кода же ухоят от тя, шшытай, чо вони неповинны – еси вони примали вершенне ряды-той».
8. Егуда бен Табай и Шымон бен Шатах примали от их. Егуда бен Табай лекотал: «Не дейся схожой на стряпчих – покель оба утягаючихса стоят перед тобой, шшытай, чо вони жыворезы, кода же ухоят от тя, шшытай, чо вони неповинны – еси вони примали вершенне ряды-той».