Revision as of 21:36, 29 Червня 2007 зырить аржан 83.25.104.168 (розговор) interwiki ← Older edit		Revision as of 23:57, 17 Грозника 2007 зырить аржан *>BotMultichill m робот добавил: ar, bg, br, bs, ca, cs, da, de, el, en, eo, es, et, fa, fi, fr, gl, he, hu, id, is, it, ja, ka, ko, la, lb, li, lt, nl, no, pt, ro, ru, sh, simple, sk, sl, sq, sr, sv, th, tr, vi, yi, zh Newer edit →
Line 11: [[Category:Жывосура]] [[Category:Покабытйо]] [[ar:رفائيلو سانزيو]] [[bg:Рафаело Санцио]] [[br:Raffaello Sanzio]] [[bs:Raffaello Santi]] [[ca:Raffaello Sanzio]] [[cs:Rafael Santi]] [[da:Raffaello Santi]] [[de:Raffael]] [[el:Ραφαήλ]] [[en:Raphael]] [[eo:Rafaelo]] [[es:Rafael Sanzio]] [[et:Raffael]] [[fa:رافائل]] [[fi:Rafael]] [[fr:Raphaël (peintre)]] [[gl:Rafael]] [[he:רפאל (צייר)]] [[hu:Raffaello Sanzio]] [[id:Raphael Sanzio]] [[is:Raffaello Sanzio]] [[it:Raffaello Sanzio]] [[ja:ラファエロ・サンティ]] [[ka:რაფაელი]] [[ko:라파엘로]] [[la:Raphael Sanctius Urbinas]] [[lb:Raffael]] [[li:Rafaël]] [[lt:Rafaelis]] [[nl:Rafaël Santi]] [[no:Rafael]] [[pl:Rafael Santi]] [[pt:Rafael]] [[ro:Rafael]] [[ru:Рафаэль Санти]] [[sh:Raffaello]] [[simple:Raphael]] [[sk:Raffael]] [[sl:Raffaello Santi]] [[sq:Raffael]] [[sr:Рафаел]] [[sv:Raffaello Sanzio]] [[th:ราฟาเอล]] [[tr:Raffaello Santi]] [[vi:Raffaelllo]] [[yi:ראפאעל]] [[zh:拉斐爾]]

Difference between revisions of "Рафаель"