Revision as of 11:24, 22 Сечня 2007 зырить аржан 217.148.216.218 (розговор) New page: {{Язык \|цвет = уральские \| имя = Водский язык \| самоназвание = Vađđaa ceeli, maa ceeli \| страны = [[Ро...		Revision as of 16:46, 22 Сечня 2007 зырить аржан YaroslavZolotaryov (розговор \| влож) Енералы, Стаечка башлыков 44 edits зачал толмачку-ту Newer edit →
Line 1: {{Говор ~~{{Язык~~ \|Назвишшо=Водской говор ~~\|цвет = уральские~~ \|Державы=[[Россея]] ~~\| имя = Водский язык~~ \|Число носительов= коло 7 (по данкам переписи насельсва 2002 г. 774)<br/> ~~\| самоназвание = Vađđaa ceeli, maa ceeli~~ \|Семьина=уральской ~~\| страны = [[Россия]]~~ \|Офицыйной=ниде ~~\| регионы = [[Ленинградская область]]~~ \|Управляюча верста=нету ~~\| число носителей = около 70 (по данным переписи населения 2002 г. 774)~~ \|Абевега=латинска ~~\| рейтинг =~~ \|~~ISO2~~ ISO1= vot▼ ~~\|статус = на грани исчезновения~~ \|ISO2B= ~~\|категория = [[Языки Евразии]]~~ \|ISO2T= ~~\|классификация =~~ \|SIL=- ~~[[Уральские языки\|Уральская семья]]~~ ~~:[[Финно-угорские языки\|Финно-угорская ветвь]]~~ ~~::[[Финно-волжские языки\|Финно-волжская группа]]~~ ~~:::[[Прибалтийско-финские языки\|Прибалтийско-финская подгруппа]]~~ ~~\|письмо = [[латиница]]~~ ~~\| официальный язык =~~ ~~\| регулируется_род_падеж =~~ ▲\|ISO2 = vot ~~\|ISO3 = vot~~ }} '''Во́дский язы́к''' — язык малочисленной народности [[водь]], проживающей в [[Ленинградская область\|Ленинградской области]] РФ. Относится к южной группе [[прибалтийско-финские языки\|прибалтийско-финских языков]]. Близок к [[эстонский язык\|эстонскому]]. '''Во́дский язы́к''' (самоназвишшо Vađđaa ceeli, maa ceeli)— говор малочисленной народноси [[водь]], кака населилася [[Ленинградска волось\|Ленинградской волоси]] РФ. Петатса в полуденну араву [[прибалтийско-фински говоры\|прибалтийско-финских говоров]]. Близкой к [[естонской говор\|естонскому]]. Традиционно выделяется четыре основных диалекта: западно-водский (охватывавший в прошлом территорию от устья р. Луга до окрестностей дер. Котлы), восточно-водский (несколько деревень в окрестностях Копорья), смешанный диалект дер. Куровицы, испытавший значительное влияние [[ижорский язык\|ижорского языка]] (некоторые исследователи относят его к ижорскому языку), кревинский диалект (в окрестностях г. Бауска в Латвии). В настоящее время живыми водскими диалектами являются только говоры дер. Краколье, Пески и Лужицы (западная часть западно-водского диалекта), а также диалект дер. Куровицы. Кревинский диалект вымер еще в XIX веке, восточно-водский и часть говоров западно-водского - во второй половине ХХ века.

Difference between revisions of "Водской говор"