Difference between revisions of "Розговор дольника:85.141.131.27"
Айдать на коробушку
Айдать на сыскальник
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
::::: А может наоборот, из русского в болгарский?) [[User:85.141.128.126|85.141.128.126]] 15:16, 21 Берьозозол 2007 (UTC) |
::::: А может наоборот, из русского в болгарский?) [[User:85.141.128.126|85.141.128.126]] 15:16, 21 Берьозозол 2007 (UTC) |
||
::::: Откуда? Болгарский сделали в 8 веке Кирилл и Мефодий, а русский только в 18 веке Ломоносов. На машине времени летали в Болгарию? --[[User:YaroslavZolotaryov|YaroslavZolotaryov]] 15:24, 21 Берьозозол 2007 (UTC) |
::::: Откуда? Болгарский сделали в 8 веке Кирилл и Мефодий, а русский только в 18 веке Ломоносов. На машине времени летали в Болгарию? --[[User:YaroslavZolotaryov|YaroslavZolotaryov]] 15:24, 21 Берьозозол 2007 (UTC) |
||
::::: Однако... Вы что же, считаете что с момента создания языка он перестаёт изменяться? Но ведь это не так, язык изменяется постоянно - какие-то слова в нём появляются, какие-то исчезают, меняется значение некоторых слов, меняется произношение. Пример - тибетский язык, письменность для которого была создана в середине 7 века н.э, а орфография сохраняется в неизменном виде примерно с 11 века. На тот момент письменность довольно точно передавала произношение, однако сейчас произношение от написания отличается очень сильно. Оценить степень отличия можно например [http://forum.vostokopedia.ru/index.php?showtopic=568&st=20 тут]. В качестве ещё одного подобного примера можно привести английский язык. А что касается болгарского - см. [http://en.wikipedia.org/wiki/Bulgarian_language#History здесь] [[User:85.141.128.126|85.141.128.126]] 16:42, 21 Берьозозол 2007 (UTC) |
|||