Сибирской говор

Сибирской говор-от, тоеже ведомой как сибирскочалдонской — вьотошной полночнорусской говор, какой айдат ешшо со времьов Великово Новгорода и дошедшы до нашенских дньов в нареччах сибирсково народа (чалдонов, староверов и козаков), и какой имат ешшо и краснословну колыб, а дык ить и дородны речаловы столмачены и спеты. Сибирской говор-от вхоит в полночну подстаечку восходной стаечки словянской ветвины индоевропской семьины-той. Самоближной сибиркому говор приявлятса поморской, какой тоеже вхоит в полночну подстаечку восходнословянских говоров-тех.

Шшасным времьом сибирской подпадат под судал-то «говор ли поговорка»: которы-те пречисляют сибирской в полночну стаечку поговорков россейсково-то, покаль дружны-те шшытают во вособым говором. Робота по-над версткой сибирсково краснословново говора-то бавиватса с 2005-во до шшасново дню.

Говорогородка

Сибирска говорогородка-та шыбко рознитса от россейсково. Сибирской говор-от имат напослястановны постатицы, боле мудрьоной уряд времьов дееслова, звашной пад, чотыре аспехта дееслова да дородно дружно.

Назывники

Назывники норовятса розрядами породе, числа да паду. Породна розница не иматса в дородным числе. Мужыцки назывники обнакновенно кончаютса на соголоску, серьодни-те — на голоску (-о, -ьо али -е), а бабски-те — на голоску (-а али -я) ли мяконьку тамгу-ту (-ь).

Мужыцка порода

Пад	Дыхнявитой		Недыхнявитой
	гольно число	дородно число	гольно число	дородно число
Назывной	мужык	мужыки	город	городы
Родишной	мужыка	мужыков	города	городов
Давашной	мужыку	мужыкам	городу	городам
Винишной	мужыка	мужыков	город	городы
Спешной	мужыком	мужыками	городом	городами
Шалтажной	(при) мужыке	(при) мужыках	(при) городе	(при) городах
Звашной	(Ей,) мужык	(Ей,) мужыки	(Ей,) город	(Ей,) городы

Писальной уряд

Сибирской говор-от писаватса розными абевегами по-на колодке кирилицы али латинки. Класишна кирилишна абевега под назвишшом-тем «золотарьовица» корыстоваватса с 2005-во да прикупнят в ся 30 харфеньов да водин двопис:

Харфени: А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Ъ, Ы, Ь, Ю, Я.

Двопис: ьо.

Относно нова кирилишна абевега под назвишшом-тем «маковица» притянулася в 2020-м да прикупнят в ся 3 прибымны харфени, каки обнакновенно корыстовутса в тюрских кирилишных говорах, а тоеже вычистат хрястову тамгу-ту (Ъ). Ө («о зачертано») ментоват собой двопис-то «ьо» (тьосьол → төсөл); Ә («е воборотно») ментоват собой Е напосля завсьода хрястовых соголосков-тех: Ш, Ж да Ц (нашенской → нашәнской), поскоку Е не деет ети соголоски мяконьки, в розень от достальных-тех, а тоеже в чужекрайных словах, званнях да назвишшах, де Е в золотарьовице произноситса без мякоси (реп → рәп); Ү («у коротко») ментоват собой У на концу слова в звашным паду (бабонькау → бабонькаү), а тоеже в чужекрайных, словах да назвишшах, де произноситса коротко У (астронаут → астронаүт). Абевега-та состоятса из 32 харфеньов:

Харфени: А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, Ө, П, Р, С, Т, У, Ү, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Ы, Ь, Ә, Ю, Я.

Латинска абевега-та корыстоваватса с 2006-во. Ранешни изводы-ты были шыбко схожы с чешской абевегой-той да имали голоски с акутами в которых урынах де голоски нахоютса под прижымом. Нонешня абевега-та состоятса из 28 харфеньов:

Харфени: A, B, C, Č, D, E, Ė, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, R, S, Š, T, U, V, W, Y, Z, Ž.

Верстанне абевегов

Золотарьовица	Маковица	Латинка	Чотанне
А	А	A	/а/
Б	Б	B	/b/
В	В	V	/v/
Г	Г	G	/g/
Д	Д	D	/d/
Е	Е	Je али e	/jɛ/ али /ʲɛ/
Ж	Ж	Ž	/ʐ/
З	З	Z	/z/
И	И	Ji али i	/ji/ али /ʲi/
Й	Й	J	/j/
К	К	K	/k/
Л	Л	L	/ɫ/
М	М	M	/m/
Н	Н	N	/n/
О	О	O	/o/ али /ɔ/
—	Ө	Io	/ʲo/ али /ʲɔ/
П	П	P	/p/
Р	Р	R	/r/
С	С	S	/s/
Т	Т	T	/t/
У	у	U	/u/
—	Ү	W	/ʊ/
Ф	Ф	F	/f/
Х	Х	H	/x/
Ц	Ц	C	/ʦ/
Ч	Ч	Č	/tʂ/ али /tʃ/
Ш	Ш	Š	/ʂ/
Ъ	—	J	/◌˭/
Ы	Ы	Y	/ɨ/
Ь	Ь	J	/◌ʲ/
—	Ә	Ė	/ɛ/
Ю	Ю	Ju али iu	/ju/ али /ʲu/
Я	Я	Ja али ia	/ja/ али /ʲa/

Словотолк

Словы в сибирским взяты с полношнорусских да сибирских говоров, со словника Даля, да ешшо с говоров дружных народов Сибири мальохо.

Сибирска Википеддя

Википеддя сибирским говорам имат боле 7 тышш статтьов.

Вязки

• [1]- головна сторонка про говор-то
• [2] - сторонка гурта Marterr-12, спеваючих сибирским.

Ешшо позырить

• Учельник сибирсково говора гля россейских
• Песни спеты на сибирским
• Жывой словник сибирсково говора