Difference between revisions of "Батя наш"
		
		
		
		Айдать на коробушку
		Айдать на сыскальник
		
Content deleted Content added
| *>JAnDbot m робот  добавил: zh-min-nan:Chú ê kî-tó bûn | |||
| Line 51: | Line 51: | ||
| == Сибирска толмачка == | == Сибирска толмачка == | ||
| : Батя наш, какой на небе-том! Пусь святитса  | : Батя наш, какой на небе-том! Пусь святитса Звання Твоя; | ||
| : Пусь прийдат  | : Пусь прийдат Царсво Твойо. Пусь бует воля Твоя как на небе, дык и на земе. | ||
| : Хлеб наш кожнодневной дай нам сьоння. | : Хлеб наш кожнодневной дай нам сьоння. | ||
| : И прошшай нам грехи нашенски, как и мы прошшам виноватым нашенским. | : И прошшай нам грехи нашенски, как и мы прошшам виноватым нашенским. | ||
| : И не введи нас в искус, ан ослобони нас от лукавово. | : И не введи нас в искус, ан ослобони нас от лукавово. | ||
| : Дык Твойо  | : Дык Твойо жа царсво, и сила, и слава, таперича, и завседа, и во всьо времьо. | ||
| : Аминь. | : Аминь. | ||