Revision as of 17:19, 12 Сечня 2026 зырить аржан Skobar (розговор \| влож) 2390 edits mNo edit summary ← Older edit		Revision as of 17:56, 18 Берьозозола 2026 зырить аржан Skobar (розговор \| влож) 2390 edits No edit summary Newer edit →
Line 1: '''~~Гульдьоха~~Гульдёха''' - наследок гульдення сибирсково да россейсково говоров-тех. Схожа с [[суржык\|суржыком]]-тем (украинско-россейской гульдьохой) да [[Трасянка\|трасянкой]] (белоруско-россейской гульдьохой) податно от байника-тово евонна та ейна ~~гульдьоха~~гульдёха могьот имать розны вособноси: корыстованне церьковнословяншынов (чом россейской говор-тот и переполненной дык) заместо восходнословянских словов. сиб. ''до тя'' гул. ''к те'' рос. ''к тебе'' [[Сибирской говор\|сиб]]. ''искушыть'' гул. ''соболознить'' рос. ''соблазнить'' Line 15: "Сибиризацыя" россейских словов сиб. ''беззаступной'', гул. ''беззашшытной'' рос. ''беззащитный.'' сиб.''уряд'', гул. ''учотна запись'', рос. ''учётная запись'' сиб. ''адали'' гул. ''~~всьо~~всё ровно'' рос. ''всё равно''. при письме корыстованне россейских веров прямописання сиб. ''жысь'' гул. ''жись'', рос. ''жизнь''. сиб. ''вольготново'', гул. ''вольготного'' рос. ''свободного'' .

Difference between revisions of "Гульдьоха"