Difference between revisions of "Саураштра"

Content deleted Content added
Нова сторонка: {{YouTube|8mnB4p8C6mU|width=300|height=250}} == Саураштра == === Происхождение и статус === Саураштра — необычный индоарийский язык, сформировавшийся в результате длительных исторических миграций и языковых контактов. Изначально его носители проживали на территории современн...
 
m Автоматическая загрузка
 
Line 1:
 
== '''Саураштра =='''
{{YouTube|8mnB4p8C6mU|width=300|height=250}}
 
== Общие сведения и история ==
== Саураштра ==
Язык саураштра представляет собой идиом индоарийского происхождения, историческое развитие которого характеризуется длительным и интенсивным контактом с языками дравидийской семьи. Изначально носители этого языка проживали на территории Гуджарата, и его ранняя форма являлась локальным вариантом языка гуджарати. Вследствие масштабных миграционных процессов этническая группа покинула первоначальный ареал обитания. В настоящее время носители саураштра компактно проживают в окружении тамилоязычного населения на юге Индии, преимущественно в районе города Мадурай. Общая численность говорящих оценивается в пределах от двухсот до трехсот тысяч человек. Находясь в условиях доминирующего влияния дравидийских языков, прежде всего тамильского и телугу, саураштра подвергся глубокой структурной трансформации. Современное состояние языка можно охарактеризовать как лингвистический гибрид, сочетающий гуджаратскую основу с преобладающими на всех уровнях, особенно в грамматике, тамильскими элементами.
 
=== ПроисхождениеПисьменность и статус ===
Язык саураштра функционирует преимущественно в устной разговорной форме и относится к числу недостаточно изученных и малоописанных лингвистических феноменов. Единой, стандартизированной системы письменности для данного языка не существует. В исторической ретроспективе предпринимались несистематические попытки фиксации текстов с использованием слоговых алфавитов телугу и деванагари. В современной практике, в частности при неформальном общении в сети Интернет, носители языка наиболее часто прибегают к использованию графики на основе латинского алфавита.
Саураштра — необычный индоарийский язык, сформировавшийся в результате длительных исторических миграций и языковых контактов. Изначально его носители проживали на территории современного индийского штата Гуджарат, и их речь представляла собой один из вариантов гуджарати.
 
== Фонетика ==
Позднее этот народ переселился на юг Индии и оказался в окружении носителей дравидийских языков, прежде всего тамильского. В результате длительного сосуществования язык претерпел значительные изменения и приобрёл черты, сильно отличающие его от других индоарийских языков.
Фонетическая система демонстрирует сильное влияние дравидийского субстрата и адстрата. В области вокализма отмечается наличие смыслоразличительного противопоставления долгих и носовых гласных. Консонантизм характеризуется утратой ряда согласных фонем, исторически присущих санскриту и древнеиндийскому периоду, при одновременном развитии большого количества специфических придыхательных сонорных звуков. Характерной типологической особенностью языка саураштра является ограниченная дистрибуция смычных согласных. Четырехрядная система противопоставления согласных, включающая глухие, звонкие и их придыхательные корреляты, сохраняется исключительно в абсолютном начале слова. В неначальных позициях данные фонологические оппозиции нейтрализуются, в результате чего согласные обычно редуцируются и совпадают в едином глухом или ослабленном варианте.
 
== Морфология ==
Сегодня носители саураштра компактно проживают главным образом в районе города Мадурай на юге Индии. Число говорящих оценивается примерно в 200–300 тысяч человек.
Морфологический строй языка претерпел радикальную перестройку по дравидийской агглютинативной модели. В системе имени существительного формально различаются две основы: основа именительного падежа и косвенная основа. Формы множественного числа образуются от косвенной основы посредством присоединения специализированного агглютинативного показателя. Падежные инвентари и общие парадигмы склонения полностью заимствованы из тамильского языка, что приводит к ситуации, при которой лексические корни индоарийского происхождения изменяются по правилам дравидийской грамматики. Глагольная морфология также строится по агглютинативному принципу. Глагольная словоформа конструируется путем последовательного присоединения к корню аффиксов времени, вида и наклонения, за которыми следуют показатели лица и числа. Личные окончания глаголов не обнаруживают генетической связи с индоевропейскими морфемами и имеют дравидийское происхождение. Образование отрицательных форм глагола реализуется с помощью совершенно иных, специфических аффиксов, что является классической типологической чертой дравидийских языков.
 
=== Синтаксис ===
Язык существует преимущественно в устной форме и не имеет единой стандартизированной письменности. Для записи текстов иногда используются различные алфавиты — деванагари, телугу или другие индийские письменности. В интернет‑общении часто применяется латиница без строгой орфографической системы.
Синтаксическая организация языка саураштра полностью копирует модели, свойственные дравидийской языковой семье. Наиболее ярко это проявляется в структуре сложного предложения. В составе подчинительных конструкций используются зависимые формы глагола, снабженные особыми суффиксами и окончаниями. Данные нефинитные или полуфинитные формы служат лексико-грамматическим средством, эксплицитно указывающим на тип придаточного предложения, заменяя собой союзную связь индоевропейского типа.
 
=== ФонетикаЛексика ===
Лексический фонд языка характеризуется высокой степенью гетерогенности. Согласно имеющимся оценкам, исконная индоарийская лексика составляет лишь около одной трети всего словарного запаса. Примерно такую же долю занимают прямые заимствования из различных дравидийских языков, главным образом из тамильского и телугу. В лексиконе также фиксируется наличие англицизмов. Оставшаяся треть лексического состава представлена словами, этимологическое происхождение которых на данный момент остается невыясненным.
Фонетическая система языка заметно изменилась под влиянием дравидийского языкового окружения.
 
== См. также ==
В системе гласных сохраняется противопоставление долгих и носовых звуков.
 
[[Сингальский язык]]
Система согласных утратила многие черты, характерные для древнеиндийской фонологии. Вместе с тем в языке развилось большое количество придыхательных сонорных звуков.
 
[[Category: ИндоарийскиеИндоиранские языки]]
Характерное для индоарийских языков различие четырёх рядов смычных согласных (глухих, звонких, а также придыхательных) сохраняется только в начальной позиции слова. В середине и конце слова это противопоставление исчезает, и согласные обычно переходят в единый глухой звук.
[[Category:Индоарийские языки (список)]]
 
=== Грамматика ===
Грамматическая система языка в значительной степени перестроилась под влиянием дравидийских языков, прежде всего тамильского.
 
Хотя многие корни слов имеют индоарийское происхождение и восходят к гуджарати, формы слов изменяются по дравидийской модели.
 
Существительные имеют две основы — основу именительного падежа и основу косвенного падежа. Множественное число образуется от косвенной основы при помощи агглютинативного показателя.
 
Глагольная система также носит агглютинативный характер. К глагольной основе последовательно присоединяются показатели времени, наклонения и вида, после чего добавляются личные и числовые окончания.
 
Особенностью языка является способ образования отрицательных форм глагола. В отличие от индоарийских языков, где отрицание обычно выражается частицами, в саураштра используются специальные суффиксы и отдельные грамматические формы.
 
=== Синтаксис ===
Синтаксическая структура языка практически полностью соответствует моделям дравидийских языков.
 
Особенно это заметно в сложных предложениях. В придаточных предложениях используются специальные глагольные формы с особыми суффиксами, которые сами по себе указывают на тип придаточного предложения.
 
Порядок слов также соответствует типичной структуре языков Южной Индии, где глагол обычно располагается в конце предложения.
 
=== Лексика ===
Словарный состав языка представляет собой смесь элементов различного происхождения.
 
Примерно треть лексики имеет индоарийское происхождение и восходит к гуджарати. Ещё около трети составляют заимствования из дравидийских языков, главным образом из тамильского и телугу.
 
Происхождение значительной части слов остаётся неясным и требует дальнейших исследований.
 
В современном языке присутствует также небольшое количество английских заимствований.
 
Из‑за сложной истории формирования и ограниченного числа исследований язык саураштра остаётся одним из наименее изученных индоарийских языков.
 
== См. также ==
[[Индоарийские языки (список)]]
 
[https://www.youtube.com/watch?v=8mnB4p8C6mU Смотреть видео]
[[Category: Индоарийские языки]]