Difference between revisions of "Курс авестийского языка"
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
Line 149:
*Аша — для наилучшей Аши.*
== Список источников для курса авестийского языка ==
Курс составлен на основе классических и современных учебных пособий по авестийскому языку, грамматик, хрестоматий и словарей. Основное внимание уделяется проверенным академическим источникам, доступным для изучения языка Авесты как в университетской, так и в самостоятельной практике.
=== Грамматики и учебные пособия ===
Соколов С. Н. Авестийский язык. — Москва: Издательство восточной литературы, 1961.
Соколов С. Н. Язык Авесты // Основы иранского языкознания. Древнеиранские языки. — Москва, 1979.
Расторгуева В. С. Древнеиранские языки (авестийский и древнеперсидский) // Языки Азии и Африки. II. Индоевропейские языки: Иранские языки. — Москва, 1978.
Виноградова С. П. Авестийский язык // Языки мира: Иранские языки. III. Восточноиранские языки. — Москва, 1999.
Martínez, Javier; de Vaan, Michiel. Introduction to Avestan (Brill Introductions to Indo-European Languages, Volume 1). — Leiden: Brill, 2014.
Cantera, Alberto; Redard, Céline. An Introduction to Young Avestan: A Manual for Teaching and Learning. — Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2023.
Reichelt, Hans. Awestisches Elementarbuch. — Heidelberg, 1909.
Bartholomae, Christian. Handbuch der Altiranischen Dialekte. — Leipzig, 1883.
Jackson, A. V. Williams. An Avesta Grammar: Phonology, Inflection, Word-formation. — 1892.
=== Хрестоматии и сборники текстов ===
Чунакова О. М. Хрестоматия по авестийскому языку. — Санкт-Петербург: Факультет филологии и искусств СПбГУ, 2008.
Reichelt, Hans. Avesta Reader: Texts, notes, glossary and index. — Strassburg, 1911.
Geldner, Karl F. Avesta, die heiligen Bücher der Parsen (в 3 томах). — Stuttgart, 1896–1895.
=== Основные словари ===
Bartholomae, Christian. Altiranisches Wörterbuch. — Strassburg, 1904.
Kanga, Ervad M. F. A complete Dictionary of the Avesta language. — Bombay, 1900.
Mills, Lawrence H. A Dictionary of the Gathic language of the Zend Avesta. — Leipzig, 1913.
=== Дополнительная литература ===
Оранский И. М. Введение в иранскую филологию. — Москва, 1988.
Соколова В. С. Очерки по фонетике иранских языков (т. 1–2). — Москва, 1953.
Рак И. В. (ред.) Авеста в русских переводах (1861–1996). — Санкт-Петербург, 1998.
== Примечание ==
Курс ориентирован на последовательное изучение авестийского языка с нуля до чтения оригинальных текстов (Гаты Заратуштры, Младшая Авеста). Материал адаптирован для самостоятельной работы, что соответствует современным учебным пособиям (Cantera, Redard, 2023) , а структура курса опирается на университетские программы .
[[Категория: Уроки авестийского языка]]
| |||