Difference between revisions of "Урок B2.2: Дом, жыллё і прадметы побыту"

С Сибирьска википедья
Айдать на коробушку Айдать на сыскальник
Newer edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
Нова сторонка: == Урок B2.2: Дом, жыллё і прадметы побыту == {{Навигация урок BY B1 |prev = Урок B2.1: Сем'я і сваяцкія адносіны |next = Урок B2.3: Адзенне і сучасная мода }} == Уводзіны == Дом — гэта не проста месца, дзе мы жывем. Гэта наша крэпасць, прастора, якая адлюстроўвае наш характар, сты...
 
Line 70: Line 70:
|}
|}


### Апісанне пакоя ===
=== Апісанне пакоя ===


|+ Апісанне пакоя
|+ Апісанне пакоя
Line 88: Line 88:
|}
|}


### Мэбля і прадметы інтэр'еру ===
=== Мэбля і прадметы інтэр'еру ===


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 121: Line 121:
|}
|}


### Бытавая тэхніка ===
=== Бытавая тэхніка ===


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 150: Line 150:
|}
|}


### Рамонт і абсталяванне ===
=== Рамонт і абсталяванне ===


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"

Revision as of 11:45, 5 Грозника 2026

Урок B2.2: Дом, жыллё і прадметы побыту

Навігацыя па ўроках (узровень В1–В2)
← Урок B2.1: Сем'я і сваяцкія адносіны Спіс урокаў Урок B2.3: Адзенне і сучасная мода →


Уводзіны

Дом — гэта не проста месца, дзе мы жывем. Гэта наша крэпасць, прастора, якая адлюстроўвае наш характар, стыль жыцця і каштоўнасці. На гэтым уроку мы паглыбім веды пра жыллё, прадметы побыту, інтэр'ер і бытавую тэхніку на беларускай мове. Мы навучымся больш дэталёва апісваць сваё жытло, гаварыць пра рамонт, абсталяванне і хатнія справы.

Разуменне лексікі па тэме дома і побыту дапаможа вам у паўсядзённым жыцці, пры паездках, арэндзе жылля і размовах на бытавыя тэмы. Беларускія дамы і кватэры маюць свае асаблівасці, і веданне адпаведнай лексікі зробіць ваша знаходжанне ў Беларусі больш камфортным.

Да канца ўрока вы зможаце:

  • дэталёва апісваць дом, кватэру, пакоі;
  • называць прадметы мэблі, бытавой тэхнікі і інтэр'еру;
  • гаварыць пра рамонт і абсталяванне жылля;
  • выкарыстоўваць лексіку па тэме побыту ў мове.

Тэорыя

Тыпы жылля

Тыпы жылля
Беларуская Рускі пераклад
кватэра квартира
дом (прыватны) дом (частный)
катэдж коттедж
таунхаус таунхаус
студыя студия
пакой (у камунальнай кватэры) комната (в коммунальной квартире)
інтэрнат общежитие

Пакоі ў кватэры / доме

Пакоі ў кватэры / доме
Беларуская Рускі пераклад
гасцёўня (зала) гостиная
спальня спальня
кухня кухня
ванная (пакой) ванная
туалет туалет
калідор (прыхожая) коридор (прихожая)
дзіцячы пакой детская комната
кабінет кабинет
кладоўка (каморка) кладовка
балкон балкон
лоджыя лоджия

Апісанне пакоя

|+ Апісанне пакоя ! Беларуская !! Рускі пераклад |- | светлы / светлая || светлый / светлая |- | цёмны / цёмная || тёмный / тёмная |- | просторны / просторная || просторный / просторная |- | утульны / утульная || уютный / уютная |- | сучасны / сучасная || современный / современная |- | стары / старая || старый / старая |}

Мэбля і прадметы інтэр'еру

Мэбля і прадметы інтэр'еру
Беларуская Рускі пераклад
канапа (дыван) диван
крэсла кресло
стол стол
крэсла (стул) стул
ложак (канапа) кровать
тумбачка тумбочка
шафа шкаф
касцюмная шафа платяной шкаф
кніжная шафа книжный шкаф
паліца полка
люстра люстра
торшар торшер
абрус скатерть

Бытавая тэхніка

Бытавая тэхніка
Беларуская Рускі пераклад
халадзільнік холодильник
газавая пліта газовая плита
электрычная пліта электрическая плита
мікрахвалеўка микроволновка
посудамыйная машына посудомоечная машина
пральная машына стиральная машина
тэлевізар телевизор
камп'ютар компьютер
ноўтбук ноутбук
прас утюг
пыласос пылесос

Рамонт і абсталяванне

Рамонт і абсталяванне
Беларуская Рускі пераклад
рамант ремонт
касметычны рамонт косметический ремонт
капітальны рамонт капитальный ремонт
шпалеры обои
фарба краска
лак лак
паркет паркет
ламінат ламинат

Хатнія справы

Хатнія справы
Беларуская Рускі пераклад
прыбірацца (у кватэры) убираться (в квартире)
мыць посуд мыть посуду
паліваць кветкі поливать цветы
выносіць смецце выносить мусор
гатаваць ежу готовить еду
праць стирать
гладзіць гладить

Прыклад расказу

Мой дом (Мой дом):

Я жыву ў двухпакаёвай кватэры. У мяне ёсць гасцёўня, спальня, кухня і ванная. Гасцёўня светлая і прасторная. Там стаяць канапа, крэслы і тэлевізар. На кухні ёсць халадзільнік, газавая пліта і мікрахвалеўка. У спальні стаіць ложак, шафа і тумбачка. Нядаўна мы зрабілі касметычны рамонт: паклеілі новыя шпалеры і палажылі ламінат. У мяне ўтульны дом. Я люблю праводзіць час дома.

Пытанні пра дом

Пытанні пра дом
Беларуская Рускі пераклад
Дзе ты жывеш? Где ты живёшь?
Які ў цябе дом / кватэра? Какой у тебя дом / квартира?
Колькі пакояў у тваёй кватэры? Сколько комнат в твоей квартире?
Якая мэбля ёсць у цябе? Какая мебель есть у тебя?
Ці ёсць у цябе бытавая тэхніка? Есть ли у тебя бытовая техника?

Практыкаванні (5 заданняў)

Заданне 1. Устаўце прапушчанае слова

  1. Я жыву ў ... (двухкомнатной) кватэры.
  2. Гасцёўня ... (светлая) і прасторная.
  3. На кухні ёсць ... (холодильник), газавая пліта і мікрахвалеўка.
  4. Нядаўна мы зрабілі ... (ремонт).
  5. Я люблю праводзіць час ... (дома).

Заданне 2. Перакладзіце на беларускую мову

  1. Я живу в двухкомнатной квартире.
  2. Гостиная светлая и просторная.
  3. На кухне есть холодильник, газовая плита и микроволновка.
  4. Недавно мы сделали ремонт.
  5. Я люблю проводить время дома.

Заданне 3. Адкажыце на пытанні

  1. Дзе ты жывеш?
  2. Які ў цябе дом / кватэра?
  3. Колькі пакояў у тваёй кватэры?
  4. Якая мэбля ёсць у цябе?
  5. Ці ёсць у цябе бытавая тэхніка?

Заданне 4. Састаўце сказы з слоў

  1. кватэры / жыву / я / у / двухпакаёвай.
  2. гасцёўня / светлая / і / прасторная.
  3. халадзільнік / пліта / мікрахвалеўка / кухні / на / ёсць.
  4. зрабілі / мы / рамонт / нядаўна.
  5. дома / час / праводзіць / люблю / я.

Заданне 5. Напішыце расказ пра свой дом

Напішыце 7–10 сказаў пра свой дом або кватэру. Апішыце пакоі, мэблю, бытавую тэхніку, рамонт.

Адказы

Адказы да задання 1

  1. Я жыву ў двухпакаёвай кватэры.
  2. Гасцёўня светлая і прасторная.
  3. На кухні ёсць халадзільнік, газавая пліта і мікрахвалеўка.
  4. Нядаўна мы зрабілі рамонт.
  5. Я люблю праводзіць час дома.

Адказы да задання 2

  1. Я жыву ў двухпакаёвай кватэры.
  2. Гасцёўня светлая і прасторная.
  3. На кухні ёсць халадзільнік, газавая пліта і мікрахвалеўка.
  4. Нядаўна мы зрабілі рамонт.
  5. Я люблю праводзіць час дома.

Адказы да задання 3 (прыкладныя)

  1. Я жыву ў Мінску.
  2. У мяне двухпакаёвая кватэра.
  3. У маёй кватэры 2 пакоі: гасцёўня і спальня.
  4. У мяне ёсць канапа, крэслы, стол, ложак, шафа.
  5. Так, у мяне ёсць халадзільнік, пральная машына, тэлевізар.

Адказы да задання 4

  1. Я жыву ў двухпакаёвай кватэры.
  2. Гасцёўня светлая і прасторная.
  3. На кухні ёсць халадзільнік, пліта, мікрахвалеўка.
  4. Нядаўна мы зрабілі рамонт.
  5. Я люблю праводзіць час дома.

Адказы да задання 5 (прыкладны тэкст)

Я жыву ў двухпакаёвай кватэры. Яна знаходзіцца ў новым доме. У маёй кватэры ёсць гасцёўня, спальня, кухня, ванная і калідор. Гасцёўня светлая і прасторная. Там стаяць канапа, крэслы і тэлевізар. На кухні ёсць халадзільнік, пліта і мікрахвалеўка. У спальні стаіць ложак і шафа. Нядаўна мы зрабілі касметычны рамонт. Цяпер у кватэры ўтульна і прыгожа. Я люблю свой дом.

Вывады

На гэтым уроку мы паглыбілі веды пра дом, жыллё і прадметы побыту. Вы даведаліся:

  • тыпы жылля;
  • назвы пакояў;
  • мэблю і прадметы інтэр'еру;
  • бытавую тэхніку;
  • лексіку пра рамонт і хатнія справы.


Навігацыя па ўроках (узровень В1–В2)
← Урок B2.1: Сем'я і сваяцкія адносіны Спіс урокаў Урок B2.3: Адзенне і сучасная мода →
Retrieved from "https://sibwiki.org/index.php?title=Урок_B2.2:_Дом,_жыллё_і_прадметы_побыту&oldid=93923"