Лабиринт фавна (фильм)

Лабиринт фавна (исп. El laberinto del fauno) — испано-мексиканский драматический фильм в жанре тёмного фэнтези, снятый режиссёром Гильермо дель Торо по собственному сценарию в 2006 году. Картина сочетает историческую драму о послевоенной Испании и мрачную сказку о девочке, встретившей мифическое существо. Фильм получил признание критиков и зрителей, был отмечен тремя премиями «Оскар» и множеством других наград. По мотивам фильма Гильермо дель Торо совместно с писательницей Корнелией Функе создал одноимённую книгу, расширяющую мифологию кинокартины.

Сюжет

Действие происходит в Испании летом 1944 года, спустя пять лет после окончания Гражданской войны. Десятилетняя Офелия вместе с беременной матерью Кармен переезжает в военный лагерь своего отчима — капитана Видаля, жестокого офицера, который занимается поимкой партизан (маки), борющихся против режима Франко. Видаль холоден и безразличен к падчерице, его главная цель — уничтожить повстанцев и дождаться рождения сына.

Офелия, живущая в мире сказок, находит неподалёку от лагеря старинный лабиринт, в котором встречает фавна — мифическое существо. Фавн сообщает ей, что она — переродившаяся принцесса Подземного королевства, потерянная много веков назад, и её настоящий отец ждёт её возвращения. Чтобы вернуться домой, девочка должна выполнить три испытания до наступления полнолуния.

Первое задание — добыть золотой ключ из желудка гигантской жабы, живущей под старым деревом. Офелия справляется, но прогневает отчима, опоздав к обеду. Второе испытание, оказавшееся ловушкой, — забрать кинжал из залы Бледного человека, демона, пожирающего детей. Офелия нарушает запрет фавна и будит чудовище, лишь чудом спасаясь благодаря волшебному мелу, создающему проходы в стенах.

После второго испытания фавн отказывается признавать её, но мать Офелии рожает ребёнка и умирает. Видаль в ярости, его помощница Мерседес, оказавшаяся партизанкой, сбегает к повстанцам. Офелия сбегает из лагеря и возвращается в лабиринт, где фавн даёт ей последнее испытание: принести новорожденного младшего брата к алтарю, чтобы открыть портал в Подземное королевство. Одновременно Видаль преследует Офелию в лабиринте. В финале девочка отказывается пролить кровь брата, и фавн исчезает. Видаль забирает у неё ребёнка и убивает ее. Партизаны настигают Видаля и расстреливают, спасая ребенка. Офелия умирает в лабиринте, но в последний момент её душа попадает в Подземное королевство, где её встречают король и королева, а сам лабиринт оказывается вратами в этот мир.

Создатели

Основные создатели фильма

Роль	Имя
Режиссёр, сценарист, продюсер	Гильермо дель Торо
Оператор	Гильермо Наварро
Композитор	Хавьер Наваррете
Художник-постановщик	Эухенио Кабальеро
Продюсеры	Берта Наварро, Альфонсо Куарон, Фрида Торресбланко, Альваро Аугустин

В ролях

Актёрский состав

Актёр	Роль
Ивана Бакеро	Офелия
Сержи Лопес	капитан Видаль
Марибель Верду	Мерседес
Даг Джонс	Фавн / Бледный человек
Ариадна Хиль	Кармен (мать Офелии)
Алекс Ангуло	доктор Феррейро
Маноло Соло	Гарсес (партизан)
Роджер Касамайор	Педро (партизан)

Мифические существа и их происхождение

Фильм населён множеством фантастических персонажей, созданных с использованием сложного грима, аниматроники и CGI-эффектов. Гильермо дель Торо лично разрабатывал их дизайн, вдохновляясь как классической мифологией, так и собственными детскими страхами.

Фавн

Фавн — высокое гуманоидное существо с козлиными рогами и ногами, полускрытое мхом. Он не является однозначно добрым или злым персонажем; режиссёр описывает его как «природу» — амбивалентную и непредсказуемую. В отличие от греческого Пана, к которому часто отсылает английское название фильма (Pan's Labyrinth), дель Торо настаивает на том, что это именно римский фавн. Создание образа требовало от Дага Джонса многочасового грима каждый день. Особенность персонажа — его внешность омолаживается по ходу фильма, символизируя восстановление его древней силы. В книжной версии мифология фавна расширена: он оказывается вестником короля Подземья, но его мотивы остаются не до конца ясными.

Бледный человек

Бледный человек (исп. El Hombre Pálido) — главный антагонист в сказочной линии фильма. Это слепое человекообразное чудовище с бледной кожей, у которого вместо глаз — две пустые глазницы. Он «видит» при помощи пары глаз, размещённых в ладонях его рук. Существо пожирает детей и охраняет сокровища. В его зале всегда накрыт пир, но еда несъедобна для него, что обрекает его на вечный голод. Дизайн вдохновлён японским ёкаем Тэномэ (чудовище с глазами на руках), а также старыми плакатами ужасов. В предыстории, раскрытой в книге, Бледный человек был человеком, наказанным за чревоугодие: его заточили в Подземье, где он не мог есть, отчего его тело обезобразилось. Для создания эффекта использовался актёр в протезном костюме с последующей цифровой обработкой.

Прочие существа

• Феи — выглядят как крупные насекомые, но могут принимать гуманоидную форму с прозрачными крыльями. Дель Торо придумал эту форму в детстве, представляя, как феи маскируются под букашек. Феи в фильме не сказочные, а отвратительные.
• Гигантская жаба — живёт под старым корявым деревом, питается насекомыми. Создана как аниматронная кукла, управляемая операторами.
• Мандрагора — волшебный корень, напоминающий человеческого младенца. Офелия использует его для лечения больной матери. В книге описывается, что корень требует подношения молока и крови.

Производство и премьера

Фильм является совместным производством Испании и Мексики. Работа над сценарием началась ещё в 2003 году, но съёмки стартовали только в 2005 году. Производственный бюджет составил около 19 миллионов долларов. Съёмки проходили в Испании, в том числе в лесах Наварры. Для сцены с лабиринтом была построена натуральная декорация площадью более 500 квадратных метров. Мировая премьера состоялась 27 мая 2006 года на Каннском кинофестивале, где фильм был встречен 22-минутными овациями. В широкий прокат картина вышла в Испании 11 октября, в Мексике 20 октября, в России — 30 ноября 2006 года.

Награды и признание

«Лабиринт фавна» был номинирован на 6 премий «Оскар» в 2007 году и одержал победу в трёх категориях:

• Лучшая операторская работа — Гильермо Наварро
• Лучшая работа художника-постановщика — Эухенио Кабальеро
• Лучший грим — Хосе Кетглас, Бланка Санчес

Кроме того, фильм получил три премии BAFTA, включая «Лучший неанглоязычный фильм», премию «Ариэль» как лучший фильм Мексики, а также премию Хьюго за лучшую постановку. Совокупные мировые сборы превысили 83 миллиона долларов при бюджете в 19 миллионов, что сделало фильм кассовым успехом.

Тематика и интерпретации

Фильм традиционно анализируется в контексте магического реализма: реальность Гражданской войны переплетается с фантазией ребёнка. Критики отмечают, что сказочные испытания Офелии параллельны испытаниям партизан, а жестокость Бледного человека и капитана Видаля является зеркальным отражением одного и того же зла. Дель Торо называл фильм «притчей» о том, что ужас войны и ужас сказки — это две стороны одной реальности. Многие исследователи проводят параллели с архетипом пути героя (по Кэмпбеллу), где Офелия проходит инициацию, а также рассматривают травматический опыт взросления в условиях насилия. Режиссёр также подчёркивал связь картины со своим предыдущим фильмом «Хребет дьявола», считая их духовно близкими.

Связь с другими произведениями

В 2019 году Гильермо дель Торо совместно с немецкой писательницей Корнелией Функе выпустил роман-новеллизацию «Лабиринт фавна». Книга не просто пересказывает сюжет, но разворачивает предысторию каждого монстра, добавляет фрагменты из жизни персонажей и объясняет мотивы фавна. По замыслу авторов, книга должна стать «энциклопедией» мира фильма. Также существует ряд комиксов и артбуков, посвящённых созданию фильма, включая «The Art of Pan's Labyrinth» с раскадровками и концепт-артами дель Торо.