Difference between revisions of "Розговор:Головна сторонка"

:::А почему именно в Ашкелоне-то? Чем тебе Иерусалим не нравится?

:::Я не знаю, какое образование ты имеешь в виду, но у меня языковедческое образование имеется, причём по индо-европейским и славянским языкам, а не по семитским. Северные наречия русского я изучал ещё задолго до знакомства с Золотарёвым.

:::"Зачем новый язык изобретать" - вся идея-то в том что это не новый, а кодификация старого. Я уже много раз и в разных местах говорил, что работа Золотарёва в этой области далеко не совершенна и произведения типа "Москальска сволоч" это глупый и вредный выкрутас, но его подход активного возрождения а не только записи фактов мне нравится. Тем не менее, золотарёвские словарь и грамматика, которые можно скачать с сайта volgota.com - вполне внушительные и серьёзные. Жаль, что в словаре не написано откуда именно взято каждое слово - из настоящих говоров или выдумано Золотарёвым. Тем не менее мне кажется, что человек, нависавший так много - всё-таки чуть больше, чем неуравновешенный сепаратист.

:::Насчёт "цадик" - в русский это слово с ударением на а очевидно пришло из языка идиш, в котором есть много древнееврейских слов с ударениями, отличными от нормы, принятой в современном еврейском. Слово существовало задолго до хасидского движения в Европе. Себя я цадиком назвал, конечно, в шутку - мол, "работаю бесплатно". Было наивно с моей стороны думать, что ты поймёшь, что я имею в виду - прошу принять мои извинения. Буква צ, кстати, правильно называется "цаде", но большинство людей действительно называют её "цадик".