Турецкий язык

С Сибирьска википедья
Айдать на коробушку Айдать на сыскальник


Турецкий язык — тюркский язык огузской группы, являющийся классическим и наиболее развитым представителем этой ветви. В современном виде он был официально закреплён как государственный язык Турции в 1924 году.

Классификация, статус и демография

Турецкий язык относится к **огузской группе тюркских языков**. Он является государственным языком Турецкой Республики и основным средством общения для подавляющего большинства населения страны.

В настоящее время около **90 % населения Турции** составляют этнические турки. Современная демографическая структура сформировалась в результате войн, миграций и революционных процессов XX века, в ходе которых значительно сократилась доля курдского, армянского и других немусульманских населений.

Основной ареал турецкого языка — территория Турции. Небольшие диаспоры турок проживают в странах Европы, на Ближнем Востоке и в других регионах мира.

История и лингвистическая политика

В развитии турецкого языка обычно выделяют **пять периодов**:

  • староанатолийский,
  • ранний турецкий (ранний османский),
  • средний османский,
  • новый турецкий (XIX — начало XX века),
  • современный турецкий язык (с 1920–1930-х годов).

До реформ Мустафы Кемаля Ататюрка слово *turk* в османском обществе часто имело значение «простолюдин» или «крестьянин». После революции и демократизации общества все граждане страны стали официально именоваться турками.

Языковая политика республиканского периода была направлена на:

  • приближение литературного языка к народному,
  • упрощение грамматики и стиля,
  • сокращение доли арабских и персидских заимствований.

Пантюркистское движение активно выступало против доминирования арабско-персидской лексики, стремясь создать тюркский по духу и структуре язык. В результате процент арабизмов в современном турецком был значительно снижен, хотя полностью устранить их не удалось. При кодификации языка основной целью было сделать его понятным собственному населению, а не всем тюркам в целом.

Письменность и внешнее влияние

В **1928 году** в Турции была официально введена **латинская графика**, которая впоследствии стала образцом для латинизации других тюркских языков. Использование латиницы считается одним из факторов относительной лёгкости изучения турецкого языка.

Фонетическая система турецкого языка в значительной степени упростилась:

  • **заднеязычные тюркские согласные отсутствуют**,
  • система согласных во многом сближается с греческой,
  • произношение считается более удобным для европейцев и славян.

Лингвистические особенности

Фонетика

Фонетика турецкого языка сравнительно проста. Ударение, как правило, падает на **последний слог**, хотя существуют исключения.

    • Сингармонизм** сохраняется в обоих типах:
  • по признаку переднего/заднего ряда,
  • по признаку огублённости.

Гармония гласных не всегда является абсолютно строгой. Долгие гласные не являются фонологической нормой, однако они могут возникать в результате выпадения согласного, чаще всего фрикативного. Этот процесс не всегда отражается в орфографии.

Заимствованные слова, как правило, адаптируются к тюркской фонетике (устраняется стечение согласных), хотя в новых заимствованиях это правило соблюдается не всегда.

Грамматика

Грамматика турецкого языка **типично тюркская** и агглютинативная.

Основные особенности:

  • **шесть падежей**,
  • отсутствие категории рода,
  • развитая система **принадлежности**,
  • использование **послелогов**, а не предлогов.

Категория числа выражается:

  • аффиксами *лар* / *лер*,
  • лексически,
  • синтаксически.

В языке представлены **пять залогов**, категория лица и **три типа личных суффиксов**. Категория определённости и неопределённости выражается:

  • отсутствием показателя,
  • словом *bir* (неопределённость),
  • аффиксами принадлежности (определённость).

Система времён в целом соответствует тюркской модели, но имеет ряд особенностей. Важную роль играет **модальность**, например:

  • аффикс *-dır* выражает категоричность и уверенность,
  • аффикс *-mış* используется для передачи неочевидности действия и может присоединяться к разным временам.

Отрицание выражается тремя способами:

  • глагольным отрицанием,
  • модальным отрицанием,
  • конструкциями с *yok*.

Словообразование осуществляется четырьмя основными способами:

  • аффиксацией,
  • субстантивацией,
  • словосложением,
  • калькированием с иностранных языков.

Лексика и заимствования

В османском языке доля арабских и персидских заимствований могла достигать **до 90 %** в отдельных стилях, при сохранении тюркских грамматических окончаний. В современном турецком языке этот процент значительно снижен.

Основные источники заимствований:

  • **арабский и персидский** — религия, философия, культура;
  • **греческий** — бытовая и морская лексика;
  • **итальянский** — торговля, финансы, мореплавание;
  • **французский** — железнодорожная и административная терминология;
  • **немецкий** — влияние конца XIX — начала XX века;
  • **английский** — главный источник заимствований в XX–XXI веках.

Синтаксис

Синтаксис турецкого языка в целом **типично тюркский**, с порядком слов SOV. При этом заметно **персидское влияние**, особенно в книжных и сложных синтаксических конструкциях.

Видеоматериалы