Интерлингва — урок 1. Первые слова

Курс интерлингвы

Следующий урок →

Интерлингва — урок 1. Первые слова

Информация об уроке

• Уровень: A1
• Новая грамматика: приветствия и простейшие именные предложения
• Новых слов: 10

Цель урока

После этого урока вы сможете:

• поздороваться;
• попрощаться;
• представиться;
• понять несколько самых распространённых слов интерлингвы;
• прочитать свой первый небольшой текст.

Новая тема

Интерлингва создавалась как международный язык, поэтому многие слова похожи на слова европейских языков.

В первом уроке не нужно запоминать никаких сложных правил. Достаточно познакомиться с несколькими словами и научиться понимать самые простые предложения.

Первые слова

Интерлингва	Русский
salve	здравствуйте
bon die	добрый день
bon vespere	добрый вечер
a revider	до свидания
io	я
tu	ты
mi	мой
nomine	имя
es	есть, являешься
si	да

Примеры

• Salve!
• Bon die!
• Io es Alex.
• Tu es Maria.
• Mi nomine es Alex.
• Si.

Мини-диалог

Alex: Salve!

Maria: Salve!

Alex: Io es Alex.

Maria: Io es Maria.

Alex: A revider!

Maria: A revider!

Культурная заметка

Интерлингва создавалась как язык международного общения.

Поэтому в учебниках и на встречах носители самых разных родных языков обычно сразу начинают разговаривать на интерлингве, даже если познакомились всего несколько минут назад.

Текст

Salve!

Io es Alex.

Mi nomine es Alex.

Tu es Maria.

Salve, Maria!

Словарь к тексту

Слово	Перевод
salve	здравствуйте
io	я
es	есть, являюсь
mi	мой
nomine	имя
tu	ты
Maria	Мария

Перевод текста

Здравствуйте!

Я — Алекс.

Меня зовут Алекс.

Ты — Мария.

Здравствуйте, Мария!

Разбор текста

Io es Alex.

• Io — «я».
• es — форма глагола «быть».
• Alex — имя.

Mi nomine es Alex.

Буквально: «Моё имя есть Алекс».

Упражнения

Упражнение 1

Переведите на русский язык.

1. Salve!
2. Io es Maria.
3. Tu es Alex.
4. Mi nomine es Maria.

Упражнение 2

Переведите на интерлингву.

1. Я — Алекс.
2. Меня зовут Мария.
3. Здравствуйте!
4. Ты — Алекс.

Ответы

Упражнение 1

1. Здравствуйте!
2. Я — Мария.
3. Ты — Алекс.
4. Меня зовут Мария.

Упражнение 2

1. Io es Alex.
2. Mi nomine es Maria.
3. Salve!
4. Tu es Alex.

Итоги

Теперь вы умеете:

• здороваться;
• прощаться;
• представляться;
• понимать несколько самых распространённых слов интерлингвы;
• читать и понимать свой первый небольшой текст.

Следующий урок: Интерлингва — урок 2. Простые предложения

Курс интерлингвы

Следующий урок →