Кодификация языка
Кодификация языка - процесс систематического описания и фиксации норм языка в авторитетных источниках. Принципиально, что при кодификации нормы языка не придумываются, но отбираются те формы и конструкции, которые уже существуют в языке (чаще всего в литературной речи образованных носителей) и объявляются наиболее правильными и престижными. Обычно нужно подтверждение со стороны политических либо научных авторитетов о том, что зафиксированные нормы далее являются общеобязательными.
Обычными целями кодификации являются: создание единой нормы для всех носителей языка, прежде всего для использования в образовании, науке, юриспруденции и СМИ. Наличие кодифицированных норм — признак развитого языка с богатой литературой и культурой. Такие нормы позволяют распространять культуру на данном языке.
Кодификация материализуется в виде конкретных книг и справочников:
- Академические грамматики (например, "Русская грамматика" АН СССР 1980 г.)
- Толковые словари (например, словарь Ожегова, Ушакова, Большой академический словарь)
- Орфографические словари и правила ("Правила русской орфографии и пунктуации" 1956 г.)
- Орфоэпические словари (словари произношения, например, под ред. Р.И. Аванесова)
- Словари трудностей и синонимов
- Стилистические справочники
Норма также нормируется стихийно, но кодификация обязательно требует официального признания данной нормы. Например, пока новое слово не записано в официально признанном словаре, оно считается некодифицированным. Считается, что основными этапами кодификации русского языка были:
- "Российская грамматика" М.В. Ломоносова (1755 г.): Заложила основы норм русского литературного языка.
- Словарь В.И. Даля (1863-1866 гг.)
- Создание советских академических грамматик и словарей в XX веке (окончательно кодифицируют современную норму)
В связи с произвольностью, кодификация всегда отстает от живого языка. При кодификации возможны собственные решения авторов словарей, например пуризм. Иногда считают равноправными какие-то варианты (договОр и дОговор, твОрог и творОг).