День использования армянского письма в Интернете
День использования армянского письма в Интернете (арм. Համացանցում հայատառ գրելու օր) — неофициальный праздник, отмечаемый ежегодно 7 февраля. Целью инициативы является продвижение использования армянского алфавита в цифровом пространстве и отказ от использования латиницы при переписке на армянском языке.
История
Инициатива возникла в феврале 2012 года. Её автором стал пользователь социальной сети Facebook Зограб Еганян. 5 февраля 2012 года он опубликовал призыв объявить 7 февраля днем борьбы за чистоту виртуального общения на армянском языке и использование букв, созданных Месропом Маштоцем.
Необходимость создания такого дня была обоснована тем, что в то время позиции армянского письма в Интернете были слабыми. Многие пользователи, включая известных государственных деятелей и публичных лиц, предпочитали писать армянские слова латинскими буквами (использовать транслит). Одной из главных причин этого было отсутствие технической поддержки армянских шрифтов на многих мобильных устройствах и старых операционных системах. [1]
Развитие инициативы
Со временем инициатива получила широкую поддержку в армянском обществе. К ней присоединились не только отдельные пользователи, но и крупные организации, общественные деятели и СМИ. В 2016 году один из крупнейших мобильных операторов Армении — «ВиваСелл-МТС» (ныне Viva-MTS) — поддержал акцию, начав рассылать своим абонентам официальные уведомления и SMS исключительно на армянском языке с использованием национального алфавита. К этому моменту большинство технических проблем уже было решено: появились бесплатные программы, раскладки и системные шрифты для всех типов современных устройств. [2]
Эксперт по информационной безопасности Самвел Мартиросян отмечал, что использование латиницы вместо национального алфавита часто связано с психологическими факторами и пробелами в образовании. По его мнению, некоторые пользователи выбирают латиницу, чтобы скрыть ошибки в орфографии, так как правила написания слов латинскими буквами в армянском языке не стандартизированы. [3]
Мартиросян также подчеркивал важность школьного обучения. Поскольку армянский алфавит содержит больше букв, чем латинский, необходимо на уроках информатики уделять больше внимания практике набора текста на родном языке, чтобы дети с раннего возраста привыкали к использованию национального письма в цифровой среде.
Примечания
- ↑ Համացանցում հայատառ գրելու նախաձեռնության աջակիցներն ավելանում են. 2020. https://armenpress.am/arm/news/877672
- ↑ Համացանցում հայատառ գրելու օրն է. 2019. https://www.panorama.am/am/news/2019/02/07/հայատառ-գրելու-օր/2069485
- ↑ Փետրվարի 7-ը հռչակվել է համացանցում հայատառ գրելու օր. 2020. https://artsakhpress.am/arm/news/61500/ispolzovanie-latiniciy-vmesto-armyanskogo-alfavita-ukaziyvaet-na-prorekhi-v-obrazovatelnoiy-sisteme-armenii-samvel-martirosyan.html