Дотракийский язык
Общие сведения
Дотракийский язык представляет собой искусственный язык, разработанный Дэвидом Питерсоном для телевизионного сериала, основанного на серии книг Джорджа Мартина. В рамках вымышленной вселенной он позиционируется как язык варваров и кочевников, что противопоставляет его высокому валирийскому, играющему роль древнего культурного языка наподобие латыни. Язык является достаточно хорошо проработанным и в целом характеризуется как более простой для освоения по сравнению с валирийским.
История
Создание дотракийского языка было поручено лингвисту Дэвиду Питерсону в рамках работы над экранизацией. Главной задачей при разработке являлось соответствие лингвистической системы описываемому миру и характеристикам, изложенным в оригинальных произведениях Джорджа Мартина. В самих книгах присутствовали лишь немногочисленные грамматические замечания, что потребовало создания полноценной грамматики и лексики.
Особенности
Фонетическая система языка включает специфические звуки, в частности звук «х», гортанную смычку и различные заднеязычные согласные. Гласные звуки в целом стандартны, однако звук «у» полностью отсутствует. Грамматика носит агглютинативный характер. Имена существительные делятся на два класса: одушевленные и неодушевленные, причем данное деление не всегда совпадает с привычной логикой. Например, слово «равнина» относится к одушевленному классу, а «ребенок» — к неодушевленному. Одушевленные существительные чаще всего оканчиваются на гласный звук. Склонение включает минимальный набор из пяти падежей: именительный, родительный, винительный, а также два местных падежа (аблатив и аллатив), обозначающих направление движения от объекта или к нему. Синтаксис характеризуется жестким порядком слов: подлежащее, сказуемое, дополнение. Определение всегда ставится после определяемого слова, а предлоги используются по схеме, аналогичной индоевропейским языкам. Обстоятельства могут располагаться либо перед сказуемым, либо в абсолютном конце предложения.
Классификация
Дотракийский относится к категории искусственных плановых языков, созданных для художественных произведений. По своему общему впечатлению и структурным особенностям язык опирается на тюркскую языковую семью, в частности, отмечается влияние турецкого языка. Подобный выбор базы обоснован необходимостью имитации речи кочевых народов.
Современное состояние
В соответствии с мифологией вселенной, дотракийский является принципиально бесписьменным языком, так как его носители ведут кочевой образ жизни. Для фиксации текстов на информационных ресурсах применяется транскрипция, однако разрабатываются гипотетические варианты оригинальной орфографии. В реальности язык имеет практическое применение: существует изданный учебник и выпускаются специальные курсы для обучения. Несмотря на относительную легкость грамматики и фонетики, дотракийский язык пользуется меньшей популярностью для изучения, чем более сложный валирийский язык.