Tel Quel

Tel Quel — французский литературно-философский журнал, выходивший в Париже с 1960 по 1982 год. Издание сыграло значительную роль в развитии французского структурализма, постструктурализма и авангардной литературной теории второй половины XX века. Вокруг журнала сложилась влиятельная интеллектуальная группа, известная как «группа Tel Quel», оказавшая заметное влияние на французскую гуманитарную мысль, литературную критику и левую политическую теорию.

Журнал был основан писателем и литературным критиком Филиппом Соллерсом, который оставался его ведущей фигурой на протяжении всего периода существования издания.

История

Первый номер журнала вышел в 1960 году. Название Tel Quel можно перевести как «такой, как есть» или «в собственном виде». Первоначально журнал был посвящён литературным экспериментам и современному искусству, однако постепенно превратился в одну из главных площадок для обсуждения новейших философских и политических идей во Франции.

В 1960-е годы вокруг журнала сформировался круг авторов, связанных с развитием структуралистской методологии. Среди постоянных участников и авторов были Ролан Барт, Жак Деррида, Юлия Кристева, Марсельен Плейне, Жан-Луи Бодри и другие представители французского интеллектуального авангарда.

В конце 1960-х годов журнал активно участвовал в дискуссиях, связанных с событиями мая 1968 года. Редакция стремилась соединить литературный авангард, революционную политику и новейшие теоретические подходы к анализу языка и культуры.

Теоретическая программа

Для авторов Tel Quel характерен интерес к проблемам языка, письма и текстуальности. Они критиковали традиционные представления о литературе как отражении реальности и рассматривали текст как самостоятельную систему знаков.

Большое влияние на журнал оказали идеи Фердинанда де Соссюра, русского формализма, структурализма и работ Михаила Бахтина.

Важное место в публикациях журнала занимала критика традиционного гуманизма и представлений о целостном и автономном субъекте. Авторы Tel Quel стремились показать роль языка и социальных структур в формировании человеческого сознания.

В 1970-е годы журнал стал одной из площадок становления постструктурализма. Многие идеи, позднее ассоциируемые с постструктуралистской теорией, впервые обсуждались именно на страницах Tel Quel.

Маоистский период

После событий мая 1968 года редакция журнала постепенно радикализировалась политически. В начале 1970-х годов группа Tel Quel проявила значительный интерес к маоизму и Культурной революции в Китае.

В этот период редакторы и авторы журнала рассматривали Китай как возможную альтернативу как западному капитализму, так и советской модели социализма. В публикациях журнала активно обсуждались вопросы революционной практики, идеологии и культурного преобразования общества.

В 1974 году делегация Tel Quel, в которую входили Филипп Соллерс, Юлия Кристева и другие авторы, посетила Китайскую Народную Республику. По итогам поездки были опубликованы многочисленные статьи и очерки.

Позднее многие участники группы пересмотрели свои оценки китайского опыта, а маоистский этап истории журнала стал объектом критического переосмысления.

Связь с постструктурализмом

Tel Quel сыграл важную роль в распространении идей, связанных с деконструкцией, интертекстуальностью и критикой метафизики присутствия.

Особое значение имели публикации Жака Деррида, посвящённые проблемам письма и различия. Через журнал получили широкую известность работы Юлии Кристевой об интертекстуальности и семиотическом анализе культуры.

Журнал также способствовал знакомству французской аудитории с рядом зарубежных авторов, включая представителей русского авангарда и советской литературной теории.

Закрытие журнала

К началу 1980-х годов влияние структурализма и маоистских идей во французской интеллектуальной среде заметно снизилось. В 1982 году выпуск журнала был прекращён.

После закрытия Tel Quel Филипп Соллерс основал новый журнал L'Infini, который частично продолжил некоторые литературные и теоретические направления прежнего проекта.

Значение

Tel Quel считается одним из наиболее влиятельных французских интеллектуальных журналов второй половины XX века. Его деятельность оказала существенное воздействие на развитие литературной теории, философии языка, культурологии и политической мысли.

Через публикации журнала получили распространение многие идеи, связанные со структурализмом, постструктурализмом и современной теорией текста. История Tel Quel также представляет интерес как пример взаимодействия художественного авангарда, радикальной политики и философских инноваций в послевоенной Франции.