Великая трансформация (книга)
«Великая трансформация: политические и экономические истоки нашего времени» (агл. The Great Transformation: The Political and Economic Origins of Our Time) — фундаментальный труд венгерско-американского экономиста, антрополога и социолога Карла Поланьи, впервые опубликованный в 1944 году. Книга посвящена анализу становления рыночной экономики в XIX веке, её социальных последствий и крушения в XX веке. «Великая трансформация» считается одним из самых влиятельных произведений в области экономической истории, социологии и политической философии XX века и входит в списки ста наиболее значимых книг послевоенного периода .
Содержание
Книга состоит из трёх частей, каждая из которых посвящена определённому аспекту «великой трансформации» — перехода от традиционного общества, где экономика была встроена в социальные отношения, к обществу рыночному, где социальные отношения подчинены законам рынка .
Часть I: Международная система
В первой части Поланьи описывает цивилизацию XIX века и четыре института, на которых она основывалась: систему равновесия сил, международный золотой стандарт, саморегулирующийся рынок и либеральное государство . Автор показывает, как крах золотого стандарта в 1930-е годы привёл к распаду всей системы и стал непосредственной причиной катастрофы .
Часть II: Подъём и крах рыночной экономики
Вторая, самая объёмная часть, посвящена анализу промышленной революции в Англии и формированию саморегулирующегося рынка. Поланьи вводит ключевое понятие «фиктивных товаров» — труда, земли и денег, которые не производятся для продажи, но в рыночной системе трактуются как товары . Подчинение общества законам рынка, по мысли автора, неизбежно ведёт к разрушению человеческой и природной субстанции общества и вызывает естественную реакцию самозащиты .
Часть III: Ход трансформации
В заключительной части Поланьи анализирует механизмы социальных перемен и приходит к выводу, что саморегулирующийся рынок является утопией, которая не может существовать длительное время без разрушительных последствий . Автор предлагает своё видение свободы в сложном обществе, предвосхищая возможные пути преодоления кризиса рыночной системы .
Структура и композиция
Исторический и междисциплинарный подход
Книга сочетает элементы экономики, истории, социологии, антропологии и политической науки . Поланьи предпочитает индуктивный, эмпирический подход дедуктивному, а институциональный анализ — методологическому индивидуализму . Работа размывает границы между экономикой и этикой, а автор выступает одновременно как антрополог, историк и критик межвоенной рыночной системы .
Полемическая направленность
«Великая трансформация» представляет собой атаку «по трём фронтам» на утилитаристские социальные теории . Поланьи критикует утилитарную теорию действия, согласно которой люди рационально действуют, преследуя эгоистичные цели; утилитарную теорию институциональных изменений, по которой институты эволюционируют стихийно в результате договора между индивидами; и теорию «невидимой руки» как теории социального порядка .
Центральные понятия
Саморегулирующийся рынок и «двойное движение»
Центральный тезис книги заключается в том, что идея саморегулирующегося рынка является утопией . Поланьи утверждает, что подобный институт не мог бы просуществовать сколько-нибудь долго, не разрушив человеческую и природную субстанцию общества . Общество, защищаясь, принимало меры, которые причиняли ущерб принципу саморегулируемости, что привело к краху системы. Это противоречие между движением рынка и контрдвижением общества Поланьи называет «двойным движением» (double movement) .
Встроенность (embeddedness)
Ключевое понятие книги — «встроенность» экономики в социальные отношения. На протяжении большей части человеческой истории экономическая деятельность не отделялась от социальных связей; она была подчинена системе социальных отношений и управлялась неэкономическими мотивами — взаимностью, перераспределением и принципом домашнего хозяйства . Рыночная экономика XIX века, напротив, попыталась отделиться от общества и подчинить его своим законам, что и стало причиной катастрофы .
Фиктивные товары
Поланьи вводит понятие «фиктивных товаров» — труда, земли и денег. В отличие от настоящих товаров, которые производятся для продажи, труд (человеческая деятельность), земля (природа) и деньги (символ покупательной способности) не производятся для продажи . Включение их в рыночный механизм означает подчинение самой субстанции общества законам рынка, что ведёт к его разрушению .
Спинхемлендская система
Значительное место в книге занимает анализ Спинхемлендской системы (1795) — закона о бедных, который, по мнению Поланьи, был последней попыткой сохранить традиционную систему производства и социального порядка . Эта система, гарантировавшая «право на жизнь», задержала создание рынка труда до 1834 года, когда был принят Акт о реформе закона о бедных .
Идейные источники
В своём синтезе классической социальной теории Поланьи свёл воедино темы Маркса, Дюркгейма, Вебера и Малиновского, чтобы создать альтернативу классической политической экономии, как либеральной, так и марксистской . От Малиновского он заимствует антропологические данные о «кольце Кула» в Меланезии, иллюстрирующие экономику, основанную на взаимности, а не на прибыли . От Аристотеля — различие между экономикой как управлением домашним хозяйством и хрематистикой как искусством наживы .
Значение и влияние
«Великая трансформация» стала классикой социальной мысли, создала общие рамки для анализа упадка классического либерализма и капитализма свободного рынка . Многие идеи книги вошли в научный оборот и стимулировали различные исследования в социальных науках . После десятилетий маргинального положения в социальных науках, интерес к книге возродился в 1980-е годы, когда рост неолиберальной глобализации напомнил о рыночном либерализме XIX века, который критиковал Поланьи . Книга оказала влияние на таких учёных, как Маршалл Салинз, Иммануил Валлерстайн, Джеймс К. Скотт, Дуглас Норт и других . Джон Руджи, находившийся под влиянием «Великой трансформации», ввёл понятие «встроенный либерализм» для описания послевоенной Бреттон-Вудской системы .
Критика
Критики отмечают, что Поланьи игнорирует такие фундаментальные измерения XIX века, как эксплуатация, неравенство и классовые конфликты, отводя им вторичную роль по сравнению с антагонизмом между «обществом в целом» и «слепым действием» саморегулирующегося рынка . В то время как современники Поланьи подчёркивали классовую борьбу как фундаментальную характеристику промышленного развития, в «Великой трансформации» классовые интересы играют подчинённую роль .