Урок B2.6: Мебель і інтэр'ер
Урок B2.6: Мебель і інтэр'ер
| ← Урок B2.5: Пасуддзе і кухонная начынне | Спіс урокаў | Урок B2.7: Горад і гарадское жыццё → |
Уводзіны
Мэбля і інтэр'ер ствараюць атмасферу дома, адлюстроўваюць густ і характар гаспадароў. Яны робяць прастору ўтульнай і функцыянальнай. На гэтым уроку мы паглыбім веды пра мэблю і інтэр'ер на беларускай мове, вывучым назвы розных прадметаў мэблі, матэрыялы, стылі інтэр'еру, а таксама навучымся апісваць пакоі.
Разуменне лексікі па тэме мэблі і інтэр'еру дапаможа вам пры выбары жылля, куплі мэблі, абмеркаванні дызайну і ў паўсядзённых размовах пра дом.
Да канца ўрока вы зможаце:
- называць прадметы мэблі на беларускай мове;
- апісваць інтэр'ер пакояў;
- разумець назвы матэрыялаў і стыляў;
- выкарыстоўваць адпаведную лексіку ў мове.
Тэорыя
Прадметы мэблі
| Беларуская | Рускі пераклад |
|---|---|
| канапа (дыван) | диван |
| крэсла | кресло |
| ложак | кровать |
| канапка (кушэтка) | кушетка |
| стол | стол |
| пісьмовы стол | письменный стол |
| кухонны стол | кухонный стол |
| крэсла (стул) | стул |
| табурэт | табурет |
| шафа | шкаф |
| касцюмная шафа | платяной шкаф |
| кніжная шафа | книжный шкаф |
| тумбачка | тумбочка |
| камода | комод |
| паліца | полка |
| этажэрка | этажерка |
| секцыя | секция |
| трэльяж | трюмо |
Інтэр'ер і дэкор
| Беларуская | Рускі пераклад |
|---|---|
| дыван | ковёр |
| дарожка | дорожка |
| шторы (занавескі) | шторы |
| фіранкі | тюль |
| абрусы | скатерти |
| падушкі | подушки |
| плед | плед |
| гаршкі (з кветкамі) | горшки (с цветами) |
| карціна | картина |
| фота | фото |
| люстра | зеркало |
Матэрыялы
| Беларуская | Рускі пераклад |
|---|---|
| дрэва (дуб, хвоя) | дерево (дуб, сосна) |
| ДСП | ДСП |
| МДФ | МДФ |
| метал | металл |
| шкло | стекло |
| скура (для мэблі) | кожа (для мебели) |
| тэкстыль | текстиль |
Стылі інтэр'еру
| Беларуская | Рускі пераклад |
|---|---|
| класічны | классический |
| сучасны | современный |
| мінімалізм | минимализм |
| хай-тэк | хай-тек |
| скандынаўскі | скандинавский |
| праванс | прованс |
| этна | этно |
Апісанне пакоя
| Беларуская | Рускі пераклад |
|---|---|
| светлы / светлая | светлый / светлая |
| прасторны / прасторная | просторный / просторная |
| утульны / утульная | уютный / уютная |
| зручны / зручная | удобный / удобная |
| сучасны / сучасная | современный / современная |
Прыклад расказу
Мой пакой (Моя комната):
Мой пакой светлы і прасторны. Там стаіць вялікая канапа і крэслы. Ля акна стаіць пісьмовы стол. На стале стаіць лямпа і камп'ютар. Каля сцяны стаіць кніжная шафа з кнігамі. На падлозе ляжыць мяккі дыван. Шторы светлыя, яны добра прапускаюць святло. Мне падабаецца мой пакой, таму што ён утульны.
Пытанні пра інтэр'ер
| Беларуская | Рускі пераклад |
|---|---|
| Якая мэбля ёсць у цябе ў пакоі? | Какая мебель есть у тебя в комнате? |
| У якім стылі выкананы твой пакой? | В каком стиле выполнена твоя комната? |
| Якія колеры пераважаюць у тваім інтэр'еры? | Какие цвета преобладают в твоём интерьере? |
Практыкаванні (5 заданняў)
Заданне 1. Устаўце прапушчанае слова
- Мой пакой ... (светлый) і прасторны.
- Там стаіць вялікая ... (диван) і крэслы.
- Ля акна стаіць ... (письменный) стол.
- На падлозе ляжыць мяккі ... (ковёр).
- Мне падабаецца мой пакой, таму што ён ... (уютный).
Заданне 2. Перакладзіце на беларускую мову
- Моя комната светлая и просторная.
- Там стоит большой диван и кресла.
- У окна стоит письменный стол.
- На полу лежит мягкий ковёр.
- Мне нравится моя комната, потому что она уютная.
Заданне 3. Адкажыце на пытанні
- Якая мэбля ёсць у цябе ў пакоі?
- У якім стылі выкананы твой пакой?
- Якія колеры пераважаюць у тваім інтэр'еры?
- Якія элементы дэкору ты выкарыстоўваеш?
- Які прадмет мэблі ты лічыш самым важным?
Заданне 4. Састаўце сказы з слоў
- светлы / пакой / і / мой / прасторны.
- вялікая / стаіць / канапа / крэслы / і.
- стаіць / ля / стол / пісьмовы / акна.
- ляжыць / дыван / падлозе / на / мяккі.
- утульны / пакой / мой / таму / што / ён.
Заданне 5. Напішыце расказ пра свой пакой
Напішыце 7–10 сказаў пра свой пакой. Апішыце мэблю, колеры, стыль і дэкор.
Адказы
Адказы да задання 1
- Мой пакой светлы і прасторны.
- Там стаіць вялікая канапа і крэслы.
- Ля акна стаіць пісьмовы стол.
- На падлозе ляжыць мяккі дыван.
- Мне падабаецца мой пакой, таму што ён утульны.
Адказы да задання 2
- Мой пакой светлы і прасторны.
- Там стаіць вялікая канапа і крэслы.
- Ля акна стаіць пісьмовы стол.
- На падлозе ляжыць мяккі дыван.
- Мне падабаецца мой пакой, таму што ён утульны.
Адказы да задання 3 (прыкладныя)
- У маім пакоі ёсць канапа, крэслы, ложак, стол, шафа і тумбачка.
- Мой пакой выкананы ў сучасным стылі.
- У інтэр'еры пераважаюць светлыя колеры: белы, бэжавы, шэры.
- Я выкарыстоўваю падушкі, пледы і карціны для ўпрыгожвання.
- Самым важным я лічу ложак, бо ён патрэбны для сну і адпачынку.
Адказы да задання 4
- Мой пакой светлы і прасторны.
- Там стаіць вялікая канапа і крэслы.
- Ля акна стаіць пісьмовы стол.
- На падлозе ляжыць мяккі дыван.
- Мой пакой утульны, таму што ён светлы і прасторны.
Адказы да задання 5 (прыкладны тэкст)
Мой пакой светлы і прасторны. У ім стаіць вялікая канапа, крэслы і ложак. Ля акна стаіць пісьмовы стол, на якім ляжаць кнігі і стаіць лямпа. Каля сцяны стаіць кніжная шафа. На падлозе ляжыць мяккі дыван. Шторы светлыя. У пакоі пераважаюць светлыя колеры: белы, бэжавы і шэры. Мне падабаецца мой пакой, таму што ён утульны і зручны.
Вывады
На гэтым уроку мы паглыбілі веды пра мэблю і інтэр'ер. Вы даведаліся:
- назвы прадметаў мэблі;
- элементы дэкору;
- матэрыялы і стылі інтэр'еру;
- як апісваць пакой.
| ← Урок B2.5: Пасуддзе і кухонная начынне | Спіс урокаў | Урок B2.7: Горад і гарадское жыццё → |