Урок 23 B1: Украинская литература: классики
Вступ
Українська література має давню та багату історію. Вона виникла ще в часи Київської Русі і пройшла довгий шлях розвитку, створивши видатних письменників, поетів, драматургів, які збагатили світову культуру. Сьогодні ми поговоримо про класиків української літератури, їхні твори та значення для української культури. Ви вивчите нову літературознавчу лексику та навчитеся розповідати про українських письменників.
Теорія
Українська література бере свій початок у X-XI століттях, коли на Русі з'явилася писемність. У цей період створювалися літописи, найвідомішим з яких є "Повість минулих літ" (XII століття), написана монахом Нестором. Цей твір став основою для вивчення історії Київської Русі та першою видатною пам'яткою української літератури.
У XII столітті з'явився "Слово о полку Ігоревім" - видатна пам'ятка давньоукраїнської літератури. Цей твір описує похід князя Ігоря проти половців. Він відзначається високою художньою майстерністю, символізмом та глибиною змісту. "Слово..." стало першим великим поетичним твором української літератури.
У XIV-XVI століттях українська література розвивалася переважно в релігійному напрямку. Іван Вишенський, один із найвидатніших письменників цього періоду, у своїх творах виступав проти католицизму та захищав православну віру. Він писав полемічні твори, які стали важливим явищем української літератури та свідчили про пробудження національної свідомості.
У XVII-XVIII століттях розвивалася шкільна література, створювалися вірші, драми, панегірики. Григорій Сковорода (1722-1794) - філософ, поет, педагог - став одним із найяскравіших представників цього періоду. Його байки та вірші сповнені мудрості, гуманізму та любові до людини. Сковороду вважають першим українським філософом, який заклав основи національної філософської думки.
XIX століття стало золотою добою української літератури. У цей період творили письменники, які стали класиками світової літератури.
Найвидатнішою постаттю цього періоду є Тарас Шевченко (1814-1861). Він народився в селі Моринці на Черкащині в родині кріпаків. Рано осиротів, але завдяки таланту та наполегливості зміг вижити та стати великим поетом і художником. Його збірка "Кобзар" (1840) стала символом української національної ідеї. У своїх творах Шевченко писав про життя простих людей, про історію України, про боротьбу за волю. Його поезія була сповнена болю за рідну землю та віри в краще майбутнє. Шевченко також був видатним художником, залишивши багато малюнків, акварелей, олійних картин, які зображують життя українського народу. Тарас Шевченко став символом української культури та національної ідентичності.
Іван Котляревський (1769-1838) став основоположником нової української літератури. Його поема "Енеїда" (1798) стала першим твором, написаним живою народною мовою. Вона була пародією на поему Вергілія, але з українськими реаліями, гумором та народним колоритом. "Енеїда" зробила українську мову літературною і показала її багатство та красу. Цей твір досі залишається одним із найулюбленіших в Україні.
Леся Українка (1871-1913) - одна з найвидатніших поетес української літератури. Вона народилася в родині інтелігенції, з дитинства захоплювалася літературою та музикою. Незважаючи на важку хворобу, вона написала багато поетичних творів, драм, перекладів. Її збірки "На крилах пісень", "Думи і мрії", драматичні поеми "Лісова пісня", "Кассандра" стали класикою української літератури. Леся Українка втілила у своїх творах силу духу, любов до рідної землі та віру в людську гідність.
Іван Франко (1856-1916) - письменник, поет, публіцист, вчений, перекладач. Він народився в Галичині, навчався у Львівському університеті та активно займався громадсько-політичною діяльністю. Франко написав понад 1000 творів: поезію, прозу, драматургію, наукові праці. Його найвідоміші твори - збірка "З вершин і низин", поема "Мойсей", повісті "Захар Беркут", "Перехресні стежки". Іван Франко - це універсальний геній української культури, який зробив величезний внесок у розвиток національної літератури та науки.
Українська література XIX-XX століть була дуже різноманітною за стилями та напрямами.
Романтизм представлений творами Тараса Шевченка, Миколи Гоголя (хоча він писав російською, але мав українське коріння), Пантелеймона Куліша. Реалізм - творами Івана Нечуя-Левицького, Панаса Мирного, Михайла Коцюбинського. Модернізм - творчістю Лесі Українки, Ольги Кобилянської, Василя Стефаника.
У ХХ столітті українська література продовжувала розвиватися, з'являлися нові імена та нові стилі. Це і поети-неокласики (Микола Зеров, Максим Рильський), і письменники-шістдесятники (Ліна Костенко, Василь Симоненко, Іван Драч), і сучасні автори, які продовжують традиції української літератури.
Лексика до уроку
У цьому уроці ми додаємо літературознавчу лексику.
| Українська | Російський переклад | Контекст (приклад використання) |
|---|---|---|
| література | литература | Українська література має багату історію. |
| письменник | писатель | Тарас Шевченко - видатний письменник. |
| поет | поэт | Шевченко був великим поетом. |
| поема | поэма | "Енеїда" - це поема Котляревського. |
| збірка | сборник | "Кобзар" - це збірка поезій Шевченка. |
| драма | драма | Леся Українка писала драми. |
| проза | проза | Іван Франко писав прозові твори. |
Вправи
Завдання 1
Прочитайте текст та дайте відповіді на питання (письмово):
"Українська література має багато видатних імен. Тарас Шевченко став символом української національної ідеї. Його збірка "Кобзар" мала величезний вплив. Іван Котляревський написав "Енеїду" - перший твір живою народною мовою. Леся Українка створила драму "Лісова пісня". Іван Франко написав понад 1000 творів. Ці письменники стали класиками української літератури."
1. Хто став символом української національної ідеї?
2. Яка збірка Шевченка мала величезний вплив?
3. Хто написав "Енеїду"?
4. Яку драму створила Леся Українка?
5. Скільки творів написав Іван Франко?
Завдання 2
Встановіть відповідність між автором та твором:
| Автор | Твір |
|---|---|
| Тарас Шевченко | а) "Енеїда" |
| Іван Котляревський | б) "Кобзар" |
| Леся Українка | в) "Лісова пісня" |
| Іван Франко | г) "Захар Беркут" |
Завдання 3
Вставте пропущені слова з рамки:
(література, письменник, поет, поема, збірка, драма, проза)
1. Українська _____ має багату історію.
2. Тарас Шевченко - видатний _____.
3. Шевченко був великим _____.
4. "Енеїда" - це _____ Котляревського.
5. "Кобзар" - це _____ Шевченка.
6. Леся Українка писала _____.
7. Іван Франко писав _____.
Завдання 4
Перекладіть речення з російської мови на українську:
1. Тарас Шевченко - выдающийся поэт и художник.
2. "Кобзар" - это сборник стихов Шевченко.
3. Иван Котляревский написал "Энеиду".
4. Леся Украинка создала драму "Лесная песня".
5. Иван Франко написал более 1000 произведений.
6. Украинская литература имеет богатую историю.
Завдання 5
Напишіть 12-15 речень про одного з українських письменників-класиків (використовуйте лексику уроку).
Відповіді
Завдання 1
1. Тарас Шевченко став символом української національної ідеї.
2. "Кобзар" - збірка Шевченка, яка мала величезний вплив.
3. Іван Котляревський написав "Енеїду".
4. Леся Українка створила драму "Лісова пісня".
5. Іван Франко написав понад 1000 творів.
Завдання 2
Тарас Шевченко - б) "Кобзар"
Іван Котляревський - а) "Енеїда"
Леся Українка - в) "Лісова пісня"
Іван Франко - г) "Захар Беркут"
Завдання 3
1. Українська література має багату історію.
2. Тарас Шевченко - видатний письменник.
3. Шевченко був великим поетом.
4. "Енеїда" - це поема Котляревського.
5. "Кобзар" - це збірка Шевченка.
6. Леся Українка писала драми.
7. Іван Франко писав прозу.
Завдання 4
1. Тарас Шевченко - видатний поет і художник.
2. "Кобзар" - це збірка віршів Шевченка.
3. Іван Котляревський написав "Енеїду".
4. Леся Українка створила драму "Лісова пісня".
5. Іван Франко написав понад 1000 творів.
6. Українська література має багату історію.
Завдання 5
(Приклад відповіді про Тараса Шевченка)
"Тарас Шевченко - найвидатніший український поет і художник. Він народився 1814 року в селі Моринці на Черкащині. Його дитинство було важким, він рано осиротів. Незважаючи на це, Шевченко зміг стати великим митцем. Його збірка поезій "Кобзар" стала символом української культури. Шевченко писав про життя простих людей, про історію України, про боротьбу за свободу. Його поезія сповнена болю за рідну землю та віри в краще майбутнє. Шевченко також був талановитим художником. Він створив багато малюнків, акварелей, олійних картин, які зображують життя українського народу. Твори Шевченка були заборонені за життя поета, але вони живуть у пам'яті народу. Шевченко став символом української національної ідеї. Його поезія надихала багато поколінь українців на боротьбу за свободу."
Висновки
Вітаю! Тепер ви знаєте про витоки української літератури, про класиків XIX століття та їх найвідоміші твори. Ви вивчили нову літературознавчу лексику та навчилися розповідати про українських письменників. У наступному уроці ми детальніше поговоримо про Тараса Шевченка - національного поета України.
| ← Урок 22 B1: Повторение. История Украины | Список уроков | Урок 24 B1: Тарас Шевченко - поэт и художник → |