Италийские языки/Урок 2
| Курс «Италийские языки: оскско-умбрская группа и её окружение» (индекс) | |||||||
| Блок 1 Введение |
Блок 2 Оскский язык |
Блок 3 Умбрский язык |
Блок 4 Малые языки |
Блок 5 Сравнительная грамматика |
Блок 6 Латино-фалискские |
Блок 7 Италийские и латынь |
Блок 8 Эпиграфика и история науки |
| 1–7 | 8–14 | 15–21 | 22–27 | 28–36 | 37–42 | 43–48 | 49–55 |
| Урок 1 ← Урок 1 | Индекс курса | Урок 3 → Урок 3 |
Урок 2. Индоевропейский контекст
Для понимания природы италийских языков необходимо поместить их в более широкую рамку индоевропейской языковой семьи. Индоевропейская семья объединяет большинство языков Европы, а также значительную часть языков Южной и Западной Азии. Италийские языки принадлежат к западной ветви индоевропейских, наряду с кельтскими, германскими и балто-славянскими языками. Вопрос о том, насколько близки италийские и кельтские языки, остаётся дискуссионным: некоторые исследователи (например, Калверт Уоткинс) постулируют итало-кельтскую общность, другие отрицают её наличие.
В таблице ниже приведено сопоставление базовых лексем в реконструируемом праиндоевропейском, латыни, оскском и умбрском — это позволяет наглядно увидеть фонетические соответствия.
| Праиндоевропейский | Латынь | Оскский | Умбрский |
|---|---|---|---|
| *pətēr «отец» | pater | patír | pater |
| *mātēr «мать» | māter | maatreís (род. п.) | matrer (род. п.) |
| *trēyes «три» | trēs | tris | trif |
| *neku̯- «смерть» | nex, necis | neкvis (дат. п.) | neque (им. п.) |
| *u̯l̥kʷos «волк» | lupus | (не засвид.) | (не засвид.) |
Одной из наиболее характерных черт оскско-умбрских языков является так называемый сабелльский ротацизм — переход *s в *z (а затем в r) в интервокальной позиции. Этот процесс сближает оскский и умбрский с латынью, но отличается по условиям применения. Например, лат. honos «честь» (позднее honor) — оск. honor — умбр. honer. В оскском ротацизм последователен, тогда как в умбрском он наблюдается не во всех диалектах.
В области консонантизма оскско-умбрские языки сохраняют индоевропейские лабиовеляры как отдельный класс фонем (что утрачено в латыни). Умбрский язык, кроме того, демонстрирует палатализацию заднеязычных перед гласными переднего ряда, что придаёт его фонетике своеобразный облик. Эти особенности делают оскско-умбрские языки важным звеном в реконструкции индоевропейской фонологии.
В морфологии италийские языки также обнаруживают как архаизмы, так и инновации. Например, в глагольной системе сохранился медиопассив на *-r, который в классической латыни уже стал редок, но в оскском и умбрском встречается регулярно. Именное склонение в целом соответствует шестипадежной системе, однако в умбрском появляется локатив, отсутствующий в оскском.
Лексические параллели между италийскими и другими индоевропейскими языками позволяют установить древние контакты. Например, термин для обозначения жреца flamen (лат.) — оск. flaмаиi — умбр. flamen — восходит к индоевропейскому корню *bhlā- «дуть, раздувать», что указывает на обрядовую функцию разжигания огня. Подобные этимологии помогают реконструировать не только язык, но и религиозные практики.
Таким образом, италийские языки представляют собой самостоятельную ветвь индоевропейской семьи с рядом уникальных черт, но при этом они сохраняют достаточно архаических признаков, чтобы служить надёжным материалом для сравнительного метода. Последующие уроки будут посвящены детальному разбору этих черт на материале конкретных языков и надписей.
Вопросы для самопроверки
- Какие индоевропейские ветви считаются ближайшими к италийским?
- В чём состоит суть сабелльского ротацизма?
- Приведите пример лабиовелярного согласного в оскском языке.
- Какой падеж появляется в умбрском, но отсутствует в оскском?
Рекомендуемая литература
- Watkins C..Indo-European and the Indo-Europeans Harvard UP, 1995.
- Mommsen Th..Die unteritalischen Dialekte Hirzel, 1850.
- Conway R. S..The Italic Dialects Cambridge UP, 1897.
| Курс «Италийские языки: оскско-умбрская группа и её окружение» (индекс) | |||||||
| Блок 1 Введение |
Блок 2 Оскский язык |
Блок 3 Умбрский язык |
Блок 4 Малые языки |
Блок 5 Сравнительная грамматика |
Блок 6 Латино-фалискские |
Блок 7 Италийские и латынь |
Блок 8 Эпиграфика и история науки |
| 1–7 | 8–14 | 15–21 | 22–27 | 28–36 | 37–42 | 43–48 | 49–55 |
| Урок 1 ← Урок 1 | Индекс курса | Урок 3 → Урок 3 |