Раскол языкового сообщества
Раскол языкового сообщества — явление, при котором часть носителей или пользователей языка перестаёт признавать существующую языковую норму и начинает использовать другую систему.
В интерлингвистике подобные процессы имеют особое значение, поскольку плановые языки существуют благодаря активности своих сообществ.
Причины
Раскол может быть вызван различными обстоятельствами:
- реформой языка;
- несогласием с языковой политикой;
- организационными конфликтами;
- различными представлениями о дальнейшем развитии языка.
Во многих случаях языковые причины тесно переплетаются с социальными.
Интерлингвистика
Наиболее известным примером является разделение сторонников эсперанто и идо в начале XX века.
Этот конфликт показал, что даже сравнительно небольшие изменения языковой системы способны привести к образованию самостоятельного сообщества.
Позднее подобные процессы наблюдались и в истории некоторых других плановых языков.
Значение
Современная интерлингвистика рассматривает языковое сообщество как один из важнейших факторов жизнеспособности планового языка.
Даже хорошо продуманная языковая реформа может оказаться неудачной, если большинство пользователей не примет новые нормы.
Поэтому при оценке международных языков исследуются не только грамматика и словарь, но и структура сообщества, культурная деятельность и способы передачи языковой традиции.