Речь в Бухаралосе
Друзья, никто не пришел в эту колонну против своей воли. Каждый из вас свободно выбрал свою судьбу, и судьба первой колонны CNT и FAI жестока. Гарсия Оливер объявил об этом по радио в Барселоне: мы отправляемся в Арагон, чтобы завоевать Сарагосу или умереть в борьбе. Я повторяю то же самое: мы погибнем, но не отступим. Сарагоса в руках фашистов, и сотни, тысячи рабочих находятся под угрозой винтовок, которые могут выстрелить в любой момент и убьют наших братьев. Зачем мы покинули Барселону, если не для того, чтобы освободить их?! Они ждут нас, а мы, при первой же вражеской атаке, бросаемся бежать. Какой прекрасный способ показать миру и нашим товарищам мужество анархистов, которые охвачены страхом при виде трех самолетов!
Буржуазия не позволит нам установить либертарный коммунизм просто потому, что этого мы желаем. Буржуазия будет сопротивляться, потому что защищает свои интересы и привилегии. Единственный способ установить либертарный коммунизм — это уничтожить буржуазию. Путь нашего идеала прекрасен, но по нему нужно идти с мужеством. Те крестьяне, которых мы оставили воплощать наши теории в жизнь, полагаются на наши винтовки как на защиту своего урожая. Если мы оставим путь свободным для врага, это будет означать, что инициативы крестьян бесполезны, и, что еще хуже, победители заставят их заплатить за свою дерзость, убив их. В этом, и ни в чем другом, заключается смысл нашей борьбы. Неблагодарная борьба, непохожая ни на одну из тех, что мы вели до сих пор. То, что произошло сегодня, — не более чем простое предупреждение. Теперь настоящая борьба начнется. Они будут посылать нам тонны осколков, и нам придется защищаться ручными гранатами и даже ножами. Когда враг окажется загнанным в угол, он укусит нас, как пойманное в ловушку чудовище, и укусит сильно. Но он еще не достиг этой точки, и сейчас изо всех сил пытается не пасть под тяжестью нашего оружия. Более того, он пользуется поддержкой Германии и Италии, а у нас только вера в наш идеал, но против этой веры все репрессии сломали свои зубы. И сегодня фашизм тоже должен сломать свои зубы.
Мы имеем преимущество благодаря победе, одержанной в Барселоне, и должны быстро им воспользоваться, потому что в противном случае враг, снабжаемый немцами и итальянцами, окажется сильнее нас и навяжет нам суровые законы победителей для побежденных.
Наша победа зависит от скорости наших действий. Чем быстрее мы начнем атаку, тем больше у нас шансов на триумф. До сих пор победа на нашей стороне, но она не будет гарантирована, если мы немедленно не возьмем Сарагосу... Завтра не должно повториться сегодня. В рядах CNT и FAI нет трусов. Нам не нужны среди нас люди, которые бегут от первого же удара...
Тех, кто сегодня бежал, препятствуя продвижению Колонны, я прошу набраться мужества и бросить винтовки, чтобы их взяла более крепкая рука… Те из нас, кто останется, продолжат свой марш. Мы завоюем Сарагосу, мы освободим рабочих Памплоны, мы объединимся с нашими товарищами-шахтерами Астурии и одержим победу, подарив нашей стране новый мир. А тем, кто вернется после этих сражений, я прошу никого не рассказывать о том, что произошло сегодня… потому что это наполняет нас стыдом.