Урок 11. III склонение. Согласные основы

Повторение пройденного

На предыдущих уроках мы изучили I и II склонения существительных, прилагательные I–II, глаголы I и II спряжений в настоящем времени, повелительное наклонение и предлоги. Сегодня мы переходим к III склонению — самому сложному и многочисленному склонению в латыни. Оно включает существительные всех трёх родов и требует особого внимания к основам слов.

Что такое III склонение

III склонение объединяет существительные, у которых:

• родительный падеж единственного числа оканчивается на -is;
• основа определяется по родительному падежу (Genetivus) путём отбрасывания окончания -is.

В отличие от I и II склонений, здесь невозможно определить основу по именительному падежу — её нужно запоминать через словарную форму.

Словарная форма существительного III склонения даётся так:

• rēx, rēgis m. — царь (где rēx — Nominativus, rēgis — Genetivus, m. — род)

Основа: rēg- (отбрасываем -is от rēgis).

Основы III склонения

В III склонении выделяют три типа основ:

1. Согласные основы (заканчиваются на один согласный: -b, -c, -d, -g, -l, -n, -p, -r, -s, -t) 2. Гласные основы (заканчиваются на -i) 3. Смешанные основы (имеют признаки обоих типов)

В этом уроке мы разбираем согласные основы.

Согласные основы

К согласным основам относятся существительные, у которых в родительном падеже основа заканчивается на согласный. Они делятся на подгруппы по последнему согласному основы:

• основы на губные (-b, -p)
• основы на зубные (-d, -t)
• основы на гортанные (-c, -g)
• основы на сонорные (-l, -n, -r)
• основы на -s

Падежные окончания III склонения (согласные основы)

Окончания III склонения (согласные основы)

Падеж	Мужской / Женский род	Средний род
Единственное число
Nominativus	- (разные окончания)	- (разные окончания)
Genetivus	-is	-is
Dativus	-ī	-ī
Accusativus	-em	- (совпадает с Nom.)
Ablativus	-e	-e
Множественное число
Nominativus	-ēs	-a (средний род — -a)
Genetivus	-um	-um
Dativus	-ibus	-ibus
Accusativus	-ēs	-a
Ablativus	-ibus	-ibus

Особенности для среднего рода

В среднем роде III склонения действует то же правило, что и во II склонении:

• именительный, винительный и звательный падежи совпадают;
• в именительном падеже множественного числа окончание -a.

Образцы склонения (согласные основы)

Существительное мужского рода: rēx, rēgis m. (царь)

Основа: rēg- (гортанная -g)

Склонение rēx, rēgis m.

Падеж	Единственное число	Множественное число
Nominativus	rēx	rēgēs
Genetivus	rēgis	rēgum
Dativus	rēgī	rēgibus
Accusativus	rēgem	rēgēs
Ablativus	rēge	rēgibus

Существительное мужского рода: consul, consulis m. (консул)

Основа: consul- (сонорная -l)

Склонение consul, consulis m.

Падеж	Единственное число	Множественное число
Nominativus	consul	consulēs
Genetivus	consulis	consulum
Dativus	consulī	consulibus
Accusativus	consulem	consulēs
Ablativus	consule	consulibus

Существительное мужского рода: pater, patris m. (отец)

Основа: patr- (сонорная -r)

Склонение pater, patris m.

Падеж	Единственное число	Множественное число
Nominativus	pater	patrēs
Genetivus	patris	patrum
Dativus	patrī	patribus
Accusativus	patrem	patrēs
Ablativus	patre	patribus

Существительное женского рода: soror, sorōris f. (сестра)

Основа: sorōr- (сонорная -r)

Склонение soror, sorōris f.

Падеж	Единственное число	Множественное число
Nominativus	soror	sorōrēs
Genetivus	sorōris	sorōrum
Dativus	sorōrī	sorōribus
Accusativus	sorōrem	sorōrēs
Ablativus	sorōre	sorōribus

Существительное среднего рода: corpus, corporis n. (тело)

Основа: corpor- (сонорная -r)

Склонение corpus, corporis n.

Падеж	Единственное число	Множественное число
Nominativus	corpus	corpora
Genetivus	corporis	corporum
Dativus	corporī	corporibus
Accusativus	corpus	corpora
Ablativus	corpore	corporibus

Обратите внимание: в среднем роде множественное число оканчивается на -a (согласно правилу).

Существительное среднего рода: flūmen, flūminis n. (река)

Основа: flūmin- (носовой -n)

Склонение flūmen, flūminis n.

Падеж	Единственное число	Множественное число
Nominativus	flūmen	flūmina
Genetivus	flūminis	flūminum
Dativus	flūminī	flūminibus
Accusativus	flūmen	flūmina
Ablativus	flūmine	flūminibus

Правила определения рода в III склонении

Для III склонения существуют некоторые закономерности, помогающие определить род:

• Мужской род:

 * существительные на -or (amor, amōris — любовь)
 * существительные на -ō (sermō, sermōnis — речь)
 * существительные на -ex, -ix (rēx, rēgis — царь)

• Женский род:

 * существительные на -ās, -ātis (cīvitās, cīvitātis — государство)
 * существительные на -is с равным количеством слогов в Nom. и Gen. (cīvis, cīvis — гражданин — но это мужской род, бывают исключения)
 * существительные на -ūs в Gen. (virtūs, virtūtis — доблесть)

• Средний род:

 * существительные на -e, -al, -ar (mare, maris — море)
 * существительные на -men, -minis (flūmen, flūminis — река)
 * существительные на -us с Gen. на -oris / -eris (corpus, corporis — тело)

Это лишь общие правила, многие существительные нужно запоминать вместе с родом.

Особенности склонения с основой на -r

Существительные с основой на -r (pater, soror, corpus) имеют особенности:

• в именительном падеже единственного числа может быть окончание -er, -or, -us, -pus;
• все остальные падежи образуются от основы (родительный падеж показывает её);
• дательный падеж множественного числа — -ibus (как у всех согласных основ).

Лексика одиннадцатого урока

Запомните 10 существительных III склонения (согласные основы).

Существительные III склонения (согласные основы)

Латинское слово (Nom., Gen.)	Перевод	Род	Основа
cōnsul, cōnsulis	консул	м.р.	cōnsul-
corpus, corporis	тело	ср.р.	corpor-
flūmen, flūminis	река	ср.р.	flūmin-
homō, hominis	человек	м.р.	homin-
mīles, mīlitis	солдат	м.р.	mīlit-
pater, patris	отец	м.р.	patr-
rēx, rēgis	царь	м.р.	rēg-
soror, sorōris	сестра	ж.р.	sorōr-
tempus, temporis	время	ср.р.	tempor-
virtūs, virtūtis	доблесть	ж.р.	virtūt-

Сравнение с I и II склонениями

Сравнение падежных окончаний (ед. ч.)

Падеж	I скл.	II скл. (м.)	II скл. (ср.)	III скл. (согл.)
Nominativus	-a	-us / -er	-um	(разные)
Genetivus	-ae	-ī	-ī	-is
Dativus	-ae	-ō	-ō	-ī
Accusativus	-am	-um	-um	-em (м/ж) / - (ср)
Ablativus	-ā	-ō	-ō	-e

Примеры предложений

1. Rēx in oppidō habitat. — Царь живёт в городе.

  * rēx — Nom. (подлежащее)

2. Patrem amō. — Я люблю отца.

  * patrem — Acc. (винительный падеж)

3. Soror rēgis est pulchra. — Сестра царя красивая.

  * rēgis — Gen. (родительный падеж)

4. Consulī librum dat. — Он даёт книгу консулу.

  * consulī — Dat. (дательный падеж)

5. Cum mīlitibus pugnant. — Они сражаются с солдатами.

  * mīlitibus — Abl. (мн. ч.)

6. Corpus hominis est mortāle (смертно). — Тело человека смертно.

  * hominis — Gen. (родительный падеж)

7. In flūmine nāvigant. — Они плывут по реке.

  * flūmine — Abl. (аблатив)

8. Temporum (времён) memoriā (памятью) vivimus. — Мы живём памятью времён.

  * temporum — Gen. (мн. ч.)

9. Sorōrem rēgis videō. — Я вижу сестру царя.

  * sorōrem — Acc.; rēgis — Gen.

10. Patrī et mātris (матери — III скл.) memor (помнящий) sum. — Я помню отца и мать.

  * patrī — Dat.

Упражнения

Упражнение 1. Определите основу существительного по форме Genetivus

1. rēgis → основа ______ 2. patris → основа ______ 3. sorōris → основа ______ 4. cōnsulis → основа ______ 5. flūminis → основа ______ 6. corporis → основа ______ 7. hominis → основа ______ 8. mīlitis → основа ______ 9. temporis → основа ______ 10. virtūtis → основа ______

Упражнение 2. Просклоняйте существительные (все падежи, ед. и мн. ч.)

1. pater, patris m. (отец) 2. corpus, corporis n. (тело) 3. cōnsul, cōnsulis m. (консул)

Упражнение 3. Переведите на русский язык

1. Rēx in oppidō magnō habitat. 2. Patrem amō. 3. Soror rēgis est pulchra. 4. Cōnsulī librum dat. 5. Cum mīlitibus pugnant. 6. Corpus hominis est mortāle. 7. In flūmine nāvigant. 8. Sorōrem rēgis videō. 9. Patrī et mātrī (матери) memor sum. 10. Temporum memoriā vivimus.

Упражнение 4. Переведите на латинский язык

1. Царь живёт в большом городе. 2. Я люблю отца. 3. Сестра царя красивая. 4. Он даёт книгу консулу. 5. Они сражаются с солдатами. 6. Тело человека смертно. 7. Они плывут по реке. 8. Я вижу сестру царя. 9. Я помню отца и мать. 10. Мы живём памятью времён.

Упражнение 5. Определите падеж и число выделенных существительных

1. Rēx (______) in oppidō habitat. 2. Patrem (______) amō. 3. Soror rēgis (______) est pulchra. 4. Cōnsulī (______) librum dat. 5. Cum mīlitibus (______) pugnant. 6. Corpus hominis (______) est mortāle. 7. In flūmine (______) nāvigant. 8. Sorōrem (______) rēgis videō. 9. Patrī (______) et mātrī memor sum. 10. Temporum (______) memoriā vivimus.

Ключи к упражнениям

Ключ к упражнению 1

1. rēg- 2. patr- 3. sorōr- 4. cōnsul- 5. flūmin- 6. corpor- 7. homin- 8. mīlit- 9. tempor- 10. virtūt-

Ключ к упражнению 2

pater, patris m.

• ед. ч.: pater, patris, patrī, patrem, patre
• мн. ч.: patrēs, patrum, patribus, patrēs, patribus

corpus, corporis n.

• ед. ч.: corpus, corporis, corporī, corpus, corpore
• мн. ч.: corpora, corporum, corporibus, corpora, corporibus

cōnsul, cōnsulis m.

• ед. ч.: cōnsul, cōnsulis, cōnsulī, cōnsulem, cōnsule
• мн. ч.: cōnsulēs, cōnsulum, cōnsulibus, cōnsulēs, cōnsulibus

Ключ к упражнению 3

1. Царь живёт в большом городе. 2. Я люблю отца. 3. Сестра царя красивая. 4. Он даёт книгу консулу. 5. Они сражаются с солдатами. 6. Тело человека смертно. 7. Они плывут по реке. 8. Я вижу сестру царя. 9. Я помню отца и мать. 10. Мы живём памятью времён.

Ключ к упражнению 4

1. Rēx in oppidō magnō habitat. 2. Patrem amō. 3. Soror rēgis est pulchra. 4. Cōnsulī librum dat. 5. Cum mīlitibus pugnant. 6. Corpus hominis est mortāle. 7. In flūmine nāvigant. 8. Sorōrem rēgis videō. 9. Patrī et mātrī memor sum. 10. Temporum memoriā vivimus.

Ключ к упражнению 5

1. Rēx — Nom. sing. 2. Patrem — Acc. sing. 3. rēgis — Gen. sing. 4. Cōnsulī — Dat. sing. 5. mīlitibus — Abl. / Dat. plur. (здесь Abl.) 6. hominis — Gen. sing. 7. flūmine — Abl. sing. 8. Sorōrem — Acc. sing. 9. Patrī — Dat. sing. 10. Temporum — Gen. plur.

Историческая справка

III склонение — самое архаичное и сложное в латыни. Оно восходит к индоевропейским основам на согласные, которые в латыни частично сохранились, а частично изменились под влиянием фонетических законов.

В древней латыни существовало больше типов согласных основ, но со временем многие из них перешли в I и II склонения или изменили свои окончания. Особенно много изменений произошло в именительном падеже единственного числа, где окончание часто отпадало или менялось.

Интересно, что в III склонении сохранились самые древние слои лексики: «rēx» (царь) — родственно санскритскому «rājan» (раджа), «pater» (отец) — родственно греческому «πατήρ» (патер), «soror» (сестра) — родственно русскому «сестра» (оба от индоевропейского *swésōr).

В европейские языки из латыни перешло множество слов III склонения:

• «рекс» (rex) → «регалии», «регион» (от regere — править, но связано с rex)
• «патер» (pater) → «патернализм», «патриарх», «патриот»
• «корпус» (corpus) → «корпорация», «корпулентный», «инкорпорировать»
• «темпус» (tempus) → «темп», «темперамент», «контемпорари»
• «флюмен» (flūmen) → «флювиальный» (речной)
• «виртус» (virtūs) → «виртуоз», «виртуальный» (в значении «доблестный»)

Итоговое задание

Переведите текст на русский язык:

• Rēx Rōmānus in oppidō magnō habitat. Rēgis soror est pulchra et bona. Rēx sorōrem amat. Cōnsul ad rēgem venit et dē bellō cum mīlitibus loquitur (говорит). Rēx cōnsulī respondet: «Mīlitēs (солдаты) in flūmine nāvigāre dēbent. Tempus est optimum (наилучшее).» Cōnsul mīlitēs vocat et eīs (им) viam ad flūmen monstrat. Mīlitēs per viam longam ad flūmen ambulant et nāvigant. Corpus aquae (воды) est magnum, sed mīlitēs nōn timent.*

Ссылка на навигацию

Вернуться к списку всех уроков