Урок 4. Существительные II склонения. Neutrum

Повторение пройденного

На прошлых уроках мы изучили I склонение (женский род, окончание -a) и II склонение мужского рода (окончания -us, -er). Сегодня мы завершаем II склонение и разбираем средний род.

Напомним окончания изученных падежей:

Окончания I и II склонения (муж. род) — единственное число

Падеж	I склонение (ж.р.)	II склонение (м.р., -us)	II склонение (м.р., -er)
Nominativus	-a	-us	-er / -r
Genetivus	-ae	-ī	-ī
Dativus	-ae	-ō	-ō
Accusativus	-am	-um	-um
Ablativus	-ā	-ō	-ō
Vocativus	-a	-e	-er / -r

Существительные II склонения. Средний род

Ко II склонению относятся не только существительные мужского рода, но и среднего рода.

Признаки II склонения (средний род):

• в именительном падеже единственного числа окончание -um;
• в родительном падеже единственного числа окончание -ī (как у мужского рода);
• в именительном и винительном падежах множественного числа окончание -a.

Словарная форма даётся так: bellum, bellī n. — война (где n. — neutrum, средний род).

Важнейшее правило для среднего рода: в именительном, винительном и звательном падежах формы единственного и множественного числа всегда совпадают друг с другом. Это правило действует для всех склонений в латыни.

Падежные окончания II склонения (средний род)

Просклоняем существительное bellum, bellī n. — война.

Склонение bellum, bellī n. — война

Падеж	Единственное число	Множественное число
Nominativus (кто? что?)	bellum	bella
Genetivus (кого? чего?)	bellī	bellōrum
Dativus (кому? чему?)	bellō	bellīs
Accusativus (кого? что?)	bellum	bella
Ablativus (кем? чем?)	bellō	bellīs
Vocativus (обращение)	bellum	bella

Обратите внимание: в среднем роде II склонения формы Nominativus, Accusativus и Vocativus совпадают (во множественном числе — -a, в единственном — -um). В отличие от мужского рода, здесь нет отдельного окончания для звательного падежа.

Сравнительная таблица: мужской и средний род (II склонение)

Сравнение II склонения (мужской и средний род)

Падеж	Мужской род (ед. ч.)	Средний род (ед. ч.)	Мужской род (мн. ч.)	Средний род (мн. ч.)
Nominativus	-us / -er	-um	-ī	-a
Genetivus	-ī	-ī	-ōrum	-ōrum
Dativus	-ō	-ō	-īs	-īs
Accusativus	-um	-um	-ōs	-a
Ablativus	-ō	-ō	-īs	-īs
Vocativus	-e / -er	-um	-ī	-a

Запомните ключевое отличие: винительный падеж множественного числа у мужского рода — -ōs, а у среднего — -a (совпадает с именительным).

Грамматическое правило для среднего рода

В латыни действует универсальное правило для всех средних родов (независимо от склонения):

В среднем роде именительный, винительный и звательный падежи всегда совпадают. Во множественном числе они оканчиваются на -a (в I–V склонениях — разные окончания, но принцип тот же).

Это правило пригодится вам на протяжении всего курса.

Глагол habēre (иметь)

Сегодня мы вводим новый важный глагол — habēre (иметь). Он относится ко II спряжению (инфинитив на -ēre).

Формы глагола habēre (иметь) в настоящем времени:

Спряжение глагола habēre (иметь) — praesens indicativi activi

Лицо	Единственное число	Перевод	Множественное число	Перевод
1-е	habeō	я имею	habēmus	мы имеем
2-е	habēs	ты имеешь	habētis	вы имеете
3-е	habet	он/она имеет	habent	они имеют

Глагол habēre в латыни употребляется шире, чем русское «иметь». Он также означает «держать», «владеть», «считать», «считать кого-либо чем-либо».

Лексика четвёртого урока

Запомните 12 новых слов. Все они относятся ко II склонению среднего рода, кроме двух I склонения для упражнений.

Новая лексика (урок 4)

Латинское слово	Перевод	Род	Склонение
bellum, bellī	война	ср.р.	II
caelum, caelī	небо	ср.р.	II
consilium, consiliī	план, совет	ср.р.	II
donum, donī	подарок	ср.р.	II
exemplum, exemplī	пример	ср.р.	II
forum, forī	площадь (рыночная)	ср.р.	II
oppidum, oppidī	город (укреплённый)	ср.р.	II
periculum, periculī	опасность	ср.р.	II
regnum, regnī	царство	ср.р.	II
signum, signī	знак, сигнал	ср.р.	II
tectum, tectī	крыша, дом	ср.р.	II
templum, templī	храм	ср.р.	II

И несколько слов I склонения для закрепления:

• sagitta, sagittae — стрела (ж.р., I)
• fortūna, fortūnae — судьба (ж.р., I)

Примеры предложений

Разберите предложения. Обратите внимание на согласование падежей.

1. Puella oppidum videt. — Девочка видит город.

  * oppidum — Accusativus (ср.р., совпадает с Nominativus)

2. Magister discipulīs exemplum dat. — Учитель даёт ученикам пример.

  * discipulīs — Dativus (мн. ч., II склонение)
  * exemplum — Accusativus (ср.р., что? пример)

3. Caelum est pulchrum. — Небо красивое.

  * caelum — Nominativus (ср.р., подлежащее)
  * pulchrum — прилагательное II склонения (ср.р., именительный)

4. Bellum est magnum periculum. — Война — большая опасность.

  * bellum — Nominativus
  * periculum — Nominativus (именная часть сказуемого)

5. Servus dominī signum videt. — Раб видит знак господина.

  * signum — Accusativus

6. Puer amīcō donum dat. — Мальчик даёт подарок другу.

  * donum — Accusativus (ср.р., что?)

7. Puellae templum habent. — Девочки имеют храм (или: у девочек есть храм).

  * habent — 3-е лицо мн. ч. от habēre

8. Populus Rōmānus (римский) bellum amat. — Римский народ любит войну.

  * bellum — Accusativus

9. Fortuna caelum non habet. — Судьба не имеет неба (или: у судьбы нет неба).

  * caelum — Accusativus (ср.р.)

Упражнения

Упражнение 1. Определите род и падеж выделенных слов.

1. Puella oppidum videt. 2. Caelum est pulchrum. 3. Magister discipulīs exemplum dat. 4. Bellum est periculum. 5. Servus signum dominī videt. 6. Puellae templum habent. 7. Puer amīcō donum dat. 8. Fortuna caelum non habet.

Упражнение 2. Переведите на русский язык.

1. Puella oppidum pulchrum videt. 2. Magister puerō donum dat. 3. Caelum est magnum. 4. Bellum est magnum periculum. 5. Servus dominī signum videt. 6. Discipulī magistrō exemplum dant. 7. Populus Rōmānus templum habet. 8. Puella amīcae sagittam dat.

Упражнение 3. Переведите на латинский язык.

1. Девочка видит красивый город. 2. Учитель даёт подарок мальчику. 3. Небо большое. 4. Война — большая опасность. 5. Раб господина видит знак. 6. Ученики дают учителю пример. 7. Римский народ имеет храм. 8. Девочка даёт стрелу подруге.

Упражнение 4. Вставьте правильную форму существительного (II склонение, средний род).

1. Puer _____ (город — Acc.) videt. 2. _____ (небо — Nom.) est pulchrum. 3. Magister discipulīs _____ (пример — Acc.) dat. 4. _____ (война — Nom.) est magnum periculum. 5. Servus _____ (знак — Acc.) dominī videt. 6. Puellae _____ (храм — Acc.) habent. 7. Puer amīcō _____ (подарок — Acc.) dat. 8. _____ (судьба — Nom., I скл.) caelum non habet.

Упражнение 5. Составьте предложения из данных слов (в правильном порядке).

1. puella / oppidum / pulchrum / videt 2. magister / puerō / donum / dat 3. caelum / est / pulchrum 4. bellum / est / periculum / magnum 5. servus / signum / dominī / videt 6. discipulī / magistrō / exemplum / dant 7. populus Rōmānus / templum / habet 8. puella / amīcae / sagittam / dat

Ключи к упражнениям

Ключ к упражнению 1.

1. puella — I скл., Nom. (ж.р.); oppidum — II скл., Acc. (ср.р.) 2. caelum — II скл., Nom. (ср.р.) 3. magister — II скл., Nom. (м.р.); discipulīs — II скл., Dat. (м.р., мн.ч.); exemplum — II скл., Acc. (ср.р.) 4. bellum — II скл., Nom. (ср.р.); periculum — II скл., Nom. (ср.р.) 5. servus — II скл., Nom. (м.р.); signum — II скл., Acc. (ср.р.); dominī — II скл., Gen. (м.р.) 6. puellae — I скл., Nom. (ж.р., мн.ч.); templum — II скл., Acc. (ср.р.) 7. puer — II скл., Nom. (м.р.); amīcō — II скл., Dat. (м.р.); donum — II скл., Acc. (ср.р.) 8. fortuna — I скл., Nom. (ж.р.); caelum — II скл., Acc. (ср.р.)

Ключ к упражнению 2.

1. Девочка видит красивый город. 2. Учитель даёт подарок мальчику. 3. Небо большое. 4. Война — большая опасность. 5. Раб видит знак господина. 6. Ученики дают пример учителю. 7. Римский народ имеет храм. 8. Девочка даёт стрелу подруге.

Ключ к упражнению 3.

1. Puella oppidum pulchrum videt. 2. Magister puerō donum dat. 3. Caelum est magnum. 4. Bellum est magnum periculum. 5. Servus signum dominī videt. 6. Discipulī magistrō exemplum dant. 7. Populus Rōmānus templum habet. 8. Puella amīcae sagittam dat.

Ключ к упражнению 4.

1. Puer oppidum videt. 2. Caelum est pulchrum. 3. Magister discipulīs exemplum dat. 4. Bellum est magnum periculum. 5. Servus signum dominī videt. 6. Puellae templum habent. 7. Puer amīcō donum dat. 8. Fortuna caelum non habet.

Ключ к упражнению 5.

1. Puella oppidum pulchrum videt. 2. Magister puerō donum dat. 3. Caelum est pulchrum. 4. Bellum est magnum periculum. 5. Servus signum dominī videt. 6. Discipulī magistrō exemplum dant. 7. Populus Rōmānus templum habet. 8. Puella amīcae sagittam dat.

Историческая справка

Средний род в индоевропейских языках — архаичное явление, которое в латыни сохранилось лучше, чем в большинстве современных европейских языков. В русском языке средний род тоже существует, но в латыни его система более строгая и логичная.

Многие латинские слова среднего рода вошли в русский язык в неизменной или почти неизменной форме: «форум» (forum), «храм» (templum — через греческое посредничество), «регнум» (regnum — в словах «регион», «регент»), «беллум» (bellum — в словах «беллетристика» — от bellus, но не путать, «антебеллум» — довоенный), «оппидум» (oppidum — в археологии: оппидум — кельтское городище).

Латинское выражение «bellum omnium contra omnes» (война всех против всех) стало философским термином благодаря Гоббсу. «Periculum in mora» (опасность в промедлении) — крылатое латинское выражение, которое используется до сих пор.

Итоговое задание (для самопроверки)

Переведите текст на русский язык:

• Puella in oppidō (в городе) habitat (живёт). Puella templum pulchrum videt. In templō (в храме) signum magnum est. Puella amīcae signum monstrat (показывает). Amīca signum amat. Puella amīcae donum dat — signum parvum (маленькое). Amīca puellae gratias agit (благодарит).*

Ссылка на навигацию

Вернуться к списку всех уроков