Хуан Гойтисоло
Хуан Гойтисоло Гай (исп. Juan Goytisolo Gay; 5 января 1931, Барселона — 4 июня 2017, Марракеш, Марокко) — испанский писатель, поэт и эссеист. Один из наиболее значительных и противоречивых испанских авторов второй половины XX века, чьё творчество эволюционировало от социального реализма к экспериментальной, постмодернистской прозе. Лауреат Премии Сервантеса (2014).
| Хуан Гойтисоло | |
|---|---|
| Имя при рождении | Juan Goytisolo Gay |
| Дата рождения | 5 января 1931 года |
| Место рождения | Барселона, Испания |
| Дата смерти | 4 июня 2017 года (86 лет) |
| Место смерти | Марракеш, Марокко |
| Гражданство | Испания |
| Род деятельности | писатель, поэт, эссеист, литературный критик |
| Направление | социальный реализм, постмодернизм, экспериментальная проза |
| Жанры | роман, эссе, путевые заметки, мемуары |
| Известные произведения | «Приметы идентичности», «Оправдание графа дона Хулиана», «Хуан Безземельный» |
Биография
Детство и юность
Хуан Гойтисоло родился в Барселоне 5 января 1931 года в состоятельной семье с баскско-кубинскими корнями. Его мать, Хулия Гай, погибла в 1938 году во время первой бомбардировки Барселоны авиацией франкистов. Отец был заключён в тюрьму республиканским правительством во время Гражданской войны. Эти травматические события, наряду с его неприятием буржуазной среды и католического воспитания, оказали глубокое влияние на формирование его личности и мировоззрения.
В юности он учился в школе иезуитов, но уже тогда начал писать прозу. В 1948–1952 годах изучал юриспруденцию в университетах Барселоны и Мадрида, но не окончил курс, посвятив себя литературе.
Начало литературной карьеры
В 1954 году Гойтисоло опубликовал свой первый роман «Игры рук», высоко оценённый критикой. Позже вышли «Схватка в раю» (1955) и трилогия «Мимолётное завтра» (1957–1958). В эти годы он также много путешествовал по Испании, в том числе по бедным районам Андалусии (книга очерков «Поля Нихар», 1954), и написал эссе о проблемах романа (1959).
Добровольное изгнание
В 1956 году, отбыв воинскую службу, Гойтисоло уехал в Париж, где стал работать литературным консультантом в издательстве Gallimard, переводя на французский язык многих испанских антифранкистских писателей и южноамериканских авторов. В Париже он познакомился со своей будущей женой, писательницей и сценаристкой Моник Ланж, а также с Жаном Жене, оказавшим на него огромное влияние. С этого момента он жил в добровольном изгнании, лишь изредка посещая Испанию.
Творческий перелом и зрелое творчество
В середине 1960-х годов стиль Гойтисоло радикально изменился. Он отказался от социального реализма и перешёл к экспериментальной, постмодернистской прозе. Его роман «Приметы идентичности» (1966) стал первым из трилогии о странствиях героя по имени Альваро Мендиола, в которую вошли также «Оправдание графа дона Хулиана» (1970) и «Хуан Безземельный» (1975). Эти романы были запрещены в Испании и получили широкую известность в Европе и США. С 1969 по 1975 год он преподавал литературу в университетах Калифорнии, Бостона и Нью-Йорка.
Последние годы
В 1985–1986 годах Гойтисоло опубликовал два тома мемуаров — «Заповедная территория» и «В тайфских королевствах». После смерти Моник Ланж в 1996 году он в 1997 году переехал в Марракеш, где и прожил до конца жизни. Несмотря на пребывание вдали от родины, Гойтисоло активно участвовал в культурной жизни, писал эссе о мусульманском мире, Балканских войнах и современной культуре. В 2014 году он был удостоен Премии Сервантеса. Умер Гойтисоло 4 июня 2017 года в Марракеше.
Основные произведения
Трилогия об Альваро Мендиоле
Центральное место в творчестве Гойтисоло занимает трилогия, посвящённая поискам идентичности испанца в изгнании:
- «Приметы идентичности» (Señas de identidad, 1966) — первый роман трилогии, в котором автор отказывается от реализма в пользу потока сознания, монтажа и экспериментов с языком.
- «Оправдание графа дона Хулиана» (Reivindicación del Conde don Julián, 1970) — самое известное произведение Гойтисоло. От лица изгнанника в Танжере, отождествляющего себя с легендарным предателем графом Хулианом, открывшим дорогу арабам в Испанию, роман обрушивается с критикой на испанскую историю, католицизм и национальный миф.
- «Хуан Безземельный» (Juan sin Tierra, 1975) — завершающая часть трилогии, в которой Гойтисоло ещё дальше уходит от нарративной структуры, сосредотачиваясь на поэтике языка и идее человека без корней.
Романы 1980–2000-х
В последующие десятилетия Гойтисоло опубликовал множество романов, среди которых «Макбара» (1980), «Пейзажи после битвы» (1982), «Сага о Марксах» (1993), «Карихикомедия» (2000), «Изгнанный из всех мест» (2008). В этих произведениях он продолжает экспериментировать с формой, исследуя темы ислама, маргинализации и современного мира.
Мемуары и эссеистика
Гойтисоло также известен своими автобиографическими книгами «Заповедная территория» (1985) и «В тайфских королевствах» (1986), где он с редкой откровенностью рассказывает о своей жизни, семье и пути к писательству. Он оставил большое эссеистическое наследие, в том числе «Хвостовой вагон» (1967), «Сарацинские хроники» (1982) и «Лес букв» (1995), в которых он выступает как критик и теоретик литературы, а также как аналитик современной культуры и политики.
Стиль и проблематика
Гойтисоло — писатель-диссидент. Основные темы его творчества — критика католицизма и националистической идеологии Испании, защита мусульманского наследия Пиренейского полуострова, борьба за права сексуальных меньшинств и неприятие буржуазных ценностей.
Его стиль претерпел заметную эволюцию: от ясного языка социального реализма к сложному, метафоричному и экспериментальному письму, использующему поток сознания, цитаты, коллаж и иронию. Во многом его манера сопоставима с творчеством Жана Жене, с которым Гойтисоло был хорошо знаком и чьё влияние признавал. Его часто называют «аполидом», писателем без родины, который, отвергая привычные каноны, создаёт новый литературный язык.
Награды
- Премия Европалия (1985)
- Премия Нелли Закс (1993)
- Премия Октавио Паса (2002)
- Премия Хуана Рульфо (2004)
- Национальная премия по литературе Испании (2008)
- Премия Сервантеса (2014)
- Премия Форментор (2012)