Язык парья
Парья
Происхождение и статус
Парья — малочисленный индоарийский язык, обнаруженный на территории Таджикистана в середине XX века. Его существование привлекло внимание лингвистов, поскольку окружающий таджикский язык относится к иранской ветви индоевропейских языков, тогда как парья принадлежит к индийской группе.
Само происхождение народа остаётся не до конца ясным. По словам носителей, их предки переселились в Среднюю Азию из Афганистана, где язык называли «забони лагмони» (лагманский язык). При этом воспоминания о более древней прародине — Индии — почти полностью утрачены, сохранились лишь отдельные фольклорные предания.
Название «парья» и некоторые особенности языка указывают на его родство с пенджабским. В советское время носители языка проживали главным образом в Гиссарской долине и в районах вдоль реки Сурхандарья.
Численность говорящих невелика. Советские исследования оценивали её примерно в 1000–2000 человек, тогда как справочник Ethnologue указывает около 3000 носителей. Современное положение языка остаётся малоизвестным, поскольку основные научные данные были получены в 1970‑е годы.
Фонетика
Фонетическая система языка сохраняет общую индоарийскую основу. Однако в ней исчезло противопоставление долгих и кратких гласных, характерное для многих языков Индии.
Подробное описание фонетики языка ограничено, поскольку он изучался лишь небольшим числом исследователей.
Именная система
В грамматике языка постепенно исчезает категория рода. От неё сохранились лишь отдельные остатки, например специальные показатели женского рода.
Существительные имеют форму косвенного падежа. Основные падежные значения выражаются при помощи послелогов. Такая система очень похожа на грамматику хинди.
Система склонения включает несколько типов существительных — как с окончаниями, так и без них.
Местоимения также демонстрируют значительное сходство с формами хинди.
Глагольная система
Глагольная система языка во многом напоминает хинди. В ней различаются три вида действия: совершенный, несовершенный, продолженный.
Однако временная система парья более архаична. Настоящее и будущее времена образуются синтетически с помощью древних окончаний, восходящих к санскриту. В современном хинди подобные формы были заменены аналитическими конструкциями.
Будущее время также имеет флективную форму и использует характерный губной показатель.
Прошедшие времена образуются аналитически — с помощью сочетания причастия смыслового глагола и вспомогательного глагола.
Синтаксис
Синтаксис языка подвергся значительным изменениям под влиянием таджикского языка. Это объясняется тем, что большинство носителей является билингвами и свободно владеет таджикским.
Многие представители народа также знают русский и узбекский языки.
Лексика
Словарный состав языка испытывает сильное влияние окружающих языков. Значительная часть лексики заимствована из таджикского.
В речи носителей советского периода широко использовались также русские заимствования.