Роман Якобсон
Роман Осипович Якобсон (агл. Roman Jakobson; 29 сентября (11 октября) 1896, Москва — 18 июля 1982, Кембридж, Массачусетс) — российский и американский лингвист, педагог и литературовед, один из крупнейших лингвистов XX века, оказавший влияние на развитие гуманитарных наук не только своими новаторскими идеями, но и активной организаторской деятельностью. Участник и исследователь русского авангарда. Автор трудов по общей теории языка, фонологии, морфологии, грамматике, русскому языку, русской литературе, поэтике, славистике, психолингвистике, семиотике и многим другим областям гуманитарного знания. Один из основоположников структурализма в языкознании и литературоведении.
Биография
Ранние годы и Московский лингвистический кружок
Роман Якобсон родился в Москве в еврейской семье. Отец — Осип Абрамович Якобсон, инженер-химик и купец первой гильдии, выпускник Рижского политехникума. Мать — Анна Яковлевна Вольперт, уроженка Риги. В 1914 году окончил гимназию при Лазаревском институте восточных языков и поступил на отделение славянской филологии историко-филологического факультета Московского университета, который окончил в 1918 году. Учился у Д. Н. Ушакова и Н. Н. Дурново.
Ещё будучи студентом, в 1915 году Якобсон стал одним из основателей Московского лингвистического кружка и оставался его председателем до 1920 года. Кружок стал важным центром развития раннего русского формализма, объединив молодых лингвистов и литературоведов. В 1918–1920 годах работал в Московском университете.
Одним из наиболее близких друзей Якобсона был Владимир Маяковский, познакомивший его с творчеством Велимира Хлебникова. Первой значительной работой Якобсона стало исследование особенностей языка Хлебникова (1919), в котором он провозгласил, что «поэзия есть язык в эстетической функции» и поэтому «безразлична в отношении описываемого ею объекта». Этот тезис лёг в основу эстетики раннего русского формализма.
Европейский период
В феврале 1920 года Якобсон поехал в Ревель в составе торговой делегации Центросоюза в качестве сотрудника РОСТА, а оттуда в июле того же года в Чехословакию как переводчик миссии Красного Креста, занимавшейся репатриацией военнопленных. Затем работал в советском полпредстве.
В 1926 году Якобсон стал одним из основателей Пражского лингвистического кружка, вместе с Николаем Трубецким и Сергеем Карцевским. Вместе с Трубецким он разработал теорию фонологии — учение о смыслоразличительных звуках языка, что стало переворотом в лингвистике.
В 1930 году получил степень доктора философии в Пражском университете за диссертацию «О стихосложении сербскохорватского народного эпоса». Преподавал в университете имени Масарика в Брно: с 1933 года — профессор славянской филологии, с 1936 года — также средневековой литературы. В 1937 году получил чехословацкое подданство. В 1938 году принял православие, крёстным отцом стал историк и геополитик Пётр Николаевич Савицкий.
Вторая мировая война и эмиграция в США
В конце апреля 1939 года, после оккупации Чехии нацистской Германией, Якобсон вместе с женой бежал в Копенгаген, оттуда в августе в Осло, где работал в Институте сравнительной культурологии и был избран действительным членом Академии наук Норвегии. В апреле 1940 года бежал от нацистов в Уппсалу. С мая 1941 года — в США.
В Нью-Йорке Якобсон преподавал в Вольной школе высших исследований. В 1944 году стал одним из основателей Нью-Йоркского лингвистического кружка и его журнала «Word». В 1946 году в Колумбийском университете была организована кафедра чехословаковедения, где Якобсон работал со дня основания, но в 1949 году оставил университет из-за постоянных обвинений в прокоммунистических симпатиях.
В 1949–1965 годах — профессор славянских языков и литературы Гарвардского университета (с 1965 — Professor Emeritus). С 1957 года — также профессор Массачусетского технологического института. В ноябре 1952 года стал натурализованным гражданином США.
В 1959 году основал журнал International Journal of Slavic Linguistics and Poetics и стал его главным редактором. В 1962 году был номинирован на Нобелевскую премию по литературе.
Возвращение в СССР
Первый приезд Якобсона в Москву состоялся в 1956 году, когда он был приглашён на заседание Международного комитета славистов. Перед широкой публикой он прочитал лекцию в большой аудитории филологического факультета МГУ. Вторая лекция была прочитана в 1979 году. Якобсон ещё несколько раз приезжал в СССР для участия в научных встречах, встречался как со старыми друзьями (П. Г. Богатырёвым, Б. Л. Пастернаком), так и с молодыми филологами — В. В. Ивановым, В. Н. Топоровым, психологами А. Н. Леонтьевым и А. Р. Лурией, математиком А. Н. Колмогоровым.
Смерть
Роман Якобсон умер 18 июля 1982 года у себя дома в Кембридже (Массачусетс). Похоронен на кладбище Маунт-Обёрн. На его надгробии написано по-русски, в латинской транскрипции: russkij filolog.
Научный вклад
Фонология
Якобсон, наряду с Н. С. Трубецким, является основоположником фонологии как самостоятельной лингвистической дисциплины. Он установил 12 бинарных акустических признаков, составляющих фонологические оппозиции, которые, по его утверждению, являются языковыми универсалиями, лежащими в основе любого языка. Он считал, что звуки языка необходимо исследовать прежде всего с точки зрения их функций, а не сами по себе.
Теория языковых универсалий
Якобсон ввёл в науку понятие лингвистических универсалий и сформулировал теорию языковых универсалий. Согласно Якобсону, языки мира можно рассматривать как вариации одной всеохватной темы — человеческого языка, при этом лингвистические универсалии, будучи обобщёнными высказываниями о свойствах и тенденциях, свойственных любому языку, помогают выявить самые общие законы лингвистики.
Нейролингвистика и афазия
В работе об афазии (1941) Якобсон заложил основы нейролингвистики, связав нарушения речи с данными неврологии о структуре мозга. Это исследование обеспечило физиологическое обоснование его учению о метафоре (оси селекции) и метонимии (оси комбинации) как о двух основных противопоставленных друг другу способах упорядочения языковых единиц, определяющих также различие между поэзией и прозой. Данное противопоставление вскоре стало неотъемлемой частью терминологического аппарата литературоведения.
Модель коммуникации
В докладе «Лингвистика и поэтика» (1960) Якобсон разработал функциональную модель коммуникации, состоящую из шести компонентов, каждый из которых репрезентует отдельную функцию языка:
- эмотивную (ориентирована на адресанта)
- конативную (ориентирована на адресата)
- референтивную (ориентирована на контекст)
- фатическую (направлена на поддержание контакта)
- метаязыковую (ориентирована на код)
- поэтическую (ориентирована на само сообщение).
Исследования «Слова о полку Игореве»
В 1948 году Якобсон опубликовал обстоятельное опровержение гипотезы Андре Мазона о поддельности «Слова о полку Игореве». Научная дискуссия вокруг публикации столкнулась с некоторыми политическими трудностями, поскольку многие не верили Мазону, но считали его развенчание русской культурной традиции удобным орудием в антикоммунистической кампании.
Влияние на структурализм
Метод структурного анализа в терминах бинарных оппозиций оказал большое влияние на антрополога Клода Леви-Стросса; применение его Леви-Строссом при анализе мифа положило начало французскому структурализму. Якобсон, наряду с Леви-Строссом, является автором идеи возникновения языка как комбинации жестов и выкриков, которые превратились в фонемы.
Основные труды
- «Новейшая русская поэзия. Набросок первый: Подступы к Хлебникову» (1921)
- «О чешском стихе, преимущественно в сопоставлении с русским» (1923)
- «Fundamentals of Language» (в соавторстве с М. Халле, 1956)
- «Избранные работы» (1985)
- «Работы по поэтике» (1987)
- «Язык и бессознательное» (1996)
Почётные звания и степени
- Действительный член Датской королевской академии наук (1949)
- Член Американской академии искусств и наук (1950)
- Действительный член Сербской академии наук (1955)
- Действительный член Польской академии наук (1959)
- Почётный член Британской академии (1974)
- Почётный член Международной фонетической ассоциации (1951)
- Кавалер Ордена Томаша Гаррига Масарика
- Кавалер французского Ордена Почётного легиона
Интересные факты
- Якобсон упоминается в стихотворении Владимира Маяковского «Товарищу Нетте» и очерке «Ездил я так».
- Якобсон был номинирован на Нобелевскую премию по литературе в 1962 году.
- В молодости Якобсон упражнялся в стихосложении, выступал под псевдонимом «алЯгров» с футуристическими стихами.