Курс праславянского языка/Урок 27
Курс праславянского языка/Урок 27. Прошедшее время: перфект и плюсквамперфект
Тип урока: морфологический
Предыдущий урок: Урок 26. Прошедшее время: имперфект
Следующий урок: Урок 28. Будущее время в праславянском языке
Назад к оглавлению: Курс праславянского языка
Введение
В предыдущих уроках мы рассмотрели две формы прошедшего времени — аорист и имперфект. Теперь мы переходим к двум другим формам, которые были менее употребительными в праславянском языке, но важными для понимания его грамматической системы: перфекту и плюсквамперфекту.
Перфект в праславянском языке обозначал состояние, которое является результатом действия в прошлом. Он образовывался аналитически — с помощью вспомогательного глагола *byti* (быть) в настоящем времени и причастия прошедшего времени на *-l-. Плюсквамперфект (предпрошедшее время) обозначал действие, которое произошло раньше другого действия в прошлом. Он образовывался с помощью вспомогательного глагола *byti* в имперфекте или аористе и причастия на *-l-.
В этом уроке мы рассмотрим образование и употребление перфекта и плюсквамперфекта, их особенности и развитие в современных славянских языках.
1. Перфект
Перфект в праславянском языке обозначал состояние, которое является результатом действия, произошедшего в прошлом. Он образовывался аналитически: вспомогательный глагол *byti* (быть) в настоящем времени + причастие прошедшего времени на *-l-. Причастие согласовывалось с подлежащим в роде и числе.
Образование перфекта:
- *jesmь pisalъ* (я написал, букв. "я есть написавший") — для мужского рода.
- *jesmь pisala* (я написала) — для женского рода.
- *jesmь pisalo* (я написало) — для среднего рода.
В праславянском языке перфект употреблялся реже, чем аорист и имперфект, но он был важной формой для выражения результативных значений. В современных славянских языках перфект сохранился в разной степени: в восточнославянских языках он стал основной формой прошедшего времени, в западнославянских также сохранился, а в южнославянских его функции частично перешли к аористу.
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| 1-е | *(j)esmь pisalъ / pisala / pisalo* | *(j)esmъ pisali / pisaly / pisala* |
| 2-е | *(j)esi pisalъ / pisala / pisalo* | *(j)este pisali / pisaly / pisala* |
| 3-е | *(j)estь pisalъ / pisala / pisalo* | *(j)sǫtь pisali / pisaly / pisala* |
2. Плюсквамперфект
Плюсквамперфект (предпрошедшее время) обозначал действие, которое произошло раньше другого действия в прошлом. Он образовывался с помощью вспомогательного глагола *byti* в имперфекте или аористе и причастия прошедшего времени на *-l-. В праславянском языке плюсквамперфект употреблялся редко и в основном в сложных повествованиях.
Образование плюсквамперфекта:
- *běaxъ pisalъ* (я написал до этого, букв. "я был написавший") — с имперфектом.
- *byxъ pisalъ* (я написал до этого) — с аористом.
В современных славянских языках плюсквамперфект сохранился только в некоторых языках. В русском языке он утрачен, в украинском — сохранился в книжной речи, в белорусском — также утрачен. В западнославянских языках (польском, чешском, словацком) плюсквамперфект сохранился, но его употребление ограничено. В южнославянских языках (сербском, хорватском, болгарском) плюсквамперфект сохранился, особенно в литературной речи.
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| 1-е | *běaxъ pisalъ / pisala / pisalo* | *běaxomъ pisali / pisaly / pisala* |
| 2-е | *běаše pisalъ / pisala / pisalo* | *běаšete pisali / pisaly / pisala* |
| 3-е | *běаše pisalъ / pisala / pisalo* | *běaxǫ pisali / pisaly / pisala* |
3. Особенности употребления перфекта и плюсквамперфекта
Перфект употреблялся для выражения результата действия, которое произошло в прошлом, но имеет значение для настоящего момента. Например, *pisalъ jesmь* (я написал) означает, что в результате этого действия есть текст, который существует в настоящем. Плюсквамперфект употреблялся для обозначения действия, которое произошло до другого действия в прошлом. Например, *běaxъ pisalъ* (я написал до этого) означает, что я написал текст до того, как произошло другое событие.
В праславянском языке перфект и плюсквамперфект не были обязательными формами и часто заменялись аористом и имперфектом. Однако их наличие показывает, что праславянский язык сохранял сложную систему прошедших времен, унаследованную из праиндоевропейского.
4. Развитие перфекта и плюсквамперфекта в славянских языках
В славянских языках перфект и плюсквамперфект развились по-разному. В восточнославянских языках перфект стал основной формой прошедшего времени, а плюсквамперфект был утрачен. В западнославянских языках перфект сохранился, а плюсквамперфект сохранился в ограниченном употреблении. В южнославянских языках перфект сохранился, а плюсквамперфект сохранился, особенно в литературной речи.
| Группа | Языки | Перфект | Плюсквамперфект |
|---|---|---|---|
| Восточнославянские | Русский, украинский, белорусский | Основная форма прошедшего времени | Утрачен (в украинском — книжный) |
| Западнославянские | Польский, чешский, словацкий | Сохранился | Сохранился (ограниченное употребление) |
| Южнославянские | Сербский, хорватский, болгарский | Сохранился | Сохранился (литературный) |
| Язык | Форма перфекта |
|---|---|
| Праславянский | *(j)esmь pisalъ* |
| Русский | я написал (утрачена связка) |
| Украинский | я написав (утрачена связка) |
| Польский | napisałem (связка в окончании) |
| Чешский | napsal jsem (связка после причастия) |
| Сербский | писао сам (связка после причастия) |
5. Итоги
Перфект и плюсквамперфект в праславянском языке были аналитическими формами прошедшего времени, которые образовывались с помощью вспомогательного глагола *byti* и причастия прошедшего времени на *-l-. Перфект обозначал состояние, являющееся результатом действия в прошлом, а плюсквамперфект — действие, произошедшее до другого действия в прошлом. В славянских языках перфект стал основной формой прошедшего времени в восточнославянских языках, в то время как в западнославянских и южнославянских он сохранился наряду с другими формами.
Связь с Уроком 28: В следующем уроке мы рассмотрим будущее время в праславянском языке — способы его образования и развития в современных славянских языках.
Вопросы для самопроверки
- Что такое перфект и какую функцию он выполнял в праславянском языке?
- Как образовывался перфект в праславянском языке?
- Что такое плюсквамперфект и какую функцию он выполнял?
- Как образовывался плюсквамперфект?
- Как развились перфект и плюсквамперфект в славянских языках?