Курс древних языков Испании/Урок 17

Урок 17. Тартесс: легенды, археология и лингвистика

← Оглавление курса ← Урок 16. Итоговый урок по иберскому языку → Урок 18. Тартессийское письмо (южное письмо)

Введение

Тип урока: Теоретический (📖).

С этого урока мы начинаем изучение второго крупного палеоиспанского языка — тартессийского (южнолузитанского), который был распространён на юго-западе Пиренейского полуострова в VII–V веках до н. э. Тартессийский язык является древнейшим засвидетельствованным языком на полуострове и, возможно, связан с легендарной цивилизацией Тартесса, воспетой греческими и финикийскими авторами. Сегодняшний урок посвящён историко-культурному контексту: мы рассмотрим, что мы знаем о тартессийской цивилизации из археологии и античных источников, и как это связано с лингвистическим материалом.

Тартесс в античной традиции

Тартесс был известен античным авторам как богатое царство, расположенное на юго-западе Пиренейского полуострова, за «Геркулесовыми столбами» (Гибралтарским проливом). Название «Тартесс» впервые встречается у греческих авторов (Гекатей Милетский, VI в. до н. э.) и упоминается также у римских (Плиний, Страбон). Его столица, по преданию, находилась в устье реки Бетис (современная Гвадалквивир), и она славилась своими золотыми и серебряными рудниками, которые привлекали финикийцев и греков. В античных источниках Тартесс описывается как цветущее государство с высокоразвитой культурой, сильным флотом и торговыми связями, простиравшимися до Британии. Однако историчность Тартесса долгое время ставилась под сомнение, пока археологические находки XX–XXI веков не подтвердили существование высокоразвитой культуры в этом регионе в I тысячелетии до н. э.

Легенды о Тартессе

С Тартессом связаны многочисленные легенды. Греческий историк Геродот (V в. до н. э.) упоминает тартессийского царя Аргантония, который, якобы, правил 80 лет и поддерживал дружеские отношения с фокейцами (греческими колонистами). Другие легенды говорят о том, что Тартесс был основан ещё до Троянской войны, и что его богатства были неисчислимы. Однако следует помнить, что античные источники часто смешивают реальные исторические факты с мифологическими преданиями, и поэтому к ним следует относиться с осторожностью.

Археологические подтверждения

Археологические открытия XX века подтвердили существование высокоразвитой культуры в Нижней Андалусии и Алгарви в I тысячелетии до н. э. Были найдены города, укреплённые поселения, некрополи, а также богатые погребальные комплексы с золотыми и серебряными украшениями. Наиболее известны сокровища Эль-Карамболо (близ Кордовы), которые, вероятно, являются частью тартессийского царского погребения. Эти археологические находки свидетельствуют о развитой социальной иерархии, металлургии и торговых связях, что соответствует описаниям античных авторов. Однако до сих пор не найден город, который можно было бы точно идентифицировать как столицу Тартесса, что оставляет некоторые вопросы открытыми.

Археология тартессийской культуры

Тартессийская культура (или «культура Тартесса») датируется примерно IX–V веками до н. э. и охватывает территорию современных провинций Уэльва, Севилья, Кадис и Алгарви (юг Португалии). Она характеризуется следующими особенностями:

• Города и поселения: Крупные укреплённые поселения на холмах, окружённые стенами из каменных блоков (Телефон в Уэльве, Кармона в Севилье). Внутри городов находились жилые кварталы, мастерские и храмы.
• Металлургия: Интенсивная добыча и обработка металлов (золота, серебра, меди, железа). Тартессийские ювелирные изделия (диадемы, ожерелья, браслеты) отличаются высоким мастерством и характерным стилем.
• Погребальные обряды: Сложные погребальные комплексы, включающие камерные гробницы и погребальные стелы с надписями.
• Искусство: Характерный геометрический и растительный орнамент, изображения животных и мифических существ (сфинксов, грифонов), а также культовые изображения божеств.

Сокровища Эль-Карамболо

Сокровища Эль-Карамболо — это уникальная находка, сделанная в 1958 году в местечке Эль-Карамболо (Кордова). Они представляют собой набор золотых и серебряных украшений (диадемы, ожерелья, браслеты, подвески), датируемых VII–VI веками до н. э. Эти изделия поражают своим изяществом и сложностью орнамента, что свидетельствует о высоком уровне мастерства тартессийских ювелиров. На некоторых предметах были обнаружены надписи, выполненные тартессийским письмом, что делает их ценнейшим источником для изучения языка.

Лингвистический контекст: язык тартессиев

Тартессийский язык известен по ограниченному числу надписей (около 100), найденных в основном на юге Португалии и в Андалусии. Надписи выполнены на каменных стелах, металлических табличках и керамике. Они датируются VII–V веками до н. э., что делает тартессийский язык самым древним из засвидетельствованных на Пиренейском полуострове. Однако, в отличие от иберского языка, тартессийский не был дешифрован полностью, и его интерпретация остаётся одной из самых сложных задач палеоиспанской лингвистики.

Языковая принадлежность

Вопрос о языковой принадлежности тартессийского языка остаётся открытым. Выдвигались различные гипотезы:

• Иберская гипотеза: Некоторые исследователи считали, что тартессийский является диалектом иберского языка. Однако существенные различия в письменности и лексике делают эту гипотезу маловероятной.
• Индоевропейская гипотеза: Другие учёные предполагали, что тартессийский мог быть индоевропейским языком (возможно, кельтским или иллирийским). Однако это предположение не подтверждается лингвистическим анализом.
• Ливийская гипотеза: Некоторые исследователи связывали тартессийский с древними ливийскими (берберскими) языками Северной Африки. Однако эта гипотеза также остаётся спекулятивной.
• Изолированный язык: Наиболее вероятно, что тартессийский является изолированным языком, не имеющим близких родственников. Это делает его особенно интересным, но и особенно трудным для интерпретации.

Современное состояние исследований

В настоящее время большинство исследователей склоняются к тому, что тартессийский язык является изолированным, хотя некоторые учёные продолжают искать его связи с иберским или другими языками. Дешифровка тартессийского письма, как мы увидим в следующем уроке, продвинулась достаточно далеко, но интерпретация текстов остаётся крайне затруднительной из-за отсутствия билингв и малого корпуса надписей.

Итоги

• Тартесс — легендарная цивилизация, существовавшая на юго-западе Пиренейского полуострова в I тысячелетии до н. э. и известная по античным источникам и археологическим находкам.
• Археологические открытия (сокровища Эль-Карамболо, укреплённые поселения) подтверждают существование высокоразвитой культуры.
• Тартессийский язык известен по ограниченному числу надписей (около 100) и является самым древним на полуострове.

- Языковая принадлежность тартессийского остаётся неясной, но наиболее вероятно, что он является изолированным языком.

Вопросы для самопроверки

1. Что известно о Тартессе из античных источников?
2. Какие археологические находки подтверждают существование тартессийской культуры?
3. Что такое сокровища Эль-Карамболо и почему они важны для лингвистики?
4. Сколько тартессийских надписей известно и где они найдены?

- Какие гипотезы выдвигались о языковой принадлежности тартессийского языка? - Почему интерпретация тартессийских надписей остаётся затруднительной?

Смежные уроки

- Урок 18. Тартессийское письмо - Урок 19. Корпус тартессийских надписей - Урок 29. Тартессийский и его место среди древних языков