Италийские языки/Урок 32
| Курс «Италийские языки: оскско-умбрская группа и её окружение» (индекс) | |||||||
| Блок 1 Введение |
Блок 2 Оскский язык |
Блок 3 Умбрский язык |
Блок 4 Малые языки |
Блок 5 Сравнительная грамматика |
Блок 6 Латино-фалискские |
Блок 7 Италийские и латынь |
Блок 8 Эпиграфика и история науки |
| 1–7 | 8–14 | 15–21 | 22–27 | 28–36 | 37–42 | 43–48 | 49–55 |
| Урок 31 ← Урок 31 | Индекс курса | Урок 33 → Урок 33 |
Урок 32. Местоимения и числительные
Местоимения и числительные в оскско-умбрских языках сохраняют архаические индоевропейские черты, но при этом имеют и собственные инновации. В этом уроке мы рассмотрим системы личных, указательных, возвратных, относительных местоимений и числительных.
Личные местоимения в оскском и умбрском языках имеют супплетивные формы (от разных корней в разных падежах), что характерно для индоевропейских языков.
| Падеж | Оскский (1-е л.) | Умбрский (1-е л.) | Оскский (2-е л.) | Умбрский (2-е л.) |
|---|---|---|---|---|
| Именительный | — (не засвид.) | me (я) | — (не засвид.) | tu (ты) |
| Родительный | meís (меня) | mees (меня) | teís (тебя) | tees (тебя) |
| Дательный | meí (мне) | mehe (мне) | teí (тебе) | tehe (тебе) |
| Винительный | me (меня) | me (меня) | te (тебя) | te (тебя) |
Возвратное местоимение (себя) в обоих языках имеет формы:
- Оскский: sueís (себя, род. п.), sueí (себе, дат. п.), su (себя, вин. п.)
- Умбрский: sue (себя, род. п.), suo (себе, дат. п.), su (себя, вин. п.)
Указательные местоимения в оскско-умбрских языках:
- eso- (этот) — в оскском: eso (им. п. ед. ч. муж. р.), esa (им. п. ед. ч. жен. р.)
- is- (тот) — в умбрском: is (им. п. ед. ч. муж. р.), ia (им. п. ед. ч. жен. р.)
- puk- (который) — относительное местоимение, склоняющееся как прилагательное.
Относительные местоимения в оскско-умбрских языках:
- Оскский: pis (который, им. п. ед. ч. муж. р.), púd (которое, им. п. ед. ч. ср. р.)
- Умбрский: puk (который, им. п. ед. ч. муж. р.), puře (которое, им. п. ед. ч. ср. р.)
Числительные в оскско-умбрских языках сохраняют индоевропейскую систему.
| Число | Оскский | Умбрский | Латынь |
|---|---|---|---|
| 1 | unus | unus | unus |
| 2 | duus | duf | duo |
| 3 | tris | trif | trēs |
| 4 | petora | petur | quattuor |
| 5 | pompe | pumpe | quinque |
| 6 | sehs | sehs | sex |
| 7 | seften | seftem | septem |
| 8 | osco (не засвид.) | uhtu | octō |
| 9 | nuven | nuven | novem |
| 10 | decem | decem | decem |
Особенности числительных в оскско-умбрских языках:
- Числительное 4: petora (оск.) < *kʷetwor- (с переходом *kʷ > p)
- Числительное 5: pompe (оск.) < *kʷenke- (с переходом *kʷ > p)
- Числительное 8: uhtu (умбр.) < *oktō (с ассимиляцией *kt > ht)
Порядковые числительные в оскско-умбрских языках образуются с помощью суффикса -to- (как в латыни):
- primus (первый) — оск. prumus, умбр. prumus
- secundus (второй) — оск. secundus, умбр. secundus
Понимание местоимений и числительных важно не только для грамматического анализа, но и для интерпретации юридических и ритуальных текстов, где они часто встречаются.
Вопросы для самопроверки
- Какие супплетивные формы есть у личных местоимений в оскско-умбрских языках?
- Как образуются относительные местоимения в оскском и умбрском языках?
- Какие числительные в оскско-умбрских языках отражают переход *kʷ > p?
- Чем отличается умбрское числительное 8 от оскского (незасвидетельствованного)?
Рекомендуемая литература
- Untermann J..Pronomina und Numeralia der oskisch-umbrischen Sprachen Winter, 1989.
- Meiser G..Historische Laut- und Formenlehre der italischen Sprachen Vandenhoeck & Ruprecht, 1998.
| Курс «Италийские языки: оскско-умбрская группа и её окружение» (индекс) | |||||||
| Блок 1 Введение |
Блок 2 Оскский язык |
Блок 3 Умбрский язык |
Блок 4 Малые языки |
Блок 5 Сравнительная грамматика |
Блок 6 Латино-фалискские |
Блок 7 Италийские и латынь |
Блок 8 Эпиграфика и история науки |
| 1–7 | 8–14 | 15–21 | 22–27 | 28–36 | 37–42 | 43–48 | 49–55 |
| Урок 31 ← Урок 31 | Индекс курса | Урок 33 → Урок 33 |