Курс «Италийские языки: оскско-умбрская группа и её окружение» (индекс)
Блок 1 Введение	Блок 2 Оскский язык	Блок 3 Умбрский язык	Блок 4 Малые языки	Блок 5 Сравнительная грамматика	Блок 6 Латино-фалискские	Блок 7 Италийские и латынь	Блок 8 Эпиграфика и история науки
1–7	8–14	15–21	22–27	28–36	37–42	43–48	49–55

Урок 33 ← Урок 33	Индекс курса	Урок 35 → Урок 35

Урок 34. Образование времён и наклонений

Временная и наклонная система оскско-умбрских языков является одной из наиболее архаичных среди индоевропейских языков. В этом уроке мы рассмотрим образование всех времён и наклонений, а также их употребление в текстах.

Настоящее время (изъявительное наклонение) образуется от основы настоящего времени с помощью тематических гласных и личных окончаний. В таблице ниже приведены парадигмы для всех спряжений:

Настоящее время (изъявительное наклонение, актив)
Спряжение	Оскский (1-е л. ед. ч.)	Умбрский (1-е л. ед. ч.)	Оскский (3-е л. мн. ч.)	Умбрский (3-е л. мн. ч.)
I (-ā-)	sakriō	sakro	sakríant	sakrant
II (-ē-)	—	habeō	—	habent
III (-e-)	deikō	deiko	deikont	deikont
IV (-ī-)	—	—	—	—

Имперфект (прошедшее время несовершенного вида) образуется с помощью суффикса *-f-, добавляемого к основе настоящего времени:

Оскский: основа + -f- + личное окончание (например, sakrífans «посвящали»)
Умбрский: основа + -f- + личное окончание (например, sakrafans «посвящали»)

Перфект (прошедшее время совершенного вида) образуется несколькими способами:

С редупликацией: удвоение корня (например, fufans «стали» < *fu-fu-)
С суффиксом -t-: основа + -t- + личное окончание (например, sakrítens «посвятили»)
С суффиксом -s-: основа + -s- + личное окончание (например, deiks «сказал»)

Будущее время в оскско-умбрских языках не имеет специальной формы (в отличие от латыни). Для выражения будущего используются:

Сослагательное наклонение (особенно в умбрском)
Аналитические конструкции с глаголом puf- (быть) + причастие
Настоящее время с временными наречиями

Сослагательное наклонение (coniunctivus) в оскско-умбрских языках имеет несколько значений:

Желательное: выражение желания (sakrísi «да посвятит он»)
Долженствовательное: выражение предписания (в ритуальных текстах)
Условное: в условных предложениях (pane sakríans «если бы они посвятили»)

Образование сослагательного наклонения:

В оскском: основа + -s- + личное окончание (например, sakrísi «да посвятит он»)
В умбрском: основа + -i- + личное окончание (например, sakri «да посвятит он»)

Повелительное наклонение (imperativus) имеет формы для 2-го и 3-го лица:

2-е лицо ед. ч.: sakrā (посвящай!) — в оскском и умбрском
2-е лицо мн. ч.: sakrātis (посвящайте!) — в оскском и умбрском
3-е лицо ед. ч.: sakrātōd (пусть посвятит!) — в умбрском (с окончанием -tōd)

Инфинитив в оскско-умбрских языках имеет окончание -um (в оскском) или -u (в умбрском):

Оскский: sakríum (посвящать)
Умбрский: sakru (посвящать)

Причастия в оскско-умбрских языках:

Настоящее время: основа + -nt- + падежное окончание (например, sakrínt- «посвящающий»)
Прошедшее время (пассивное): основа + -t- + падежное окончание (например, sakrít- «посвящённый»)

Понимание образования времён и наклонений необходимо для интерпретации ритуальных и юридических текстов, где временные и модальные значения играют ключевую роль.

Вопросы для самопроверки

Как образуется имперфект в оскско-умбрских языках?
Какими способами образуется перфект в оскско-умбрских языках?
Как выражается будущее время в оскско-умбрских языках?
Какие значения имеет сослагательное наклонение в оскско-умбрских языках?

Италийские языки/Урок 34

Урок 34. Образование времён и наклонений

Вопросы для самопроверки

Рекомендуемая литература